يادونه!
دا ليکنه Ù…Û ÚÚ©Ù‡ وژباړله Ú†Û Ø²Ù…Ø§ د پخوانيو هغو پخلى کوي، د ښاغلي اØÙ…دولي کرزي له خوا په کندهار Ú©Û Ø¯ Ø¯ÙØ§Ø¹ وزارت د ÚÙ…Ú©Ùˆ پر غصب ما پوره دوه کاله ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ù¾Ù‡ ټول Ø§ÙØºØ§Ù†ØŒ تل Ø§ÙØºØ§Ù†ØŒ روهي او لراوبر ويبپاڼو Ú©Û Ù„ÙŠÚ©Ù†Û Ø®Ù¾Ø±Û Ú©Ú“Û ÙˆÛ Ø§Ùˆ ښايي هغه وخت به زه لومړنى Ø§ÙØºØ§Ù† وم، Ú†Û Ø¯ هغه د Ø¯Û Ø®ÙŠØ§Ù†Øª د مخنيوي ږغ Ù…Û Ù¾ÙˆØ±ØªÙ‡ Ú©Ú“Ù‰ وو. اوس Ø®ÙˆØ´ØØ§Ù„Ù‡ پر Ø¯Û ÙŠÙ… Ú†Û Ù…Ø§ Ù…Û Ø®Ù¾Ù„Ù‡ ژورناليستيکه دنده په ÚšÙ‡ توگه سرته Ø±Ø³ÙˆÙ„Û ÙˆÙ‡ØŒ او بالاخره په Ø¯Û Ø¨Ø§Ø¨ د Ø¯ÙØ§Ø¹ وزارت له خوا چمتو شوى راپور هم زما د پخوانيو ليکنو پخلى کوي.
سرچینه: NATIONALPOST
ليکوال: پيټر گووډسپيډ
اØÙ…دولي کرزي اتلس کاله ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ù¾Ù‡ امريکا Ú©Û Ø¯ Ø®Ù¾Ù„Û Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ù¾ÙˆØ±Û Ø§Ú“ÙˆÙ†Ø¯ په يوه Ø§ÙØºØ§Ù† رستورانت Ú©Û Ù¾ÛØ±ÙˆÙ†Ú©Ùˆ ته د اشک او Ø¯ÙˆÙ¾ÙŠØ§Ø²Û Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©ÙˆÙ„. رستورانت د شيکاگو د ريگلي ويل ولسوالي پر شمالي سړک هالسټيډ موقعيت درلود.
د Ø§ÙØºØ§Ù† ولسمشر ØØ§Ù…د کرزي په صورت تيار، خو ونه ټيټ، دغه ناسکه ورور اوس ٤٩ کلن او د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† په جنوب Ú©Û ØªØ± ټولو Úواکمن چارواکى دى.
په ØÙ‚يقت Ú©Û Ø¯ کندهار پاچا نن ÙˆØ±Ú Ù‡Ù„ØªÙ‡ يوه پټه سياسي او سوداگريزه امپراتوري جوړه Ú©Ú“Û Ø¯Ù‡ØŒ Ú†Û Ù‡Ø±Ù‡ اداره او مشر د ده تر واک Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø¯ÙŠ.
د خپل ورور د ØÚ©ÙˆÙ…ت، جنگسالارانو او نشيي توکو له کاروباريانو سره د تړاو له امله نوموړى اوس په سيمه Ú©Û ØªØ± ټولو لوى او زورور دلال دى.
ويل Ú©ÙŠÚ–ÙŠ Ú†Û Ù‡ØºÙ‡ په کندهار Ú©Û Ù„Ù‡ مخابراتي، امنيتي او ترانسپورتي معاملاتو نه Ú‰ÙŠØ±Û Ø±ÙˆØ§ او ناروا Ú¯Ù¼Û ØªØ±Ù„Ø§Ø³Ù‡ کوي. اØÙ…دولي کرزى له خپل واک نه په Ú¯Ù¼Û Ø§Ø®ÙŠØ³ØªÙˆ د نشيي توکو له قاچاق وړونکو سره پر مرسته تورن دى او دا تور هم Ù¾Ø±Û Ù„Ú¯ÛØ¯Ù„ى، Ú†Û Ø¯ تيرکال په ولسمشريزو ټاکنو Ú©Û ÙŠÛ Ø¯ خپل ورور سياسي Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØ§Ù† وويرول او د هغه په گټه ÙŠÛ Ù„Ù‡ جعلي رايو نه صندقونه Ú‰Ú© Ú©Ú“Ù„.
د Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´ØªÛ Ù¾Ù‡ سر Ú©Û Ø¯ کندهار يوه پوÚÙŠ چارواکي په خپل راپور Ú©Û Ù¾Ø± اØÙ…دولي کرزي تور پوري Ú©Ú“ØŒ Ú†Û Ø¯ هغو غاصبانو ملاتړ کوي، کومو Ú†Û Ø¯ کندهار ښار په شاوخوا Ú©Û Ù£Ù©Ù Ù Ù‡Ú©ØªØ§Ø±Ù‡ دولتي ÚÙ…Ú©Ù‡ Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ú©Ú“Û Ø¯Ù‡. د Ø¯ÙØ§Ø¹ وزارت راپور وايي د اØÙ…دولي کرزي يوه Ù†Ú˜Ø¯Û Ø®Ù¾Ù„ÙˆØ§Ù† په وروستيو Ú©Û Ù„Ù‡ غلا شويو دولتي املاکو نه ١٦ ملکيتونه او يوه غټه ټوټه ÚÙ…Ú©Ù‡ Ú†Û Ù¢Ù©Ù Ø¯Ú©Ø§Ù†ÙˆÙ†Ù‡ او څلور هوټلونه Ù¾Ø±Û Ø¬ÙˆÚ“ شوي دي وپلورله. خو خپله اØÙ…دولي کرزى دا تورونه ردوي.
د نيويارک ټايمز ورÚپاڼه ټينگار کوي Ú†Û Ø§ØÙ…دولي کرزى له اتو کالو نه را په Ø¯ÛØ®ÙˆØ§ له امريکايي ÚØ§Ù†Ú¯Ú“Ùˆ Úواکونو سره ټينگ اړيکي لري او په کندهار Ú©Û Ø¯ هغوى د مرکزي Ø§Ú‰Û (د ملامØÙ…دعمر د کور) کرايه هم دى خپل Ø¬ÛØ¨ ته اچوي.
د ايشيا سکيورټي په نوم د دوى پر Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ù¾ÙˆØ±Û Ø¯ اړوند شخصي امنيتي شرکت شاوخوا Ù¡Ù Ù Ù Ù Ù…Ù„ÛØ´Û له سي، آى، Ø§Û Ø§Ùˆ امريکايي ÚØ§Ù†Ú¯Ú“Ùˆ Úواکونو سره په Ø¯Û Ø¨ÙˆØ®Øª دي، Ú†Û Ù¾Ù‡ کندهار Ú©Û Ø¯ طالبانو شکمن Ù¾Ù¼Ù†ÚØ§ÙŠÙˆÙ†Ù‡ په Ù†ÚšÙ‡ Ú©Ú“ÙŠ.
د کرزي يوه بله Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø³ÙˆØ¯Ø§Ú¯Ø±ÙŠ د وطن ريسک منيجمنټ په نوم هغه امنيتي Ú©Ù…Ù¾Ù†Û Ø¯Ù‡ØŒ Ú†Û Ù„Ù‡ پاکستان نه Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† او له کابل نه کندهار ته د ناټو د تلونکو اکمالاتي کاروانونو امنيت تامينوي.
Ø¯Û Ú©Ù…Ù¾Ù†Û Ø¯ کاناډا له دولت سره په ٥٠ميليونه ډالره يو بل قرارداد هم لاسليک کړى، Ú†Û Ø¯ کندهار د Ø¯Ù‡Ù„Û Ø¯ بند Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û ØªÙ‡ امنيت ټينگ Ú©Ú“ÙŠ.
د کرزي د Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø³ÙˆØ¯Ø§Ú¯Ø±Û Ù†ÙˆØ± مثالونه د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† تر ټولو لوى بانک (کابل بانک)ØŒ د بغلان د سمÛټو ÙØ§Ø¨Ø±ÙŠÚ©Ù‡ او همداشان د کولا (ډبرو سکرو) د کان کيندل او د ټيوټا Ú©Ù…Ù¾Ù†Û Ø³Ø±Ù‡ د يوه Ø§Ù†ØØµØ§Ø±ÙŠ Ù‚Ø±Ø§Ø± داد لاسليکول دي.
د Ø¬Ú¯Ú“Û Ø¯ مطالعاتو د انستيتوت Ú…Ûړونکى کارل Ùورسبرگ ÙˆØ§ÙŠÛ Ú©Ø§Ø¨Ù„ هم Ù„Ú©Ù‡ کندهار، د کورنيو سوداگريو په ليدو به سړى Ù¾Ú©Û ØÙŠØ±Ø§Ù† شي، دا ټول کارونه چا ته د پخواني شاهي رژيم وختونه ور په زړه کوي.
اØÙ…دولي کرزى دا تورونه بÛÚØ§ÙŠÙ‡ Ú¯Ú¼ÙŠ او وايي: (زه يو قومي مشر يم). هغه له ټايم Ù…Ø¬Ù„Û Ø³Ø±Ù‡ په مرکه Ú©Û ÙˆÙˆÙŠÙ„:(دا زما دنده ده Ú†Û Ú…ÙˆÚ© Ù…Û Ø¯ کور ور راوټکوي، زه مرسته ورسره ÙˆÚ©Ú“Ù… او بس)ØŒ خو د اسوشيټيډ پريس له خبريال کيتي گانن سره په مرکه Ú©Û Ù†ÙˆÙ…ÙˆÚ“ÙŠ Ø¯Ø§Ø³Û Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ù ÙˆÚ©Ú“: (دا Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† دى او پر Ø¯Û Ù‡ÙŠÙˆØ§Ø¯ پخوا پاچاهي Ú©ÛØ¯Ù‡ØŒ د پاچا وروڼه، ÙˆØ±ÛØ±ÙˆÙ†Ù‡ او زامن ټول Úواکمن کسان وو، دغه ØØ§Ù„ات به تغير ومومي، خو نه په يوه شپه).
له Ú…Ùˆ کلونو Ø±Ø§Ù‡ÙŠØ³Û Ø¯ ناټو چارواکي په جنوب لويديÚÙ‡ ØÙˆØ²Ù‡ Ú©Û Ø§ØÙ…دولي کرزى په ØÚ©ÙˆÙ…تي ÙØ³Ø§Ø¯ØŒ د قاچاق وړونکو په ساتنه او د اپينو د انتقال له Ù„Ø§Ø±Û Ø¯ خورا Ú‰ÙŠØ±Û Ú¯Ù¼Û Ù¾Ù‡ ترلاسه کولو تورنوي. د اØÙ…دولي کرزي ÙŠÙˆØ§Ø²Ù†Û Ø±Ø³Ù…ÙŠ دنده په کندهار Ú©Û Ø¯ ولايتي شورا رياست دى، خو بيا هم Ø¯Û Ø¨Û Ø§Ù‡Ù…ÙŠØªÙ‡ مقام هغه ته په سيمه Ú©Û Ø¯ قوت د ÙŠÙˆÛ Ù‡Ø³ØªÛ ØÙŠØ«ÙŠØª ورکړى دى.
د تيرکال په اگست Ú©Û Ø¯ امريکا د مشرانو Ø¬Ø±Ú¯Û Ø¯ بهرنيو اړيکو Ú©Ù…ÙŠÙ¼Û Ù¾Ù‡ يوه راپور Ú©Û Ø§ØÙ…دولي کرزى د ÙØ³Ø§Ø¯ د Ù†Ù…ÙˆÙ†Û Ù¾Ù‡ توگه ياد Ú©Ú“ØŒ کوم Ú†Û Ù¼ÙˆÙ„ Ø§ÙØºØ§Ù† ØÚ©ÙˆÙ…ت په لړلى دى. راپور زياتوي د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† نشيي توکو په Ù¢Ù Ù Ù¡ کال Ú©Û Ù‡ØºÙ‡ وخت چاودنه وکړه، Ú†Û Ø§Ù…Ø±ÙŠÚ©Ø§ÙŠÙŠ Úواکونو پخواني جنگسالاران او د نشيي توکو قاچاقبران د طالبانو د راپرÚولو په خاطر له ÚØ§Ù† سره ملگري Ú©Ú“Ù„. د نشيي توکو او ÙØ³Ø§Ø¯ له منÚÙ‡ ÙˆÚ“Ù„ او لوړ پوړي ØÚ©ÙˆÙ…تي چارواکي له يو بل سره د يوه قوي ساختمان په Ú…ÛØ± تړلي دي.
د نيويارکر Ù…Ø¬Ù„Û Ú©Ø§Ù„Ù… ليکونکى او پخوانى ژورناليست سټي٠کول وايي: (بهرني Úواکونه Ú†Û Ù‡Ø±Ú©Ù„Ù‡ په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ ÙØ³Ø§Ø¯ او شخصي گټي وټي د ترلاسه کولو او د يوه موثر ØÚ©ÙˆÙ…ت د جوړولو په هکله Ø®Ø¨Ø±Û Ú©ÙˆÙŠØŒ د اØÙ…دولي کرزي نوم د Ù†Ù…ÙˆÙ†Û Ù¾Ù‡ توگه يادوي، دا ÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ù†ÙˆÙ…ÙˆÚ“Ù‰ په جنوبي Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ ÙØ³Ø§Ø¯ تر ټولو غټ او څرگند سمبول دى).
په کابل Ú©Û Ù„Ú– تر Ù„Ú–Ù‡ دوو امريکايي سÙيرانو له ولسمشر کرزي نه هيله Ú©Ú“Û ÙˆÙ‡ØŒ Ú†Û Ø®Ù¾Ù„ ورور له کندهاره ليري Ú©Ú“ÙŠ او Ú©Ù‡ امکان ولري په بهر Ú©Û Ú©ÙˆÙ…Ù‡ Ø³ÙØ§Ø±ØªÙŠ Ø¯Ù†Ø¯Ù‡ ورکړي. خو ØØ§Ù…د کرزى وايي پر اØÙ…دولي د ÙØ³Ø§Ø¯ او قاچاق Ù„Ú¯ÛØ¯Ù„Û ØªÙˆØ±ÙˆÙ†Ù‡ د هغه د سياسي دښمنانو تبليغات دي، Ú†Û Ù‡ÙŠÚ… ØÙ‚يقت نه لري.
خو د ÚØ§Ù† په گټه د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د Ø¯Û Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ÙˆÙˆÙ†Ú©ÙŠ په کړنو اوس امريکايان هم Ù¾ÙˆÙ‡ÛØ¯Ù„ÙŠ دي او هغوى ته ÙŠÛ Ø¯Ø§ ډار پيدا کړى، Ú†Û ÚšØ§ÙŠÙŠ دغه کس په کندهار Ú©Û Ø¯ دوى عملياتو ته هم خنډ شي. Ø¨Ù„Û Ø®ÙˆØ§ ته د ناټو د استخباراتي چارو مشر تورن جنرال مايکل ÙÙ„ÛÙ† خبريالانو ته وويل: (د Ø¯Û Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û ÙŠÙˆØ§Ø²Ù†Û Ù„Ø§Ø±Ù‡ دا ده، Ú†Û Ù‡ØºÙ‡ (اØÙ…دولي کرزى) له زوره واچوو.
یادونه:
دا مطلب له لاندی رسنی را اخیستل شوی دی .
http://www.nationalpost.com/todays-paper/story.html?id=3086287