Ø¯ÙØ±Ø§Ù†Ú©Ùورته الګمینه څیتونګ ویبپانه
برلین : ۱۳ ـ ۰۱ ـ ۲۰۱۲
لیکواله : ÙØ¯Ø±ÛŒÚ©Ù‡ بوګه
ژباړن : سراج الØÙ‚ ببرک زی ÚØ¯Ø±Ø§Ú¼
د جګړیزوجرایمو رپوټونو یوه امنیتي کاپي په برکسل Ú©Û Ø´ØªÙ‡
Ø¯Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د بشري ØÙ‚ونو دخپلواک کمیسون له دندي Ú«ÙˆÚšÙ‡ Ú©Ú“Ù„ شوي کمیشنر دنادر نادري لخوا یو ډیر پټ او ÚØ§Ù†Ú«Ú“ÙŠ رپوټ د Ø¬Ù†Ú«Û Ø¬Ø±Ø§ÛŒÙ…Ùˆ په هکله چمتو شوي دی . دی مجبور دی د Ø¯ØºÛ Ø±Ù¾ÙˆÙ¼ د سانسور یدلو مخه ونیسي .
نادر نادري هیچ یي خپل تصاد٠ته پریښي نه دي .Ú©Ù‡ ده ته Ú…Ù‡ ورپیښ هم شي ،هغه Ú…Ù‡ Ú†Û Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ù¾Ù‡ اساني سره شوني دي او یا Ú©Ù‡ د ده ÚØ§ÛŒ ناستي پریکړه ÙˆÚ©Ú“ÙŠØŒ د دغي Ú†Ø§ÙˆØ¯ÛŒØ¯ÙˆÙ†Ú©Û Ø±Ù¾ÙˆÙ¼ په Úینو برخو Ú©Û Ù„Ø§Ø³ÙˆÙ‡Ù†Ù‡ Ú©Ú“ÙŠØŒ په پای Ú©Û Ø¨Ù‡ بلاخره هر Ú…Ù‡ له جزیاتو سره روښنايي ته راوستل شي . له همدي کبله نادري د جنګي جرایمو او ډلیزو وژنواسنادیا لاسوندنو یوه کاپي په برکسل Ú©Û Ø¯Ø®Ù¾Ù„ سیال په ÛŒÙˆØ¯ÙØªØ±Ú©Û ایښودلي ده.
د دوی نومونه نه شم کولي Ú†Û ÙˆØ§Ø®Ù„Ù… ØŒÚÚ©Ù‡ زه نه غواړم دوی له ستونزو سره مخامخ Ú©Ú“Ù… . نادري د هیواد دبشري ØÙ‚ونو یو Ù¼Ú©Ú“Ù‡ کارپوه دی، ده له دغي دندي څخه ډیره ګټه پورته Ú©Ú“ÙŠ هم ده، دی داسي وايي .کله Ú†Û Ø¯Ù‡ په تیره Ø§ÙˆÙˆÙ†Û Ú©Û Ø¨Ø±Ù„ÛŒÙ† ته Ø³ÙØ± درلود، تر Ú…Ùˆ دی په برلین Ú©Û Ø¯Ø§Ø³Ù¾ÛŒÙ† انستیتیوت Ú©Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ Ú©Û Ø¨Ø±Ø®Ù‡ واخلي او خبري ÙˆÚ©Ú“ÙŠ . دی تر Ø¯Û Ù…Ù‡Ø§Ù„Ù‡ په رسمي ډول Ø¯Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د بشري ØÙ‚ونو دخپلواک کمیسیون دکمیشنر په نده ګمارل شوي وو. نادري سم نه پوهیږي، Ú†Û Ø¯ÛŒ د خپلي کمیشنر ÙŠ دندي څخه Ø´Ú“Ù„ شوي دی او Ú©Ù‡ نه ØŒ دی وايي تر اوسه ده ته په رسمي ډول خبر ÙˆÚ©Ú“Ù„ شوي نه دی . د کرسمیس څخه Ù…Ø®Ú©Û ÙˆÙ„Ø³Ù…Ø´Ø± کرزي اعلان ÙˆÚ©Ú“ÙˆØŒÚ†Û Ø¯ نادري کاري موده پای ته رسیدلي ده او نوره نه اوږدیږي . دوه ورÚÛ Ù…Ø®Ú©Û Ø¯Ù‡ÛŒÙˆØ§Ø¯ ولسمشر دخپلو دوو مرستیالانو او نږدي مشاورینو سره په یوه خوله شوي وو، Ú†Û Ø¯ØºÙ‡ مزاهم Ú«ÙˆÙ¼Ù†ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø³Ú“ÛŒ له خپلي دندي وشړي . د ده په برخه Ú©Û Ú‰ÛŒØ± زور وازمیل شول .سیمه ایزو رسنیو ولیکل، Ú†Û Ù†Ø§Ø¯Ø±ÙŠ Ú…Ù†Ú«Ù‡ دیوسړی له خوا په کلاشینکوو٠وګواښل شو .
Ø¯Ø³ÙˆÙ„Û Ø§Ùˆ Ù¾Ø®Ù„Ø§ÛŒÙ†Û Ø®Ø¨Ø±Ùˆ اترو سیاست په ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ù…Ù„ÙŠ ضد ټلواله
له دندي څخه د نادري Ú«ÙˆÚšÙ‡ کیدو خبر په ناڅاپه توګه رانه غي، نادري له کلونوکلونو څخه دجګړیزو جرایمو، ډلیزو وژنو او دبشري ØÙ‚ونو څخه سرغړونو په ډاکومنټو یا لاسوندنو باندي کار کوي ØŒØ§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ØºÙ‡ Ø¬Ù†Ú«Û Ø¬Ø±Ø§ÛŒÙ… د Û±Û¹Û·Û¸ څخه تر Û²Û°Û°Û± کالونو Ú©Û ØªØ± سره شوي دي . داسي انګیرل کیده Ú†Û Ø¯Ú‰Ø³Ù…Ø¨Ø± په میاشت Ú©Û Ø¯ دغي رپوټ پایلي باید رسمآخپري شوي وي
له سیاسي پلوه دغه رپوټ خورامهم او نندریز ÚÚ©Ù‡ Ø¯ÛŒØŒÚ†Û Ù¾Ù‡ رپوټ Ú©Û Ø¯ ØÚ©ÙˆÙ…ت Ú«Ú¼ شمیر لوړپوړي چارواکو نومونه د قاتلینو او مجریمینو په نامه یاد شوي دي . د ساري په ډول د ولسمشر مرستیال Ù…ØÙ…د قسیم Ùهیم، دی د ملګروملتونو په یو رپوټ Ú©Û Ú†Û ØªØ± اوسه خپور شوي نه دی ،دی دکابل په ډلیزووژنواو Ø¬Ù†Ú«Û Ø¬Ø±Ø§ÛŒÙ…Ùˆ Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û ØªÙˆØ±Ù† دی . دا تصادÙÙŠ خبره نه ده ،د نادري ÚØ§ÛŒ ناستي په اړه د قسیم Ùهم د نږدي ملګري په راوستو Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø®Ø¨Ø±ÙŠ کیږي . عبدالکریم خلیلي د هیواد ولسمشر دوهم مرستیال هم په نویمو کالونو Ú©Û Ù¾Ù‡ توکمیزو وژنو او جګړیزو جرایمو باندي متهم دی . د ملي اوردو درستیزوال رشید دستم په Û²Û°Û°Û± کال Ú©Û Ø¯ طالبانو په Ø¬Ù†Ú«Û Ø§Ø³ÛŒØ±Ø§Ù†Ùˆ باندي ډلیزي ÙˆÚ˜Ù†Û Ø§Ùˆ جګړیز جرایم ترسره Ú©Ú“ÙŠ دي .
زه هیله من یم ØŒ Ú†Û Ø¯ØºÙ‡ رپوټ زما ورستي چار وي ØŒ زه پوهیږم ØŒ Ú†Û Ø¯ رپوټ د خپریدو څخه ورسته ،زه د کمیسیون غړي نشم پاتي کیدلي . نادري وايي .
دا کومه نوي خبر Ù‡ نه ده، Ú†Û Ø¯ØºÙ‡ کسان دکورنيو جګړو پرمهال په Ø¬Ù†Ú«Û Ø¬Ø±Ø§ÛŒÙ…ÙˆØ§Ùˆ دبشري ØÙ‚ونو د سرغړونو Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û ØªÙˆØ±Ù† دي . دغه تورنونه یا اتهامونه په یو ناسم وخت Ú©Û ÛŒÙˆÚÙ„ بیا رابرسیره کیږي . دغه کسان Ù„Ú©Ù‡ Ùهم یا دوستم Ú†Û ÚØ§Ù†ÙˆÙ†Ù‡ په دیره مینه سره د لږکیو توکمونو مشران معرÙÙŠ کوي . دوی اوس په یوه سیاسي ÙØªÙ†Ù‡ Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ø¯Ø³ÛŒØ³Ù‡ لاس پوري Ú©Ú“ÙŠ دی . دوی دطالبانو سره د Ø³ÙˆÙ„ÛØ² ØÙ„ او Ø¯Ù¾Ø®Ù„Ø§ÛŒÙ†Û Ø®Ø¨Ø±ÙˆØ§ØªØ±ÙˆÙ„Ù‡ Ùˆ جهي په خلکو Ú©Û ÙˆÛŒØ±Ù‡ خپروي .تر Ú…Ùˆ Ú†Û Ø¯ÙˆÛŒ خپل ÚØ§Ù†ÙˆÙ†Ù‡ دکرزي ØÚ©ÙˆÙ…ت په ÚØ§ÛŒ دیوالترنتی٠په څیر ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©Ú“ÙŠ . په دغه ډله Ú©Û Ø¯ دوستم سره د شمالي ټلوالي دوه نور مشران د برلین ÙØªÙ†Ù‡ Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙ†Ú©Û Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ ته ورغلي وو. دبرلین Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ ته د Ú©Ù†ÙØ±Ø§Ù†Ø³ غړي نادري اجازه لرله ØŒÚ†Û Ø¯ جګړمارو او تورنو مشرانو سره په هوټل Ú©Û Ø¯Ú«Ù‡ÛŒÚ Ú†Ø§ÙŠ ÙˆÚ†ÚšÙŠ . د شمالي ټلوالي مشران د دریو جمهوري ØºÙˆÚšØªÙˆÙ†Ú©Û Ø§Ù…Ø±ÛŒÚ©Ø§ÛŒÙŠ سناتورانو په بلنه راغوښتل شوي وو . دغي ناستي کابل او واشنګټن ته ډیري اندیښني او زړه Ø¨Ø¯Ú«Û Ø±Ø§Ù…Ù†ÚØªÙ‡ Ú©Ú“ÙŠ دی . ÚÚ©Ù‡ دغه ناسته د کرزي دØÚ©ÙˆÙ…ت د Ø³ÙˆÙ„Û Ø§Ùˆ Ù¾Ø®Ù„Ø§ÛŒÙ†Û Ø³ÛŒØ§Ø³Øª په وړاندي یوه ناسته وه . دوستم او د ده ملګري تور لګوي ØŒÚ†Û Ù„Ú–Ú©Û ØªÙˆÚ©Ù…ÙˆÙ†Ù‡ په انذوا Ú©Û Ø³Ø§ØªÙ„ کیږي .
دمرمي ضد موټر او نورو امنیتي امتیازاتو پرته
د توکمي لاملونو له امله دطالبانو سره Ø¯Ø³ÙˆÙ„Û Ø§Ùˆ Ù¾Ø®Ù„Ø§ÛŒÙ†Û Ø®Ø¨Ø±ÙŠ اتري څخه په شا کیدل ،دغه لار به دغه هیواد سره هیڅ کومه مرسته ونه Ú©Ú“ÙŠ . نادري دداسي یو سیاست په ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û ÙˆÙ„Ø§Ú“ دی .
نادري وايي ØŒ Ú©Ù‡ خلک وايي، Ú†Û Ù…ÙˆÚ– له طالبانو سره سوله نه غواړو، ÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù†Ùˆ په موږ ظلم Ú©Ú“ÙŠ دی . دغه رپوټ به دوی ته په واضع ډول ثابت Ú©Ú“ÙŠ ØŒÚ†Û Ø¯ دوی دډلو غړو همداسي Ø¬Ù†Ú«Û Ø¬Ø±Ø§ÛŒÙ… په نور Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û ØªØ±Ø³Ø±Ù‡ Ú©Ú“ÙŠ دي . د هغي Ù¼ÙˆÙ„Ù†Û Ú…Ø®Ù‡ Ú†Û Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù† را پاڅیدلي دي ،دوی هم ډیر ظلمونه اوتاوترخوالي ګاللي دي .
په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ØºÙ‡ نورمال او جوتي Ø®Ø¨Ø±Û Ø¯ بشر د ØÙ‚ونو ÙØ¹Ø§Ù„ین د یو جدي ګواښ سره مخامخ کولي شي . په Û²Û°Û°Û· کال Ú©Û Ø¯ امریکا د بشري ØÙ‚ونو سازمان هم همداسي یو رپوټ خپور Ú©Ú“ÙŠ وو. په دغه رپوټ Ú©Û Ø¯ مجاهدینو مشرانو څخه نوم اخیستل شوي وو،د مجاهدینو مشرانو د Ø§ÙØºØ§Ù† دبشر د ØÙ‚ÙˆÙ†ÙˆÙØ¹Ø§Ù„ غړي ته ډیر بد رد وویل :
ماته د ØÚ©ÙˆÙ…ت ØŒ دملګروملتو او د ناټو له خوا مالومات راکړل شول ØŒÚ†Û Ø²Ù…Ø§ نوم د جنګسالارنو،توپکمارو د وژلوپه لست Ú©Û Ø¯ÛŒ . نادري له خپلي کورني سره دري ورÚÛ Ø¯ ملګروملتو په یو Ù¾Ù¼Ø§Ù†ÚØ§ÙŠ Ú©Û Ù¾Ù¼ وو. داÚÙ„ دی باید د مرمي ضد موټر ،د امنیتي ساتونکواو وسایلو څخه پرته ژوند ÙˆÚ©Ú“ÙŠ . دغه امتیازات د بشري ØÙ‚ونودکمیسیون له دندي Ú«ÙˆÚšÙ‡ کیدلو څخه ورسته نور نشته .
ډیري بدي خاطري
په کابل Ú©Û Ø¯Ù„ÙˆÛŒØ¯ÛŒÚ Ø³ÙØ§Ø±ØªÙˆÙ†ÙˆØŒ سÙیرانو د بشر دØÙ‚ونو کارپوه Ø§ÙˆÙØ¹Ø§Ù„ Ù‡Ú…Û Ø§Ùˆ د خونړي تور تاریخ په اړه دمالومات په راټولو Ú©Û Ø²Ú“Ù‡ نا زړه مرسته کوله . دÚینو لویدیÚوالو ډیپلوماتانو په اند، ددغي رپوټ دخپرولو سم وخت نه دي . ÚÚ©Ù‡ اوس له طالبانو سره Ø¯Ø³ÙˆÙ„Û Ø®Ø¨Ø±Ùˆ اترو په بهیر Ú©Û Ù¾Ø±Ù…Ø®ØªÚ« شوي دی .
نادري بیا په بل انددی، دی وايي، Ú†Û Ù‡Ù…Ø¯Ø§ÙˆØ³ او په همدي چوکاټ Ú©Û Ø¯ØºÙ‡ رپوټ د Ø³ÙˆÙ„Û Ø§ÙˆÙ…Ù„ÙŠ Ù¾Ø®Ù„Ø§ÛŒÙ†Û Ø¨Ù‡ÛŒØ± لانوره کړندي کولي شي، دغه رپوټ خلکوته ښيي، Ú†Û Ø¬Ù†Ú«Û Ø¬Ø±Ø§ÛŒÙ… او پر خلکو ظلمونه په یو توکم او نه هم په یوه سیمه پوري اړه لري .
تراوسه دا مالومه نه ده ØŒÚ†Û Ø¯Ø§ رپوټ به کله او Ú…Ù†Ú«Ù‡ ،په کابل اویا برکسل Ú©Û Ø®Ù¾ÙˆØ± شي .
نادري اوس د لیکلوخپل میز ټولوي اوپلان لري د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† لپاره دخپلواکه او رني ټاکنو مرکز ÙÛŒÙØ§ Ú†Û Ø¯Ù‡ په کال Û²Û°Û°Ûµ کال بنسټ ایښودلي دی له Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù†Ù‡ وباسي . نادري په دغه برخه Ú©Û Ù‡Ù… Ú…ÙˆÚ© Ø®ÙˆØ´ØØ§Ù„Ù‡ کولي نه Ø´ÛŒ . په Û²Û°Û±Û´ کال Ú©Û Ø¨ÛŒØ§ د ولسمشري Ù¼Ø§Ú©Ù†Û ØªØ±Ø³Ø±Ù‡ کیږي . کرزي له دغي Ø¯ÙØªØ±Ú…خه په Û²Û°Û°Û¹ کال د ولسمشري د ټاکنو له بهیر څخه ډیره بده خاطره لري .کله Ú†Û Ø¯ØºÙŠ Ø¯ÙØªØ± د ټاکنو په درغلیو Ú©Û Ù…Ø±Ø³ØªÙ‡ ÙˆÚ©Ú“Ù‡ .
پای