لیکوال : اریک مارګولیس
Ù†Ûټه : Û²Û°Û±Û±/Ûµ/Û·
ژباړن : نثار اØÙ…د صمد
Â
امریکایان پر خپل « ملګری » پاکستان باندی په ایبټ آباد Ú©ÛŒ د اسامه بن لادن د ÚØ§Ù„ÛŒ په Ú©Ø´Ùولو سره Ú†ÛŒ د Ù¾ÙˆÚ ØªØ± پزی لاندی ÛŒÛ Ø´ÙˆÙ†Ú‰Ø§Ù† چړپول ØŒ ډیر په قهر دي . د امریکا Ø®ÚšÙ…ÛØ¯Ù„یً ØÚ©ÙˆÙ…ت ØŒ دولتی چارواکي او پارلمانی استاÚÙŠ پاکستان په دوه Ù…Ø®Û ØŒ Ø¯Ø±ØºÙ„Û Ø§Ùˆ Ø¨Û Ø§ÛŒÙ…Ø§Ù†Û Ø³Ø±Ù‡ ترټی .
د ویکی لیکس په تازه رسواینه کی یو امریکایی دیپلومات د پاکستان استخباراتی شبکه یعنی آی اس آی یو « تروریسټی جوړښتون » بللی دی .
هو ØŒ پاکستان په رښتیا هم په یو سرÚوړیزه ØØ§Ù„ت Ú©ÛŒ قرار لری . د زرداري ØÚ©ÙˆÙ…ت او پاکستانیً Ù¾ÙˆÚ Ù¾Ù‡ Ø¯Û Ù…ØªÙ‡Ù… دي Ú†ÛŒ د بن لادن په هکله یا خو Ø¨Û Ú©ÙØ§ÛŒØªÙ‡ او یا هم دوه مخه دي . نو ÚÚ©Ù‡ خپلو ډبولو ته دوام ورکوي .
امریکایان خو د بن لادن د وژلو د خبر په Ø§ÙˆØ±ÛØ¯Ùˆ سره په Ú©ÙˆÚ…Ùˆ او واټونو Ú©ÛŒ د Ø®ÙˆØ´Ø§Ù„Û Ù†Ú…Ø§ÙˆÛŒ Ú©ÙˆÛŒ ØŒ خو داسی ښکاری Ú†ÛŒ هغوی د دغه سړي پر ضد د خپل هغه Ú…Ù‡ Ú©Ù… لس کلن جهاد څخه ÚšÙ‡ خبر نه دي Ú†ÛŒ امریکا ته په Û±Ù«Û³ ټریلیونو ډالرو تمام سوی او Ù‡Ûواد ÛŒÛ Ù¾Ù‡ دوو نیمو جګړو Ú©ÛŒ را ګیر Ú©Ú“ÛŒ دی [ Ú†ÛŒ یوه د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† او دوهمه د عراق او نیمه هم د لیبیا جګړه ده Ù€ ژباړن ] .
په Û±Û¹Û¹Û° لسیزه Ú©ÛŒ د بن لادن هغه لوړه او قسم Ú†ÛŒ ویلی ÛŒÛ ÙˆÙ‡ امریکا به Ù…Ùلیسه او Ú‰Ûوالی Ú©ÙˆÛŒ ØŒ تر ډیره ØØ¯Ù‡ عملی هم سوه . د ده هد٠په اسلامی Ù†Ú“Û Ú©ÛŒ تر لویدیÚÛŒ پالنی لاندی دیکتاتورانو نسکورول او د سیمی څخه د امریکا Ø´Ú“Ù„ Ùˆ .
د واشنګټن دا جشن د خپلو هغو درواغو له امله ډیر ژر بدمرغه سو Ú†ÛŒ ÙˆÛŒÛ ÙˆÛŒÙ„ بن لادن Ø¨Û ÙˆØ³Ù„Û Ùˆ او بل دا Ú†ÛŒ د ماÙیا غوندی ÛŒÛ Ø¯ هغه جسد په سمندر Ú©ÛŒ ډوب Ú©Ú“ .
دا تقریبأ د منلو ÙˆÚ“ نه ده Ú†ÛŒ پاکستان دي د Ù†Ú“Û ØªØ± ټولو ډیر مطلوب سړي څخه Ú†ÛŒ د هغوی پوÚÛŒ Ø§Ú©Ø§Ú‰ÛŒÙ…Û ØªÙ‡ Ù†Ú–Ø¯Û Ù¾Ù¼ Ùˆ ØŒ خبر نه Ø¯Ø±Ù„ÙˆØ¯Â ØØ§Ù„ دا Ú†ÛŒ سي Ø¢ÛŒ Ø§Û Ù„Ù‡ Ø´Ú©Ù‡ ÙˆØªÙ„Û Ù¾Ù‡ خبره وه .
د غرنیو ناوړه سیمو له پاسه په کښته پرواز Ú©ÛŒ د امریکایی هلیکوپترونو په Ú©Ø´Ùولو Ú©ÛŒ د پاکستان د هوایی Ø¯ÙØ§Ø¹ Ù†Ø§Ú©Ø§Ù…Û Ø¯ÙˆÛ Ú©Ù„ÛŒØ¯ÛŒ پوښتنی را پیدا Ú©Ú“ÙŠ دي : آیا پاکستاني Ù¾ÙˆÚ Ø¯ بن لادن د نیولو لپاره امریکا ته شین څراغ لګولی Ùˆ ØŸ مهمه لا دا Ú†ÛŒ آیا امریکا یا هند به وکولای سی Ú†ÛŒ په Ú©Ù¼ مټ برÛښنا ډوله هوایی ØÙ…له سره د پاکستان اټومی ÙˆØ³Ù„Û ØªØ¨Ø§Ù‡ Ú©Ú“ÛŒ ØŸ Ú©Ù‡ Ú…Ù‡ هم ÙˆØ§Ø¶Ø Ù†Ù‡ ده ØŒ خو د تیری Ø§ÙˆÙˆÙ†Û Ø§Ù…Ø±ÛŒÚ©Ø§ÛŒÛŒ زړه وري ØÙ…Ù„Û ÙˆÚšÙˆÙˆÙ„ Ú†ÛŒ هغه Ø®ÙˆÚ–ÛØ¯ÙˆÙ†Ú©ÛŒ یا د یرغل ÙˆÚ“ دی .
واشنګټن ادعا Ú©ÙˆÛŒ Ú†ÛŒ موږ بن لادن د هغه د یو ډاګي یا اØÙˆØ§Ù„ وړونکي په تعقیبولو سره پیدا Ú©Ú“ . خو داسی راپورونه هم سته Ú†ÛŒ د بن لادن دغه کور اصلأ د Ø§ÙØºØ§Ù† استخباراتو لخوا معلوم سوی Ùˆ Ú†ÛŒ د پخواني کمونیسټی خاد Ø´Ø¨Ú©Û Ø¯ تاجکو ایجنټانو په تسلط Ú©ÛŒ دی . دا ÚÚ©Ù‡ Ú†ÛŒ بن لادن د هغوی اتل یعنی اØÙ…د شاه مسعود Ú†ÛŒ د شوروی پټه « سرمایه » وه ØŒ ÙˆÚ˜Ù„ÛŒ و نو ÚÚ©Ù‡ دﺉ هم د هغوی د انتقام ÙˆÚ“ اول نمبر هد٠سو .
 د Ø¢ÛŒ اس Ø¢ÛŒ د Ø§ÙˆÚ–Ø¯Û Ù…ÙˆØ¯Û ÛŒÙˆ کارمند Ú†ÛŒ پاکستان ته به زما د هر ÚÙ„ ورتګ معلومات د خپلو آمرانو لخوا ورکول Ú©ÛØ¯Ù„ ØŒ د Ø¯Û ØªÛŒØ§Ø±Ù‡ او مبهم کاروبار یو بل اړخ Ù‡Ù…Â ÙˆØ§Ø¶Ø Ú©Ú“ .
د Û²Û°Û°Û± په وروستیو او د Û²Û°Û°Û² په لومړیو Ú©ÛŒ د وخت پاکستانیً ولسمشر پرویز مشر٠امریکا په Ø¯Û ØªÙ‡Ø¯ÛŒØ¯ Ú©Ú“ Ú†ÛŒ Ú©Ù‡ د امریکا اخطار ته پر ګونډو نسی : یعنی دا Ú†ÛŒ Ú©Ù‡ امریکا ته کلیدی هوایی Ø§Ú‰Û Ø§Ùˆ ÙØ¶Ø§ÛŒÛŒ قلمرو او بندرو نو ته لاس رسي ورنکړی ØŒ د خپل Ù¾ÙˆÚ Ú…Ø®Ù‡ Û±Û²Û°Û°Û°Û° کسان د امریکا خدمت ته وق٠نکړی ØŒ Ø¢ÛŒ اس Ø¢ÛŒ د امریکا په کنټرول Ú©ÛŒ را نه ولی نو پاکستان به داسی بمباري Ú©Ú“ÛŒ Ú†ÛŒ « ډبرین عصر » ته به ÛŒÛ Ù¾Ù‡ شا بوزی . او ÚÙ†ÛŒ وغوښتل سوه Ú†ÛŒ پر طالبانو یعنی په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÛŒ به د پاکستان پر کمونیسټی ضد مؤکلینو ØÙ…له کیږی .
د پاکستان Ø¢ÛŒ اس Ø¢ÛŒ او د هغه Ù¾ÙˆÚ Ø¯ ټولو هغو لوړو Ø§ÙØ³Ø±Ø§Ù†Ùˆ څخه تصÙیه سو Ú†ÛŒ د پنتاګون په نظر ډیر اسلامپاله یا د امریکا د غوښتنو په وړاندی Ø¨Û Ù¾Ø±ÙˆØ§ وو . ÚÚ©Ù‡ نو Ø¢ÛŒ اس Ø¢ÛŒ تر ډیره ØØ¯Ù‡ په سي Ø¢ÛŒ Ø§Û Ù¾ÙˆØ±ÛŒ وتړل سو . ډیر پاکستانیان په Ø¯Û Ùکر دي Ú†ÛŒ Ù‡Ûواد ÛŒÛ Ø¯ سپټمبر تر ØÙ…Ù„Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ‡ اصلأ د امریکا په اشغال Ú©ÛŒ Ùˆ او همدا نن هم همداسی دی .
خو د Ø¯Û Ø³Ø±Ù‡ سره د Ø¢ÛŒ اس Ø¢ÛŒ یو Ú…Ùˆ خورا دننه پټ ÙˆØ§ØØ¯ÙˆÙ†Ù‡ ØŒ یعنی هغه Ú†ÛŒ په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÛŒ ÛŒÛ Ø¯ شوروی پر ضد اوږد مهاله پټ جنګ پر مخ بÛوﺉ ØŒ همداسی روغ پاته دي . زه د Ø¯Û Ù…Ø®ÙÛŒ جنګ د دغو یونټونو څخه د لومړني Ù„ÙˆÛŒØ¯ÛŒÚ Ø®Ø¨Ø±ÛŒØ§Ù„ په توګه هماغه مهال د Ø¢ÛŒ اس Ø¢ÛŒ لوی ریًس اختر عبدالرØÙ…Ù† خبر کړﺉ وم .
نو ښایی Ú†ÛŒ د هماغو پټو ÙˆØ§ØØ¯ÙˆÙ†Ùˆ څخه به یوه ÛŒÛ ØªÙ‚Ø§Ø¹Ø¯ سوﺉ اسامه بن لادن د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† څخه د امریکا تر وتلو پوری ساتلی Ùˆ . په Ø¯Û Ù‚Ø¶ÛŒÙ‡ Ú©ÛŒ به ښایی بن لادن هغه وسیله وه Ú†ÛŒ په ذریعه به ÛŒÛ Ù¾ÚšØªØ§Ù†Ù‡ یعنی هغه قبایل راټولول Ú†ÛŒ زیاتره د جنګ د اتل په توګه د ده عزت Ú©ÙˆÛŒ ØŒ او همدا نن په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÛŒ د هغو سنګر ناستو کمونیسټی تاجکو او ازبکو پر ضد جنګیږی Ú†ÛŒ د Ù¾ÛØºÙˆØ± له مخی د امریکا ملګري سوي دي .
د Ø¢ÛŒ اس Ø¢ÛŒ لوړ Ø§ÙØ³Ø±Ø§Ù† هیڅ په Ø¯Û Ú«Ø±ÙˆÙ‡Ù‡ نه دي Ú†ÛŒ د سپټمبر د یوولسمی ØÙ…له د بن لادن کار Ùˆ ØŒ بلکی د اسلامی Ù†Ú“Û Ú©ÛŒ هغه پراخه Ù…Ùکوره منعکسوی Ú†ÛŒ وایی دغه له جنایته Ú‰Ú©Ù‡ ØÙ…له اسراییلو او پخپله د امریکا ښیً لاسو جمهوریت غوښتونکو Ø·Ø±Ø Ú©Ú“Û ÙˆÙ‡ . امریکا د درÛیمی Ù†Ú“Û Ù¼ÙˆÙ„ د پوښتنی ÙˆÚ“ او شکمن جلا وطنه پخواني Ø§ÙØ±Ø§Ø·ÛŒØ§Ù† په خپل کتابتون Ú©ÛŒ ساتلي دي . نو پاکستان ولی دغسی ونکړی ØŸ
یوه غټه « ولی دغسی ونکړی » هم د واشنګټن لخوا د پاکستان د سر غوښتنه ده . د پاکستان کمزوره او ضعی٠ØÚ©ÙˆÙ…ت مګر پیاوړﺉ او غښتلی Ù¾ÙˆÚ ÛŒÛ Ú©Ø§Ù…Ù„Ø£ د امریکا په بلیونونو ډالرو مرسته پوری تړلي دي . امریکا د پاکستان سره دا ژمنه Ú©Ú“Û Ú†ÛŒ Ú©Ù‡ ÚšÙ‡ رویه ولری ØŒ نو په راتلونکو پنÚÙˆ کالو Ú©ÛŒ به اووه نیم ( Û·Ù«Ûµ ) بلیونه ډالره ورکړی .
خو د امریکا کانګریس د Ø¯Û ØºÛŒØ¨ÛŒ Ø®Ø²Ø§Ù†Û Ø¯ ختمولو ګواښ Ú©Ú“ÛŒ دی . مګر د Ø¯Û Ø³Ø±Ù‡ سره ØŒ امریکا په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÛŒ د پاکستان له مرستی پرته جنګ مخته نسی وړای . نو ÚÚ©Ù‡ به د Ø¯Û Ù¾ÛŒØ³Ùˆ ستره برخه همداسی ور روانه ÙˆÛŒ .
هو ØŒ د توپک په زور به د پاکستان سره د امریکا دغه واده Ù„Ú– تر Ù„Ú–Ù‡ د نورو دیرشو کالو لپاره دوام ولری . پایÂ