هندی Ø±ÙˆØØ§Ù†ÙŠ Ø§Ø³ØªØ§Ø¯ هيله لري Ú†ÙŠ طالبانو ته د صلØÙŠ Ù„Ø§Ø±ÚšÙˆÙˆÙ†Ù‡ ÙˆÚ©Ú“ÙŠ
د Ú‰Ûلي بيسټ څخه ژباړه
ژباړونکی: Ù…ØÙ…د سميع صادق
ØªÛØ±Ù‡ Ø§ÙˆÙˆÙ†Û Ú©Ù„Ù‡ Ú†ÙŠ طالبانو د امريکا سره د صلØÙŠ Ù…Ø°Ø§Ú©Ø±Û ÙˆÚÙ†Ú‰ÙˆÙ„Û Ù¾Ù‡ عيني وخت Ú©ÙŠ يو هندي Ø±ÙˆØØ§Ù†ÙŠ Ù…Ø¹Ù„Ù… د يو غير عادي Ø³ÙØ± د پلان اعلان ÙˆÚ©Ú“. دغه Ø³ÙØ± به د صلØÙŠ ÙŠÙˆ پلاوی وي Ú†ÙŠ په پاکستان Ú©ÙŠ د طالبانو سره خبري ÙˆÚ©Ú“ÙŠ.
 د ژمنه ÙˆÚ©Ú“Ù‡ Ú†ÙŠ دی به د طالب Ø¬Ù†Ú«ÛØ§Ù„يانو سره د Ø±ÙˆØØ§Ù†ÙŠ Ø³Ú©ÙˆÙ† په لټولو Ú©ÙŠ مرسته ÙˆÚ©Ú“ÙŠ. ښاغلی شري روي شنکر Ú†ÙŠ Ùوربز د هند پنÚÙ… تر ټولو Úواکمن سړی بللی دی د Ø¬Ù…Ø¹Û Ù¾Ù‡ ÙˆØ±Ú Ø¯ Ú‰Ûلي بيسټ ورÚپاڼي سره په ÛÙˆÛ Ù…Ø±Ú©Ù‡ Ú©ÙŠ وويل: (( ټوله هغه کسان Ú†ÙŠ جنګ کوي تشويش او ÙˆÛØ±Ù‡ لري ØŒ دوي غواړي Ú†ÙŠ ÚØ§Ù†ÙˆÙ†Ù‡ ارزښتناکه Ø§ØØ³Ø§Ø³ Ú©Ú“ÙŠ .))
(( زمو‌ږ تخنيکونه دوي ته د ÚšÙ‡ والی Ø§ØØ³Ø§Ø³ او ارامي ورکوي ØŒ او Ú†ÙŠ Ø±ÙˆØØ§Ù†ÙŠ Ø³Ú©ÙˆÙ† پيدا سي ØŒ د جنګ غوښتني او غچ اخیستني ټينګار ورک سي. ))
Â
ښاغلی شنکر د بÛنګلور Ù…ÛØ´ØªÙŠ ÙŠÙˆ خوÚښت مؤسس دئ Ú†ÙŠ د ساه اخيستلو او ايستلو د تخنيکونو ØŒ تÙکر ØŒ او د يوګا په Ù¾Ù„Û Ú©ÙˆÙ„Ùˆ سره د توندو Ù…Ûلانو مخنيوی کوي او دا خوÚښت ادعا کوي Ú†ÙŠ په ميلينونو جهاني لارويان او کابو پنÚÙ‡ زره په پاکستان Ú©ÙŠ لري . څرنګه Ú†ÙŠ د شاغلي شنکر پلانونه په مقدماتي پړاو Ú©ÙŠ دي ØŒ دی هيله لري Ú†ÙŠ د آرټ آو ليونګ لارويان په پاکستان Ú©ÙŠ Ùˆ پښتني سيمو ته واستوي Ú†ÙŠ د طالب جنګياليانو سره وويني.
(( موږ غواړو Ú†ÙŠ په پاکستان Ú©ÙŠ د طالبانو سره خبري ÙˆÚ©Ú“Ùˆ ØŒ)) شنکر وويل. (( موږ په خلاص ذهنيت ورÚÙˆ ØŒ Ú†ÙŠ پوه سو دوی Ú…ÙˆÚ© دي ØŒ د دوی ستونزي او مقاصد Ú…Ù‡ دي ØŒ دغه د تل څخه زما روش وو.))
ØªÛØ±Ù‡ اوونئ د پاکستان د Ø³ÙØ± په دوران Ú©ÙŠ شنکر خپل دغه ارمان څرګند Ú©Ú“ Ú†ÙŠ طالبانو ته خپل لاسونه ور وړاندی Ú©Ú“ÙŠ . استاد په لاهور Ú©ÙŠ Ùˆ ÙŠÙˆÛ Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ ته خپله وينا واوروله Ú†ÙŠ په هغه Ú©ÙŠ د پاکستان د مسلم ليګ ګوند رهبر او اقتصاد پوه سرتاج عزيز Ú†ÙŠ د پاکستان پخوانی وزير خارجه او د Ù…Ø§Ù„ÙŠÛ ÙˆØ²ÙŠØ± هم پاته سوی دی شامل وو . په لاهور Ú©ÙŠ د پاکستان د لمړني آرټ آو ليونګ د مرکز د پرانستلو وروسته شنکر بيا Ùˆ اسلام اباد او کراچي ته Ø³ÙØ±ÙˆÙ†Ù‡ ÙˆÚ©Ú“Ù„ چی هلته نوي مرکزونه پرانيزي. دا په تيرو اتو کلونو Ú©ÙŠ Ùˆ پاکستان ته د ده اول Ø³ÙØ± وو.
 په واشينګتن Ú‰ÙŠ.سي. Ú©ÙŠ ميشت د بين المللي اخ Ùˆ ډب شنونکی ډيويډ .ايچ ينګ په وينا د شمالي آيرلنډ د پادريانو څخه د اسرايل تر مذهبي Ù¾ÛØ´ÙˆØ§ÙŠØ§Ù†Ùˆ او د بوزنيا د رومن کاتوليکانو پوري دغه مذهبي مشزانو د تاريخ په اوږدو Ú©ÙŠ په ظاهره Ú©Ù„Ú©Ùˆ ØØ§Ù„تونو باندي د پام ÙˆÚ“ تاثير درلودلی دئ . مګر د خبرداری ورکړ Ú†ÙŠ اکثره امن راوستونکي وطني خلک وه ØŒ او دغه ØÙ‚يقت ته په کتو سره Ú†ÙŠ شنکر يو Ø§ÙØºØ§Ù† نه دی او نه هم يو پښتون دی ښايي په سيمه Ú©ÙŠ د ده Ù‡Ú…ÙŠ د ناکامي سره مخامخ Ú©Ú“ÙŠ.
 ښاغلی ينګ وايي:(( د پاکستان يا Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† يو ريښتينی طالب قوماندان به د شنکر سره د ليدلو هم دومره ليواله وي څومره Ú†ÙŠ به Ù¾ÛÙ¼ پيټرسن ته وي،))
((د طالبانو دپاره دا دواړه يو شان دي.))
شنکر په Ø¯Û Ø¨Ø§ÙˆØ±ÙŠ دی Ú†ÙŠ په داسي يو وخت Ú©ÙŠ Ú†ÛŒ ډيري نوري رسمي سياسي Ù‡Ú…ÙŠ پاته راغلي دي ښايي يو انساني او شخصي برخورد ګټور ثابت سي.
Â
دی وايي:(( تصادم په Ø§Ù†ÙØ±Ø§Ø¯ÙŠ Ú©Ú©Ø±Û Ú©ÙŠ راپورته Ú©ÙŠÚ–ÙŠ Ù€ Ùˆ ټولني ته خپرول کیږي،)) ده زياته Ú©Ú“Ù‡ Ú†ÙŠ د ده دغه Ø¨Û Ø·Ø±ÙÙ‡ Ø¯Ø±ÙŠÚ Ú†ÙŠ نه د يهود-عیسوي نمايندګي کوي او نه هم د مسلمانانو Ø·Ø±ÙØ¯Ø§Ø±ÙŠ Ú©ÙˆÙŠ ښايي يو بÛÙ„Â Ùکروړاندي Ú©Ú“ÙŠ.
 ده دپاکستان د نومبر Û²Û°Û±Û± د هغه Ø¯Ø±ÙŠÚ ÙŠØ§Ø¯ÙˆÙ†Ù‡ ÙˆÚ©Ú“Ù‡ په کوم Ú©ÙŠ Ú†ÙŠ پاکستان هند ته د کامله الوداد (هغه Ù‡ÙŠÙˆØ§Ø¯Ú†Û Ù¾Ù‡ راكړه وركړه ÙƒÛ Ø¯ØªØ¹Ø±ÙÙÛØŒÚ«Ù…ركي Ù…ØØµÙˆÙ„ اونورومسلو له پلوه ÚšÙ‡ شرايط اوامتيازات مني ) د مقام ورکولو ÙÛØµÙ„Ù‡ Ú©Ú“Û ÙˆÙ‡. ده دا د سيمي دپاره يوه مثبت اشاره وبلل.
(( په پاکستان Ú©ÙŠ به تل خنډونه وه مګر دا ÚÙ„ ما داسي Ù…ØØ³ÙˆØ³ Ú©Ú“Ù„ Ú†ÙŠ يو Ú…Ù‡ خنډونه ليري Ú©Ú“Ù„ سوي دي. دلته زما يو ريښتينی او ډير صميمي پزيرايی وسو.))
په Ø¯Û Ø®Ø§Ø·Ø± ينګ تلقين کوي Ú†ÙŠ د خپل هيواد د پولو دننه په منÚګړتوب شروع کولو سره شنکر يو ډير مؤثر رول لوبولای سي. د د اثر نور هم ستر Ú©ÛØ¯Ù„ای سي Ú©Ù‡ د اشغال سوي کشمير پر ستونÚÙŠ باندي د پاکستان سره د خبرو پر Ù…ÛØ²Ø¯ÛŒ دهلي پر امتيازاتو ورکولو قانع Ú©Ú“ÙŠ. دغه کار هم د مذهبي او هم د ØºÛØ± مذهبي کړيو دپاره سخت دی. او په کاÙÙŠ اندازه خلک هم نسته Ú†ÙŠ دا کار کوي.
Â
دغه خوÚښت Ú†ÙŠ اوس به لمړي سر Ú©ÙŠ شنکر د طالبانو د عصبي ÙØ´Ø§Ø± د Ú©Ú†ÙŠ کمولو دپاره تر غور لاندي ساتلی دی بالاخره ښايي يو جغراÙيايي سياسي ډومينو Ø§ØºÛØ²Ù‡ ولري. ((Ú©Ù‡ د هند او پاکستان تر Ù…Ù†Ú Ø´Ø®Ú“ÙŠ کمي سي ØŒ پاکستان ته به Ù„Ú– علت پاته سي Ú†ÙŠ د اسلامي جګړه غوښتونکو ډلو Ù„Ú©Ù‡ طالبانو ملاتړ ÙˆÚ©Ú“ÙŠ او هغوی ته روزنه ورکړي،)) ينګ وويل. په نتيØÙ‡ Ú©ÙŠ به هند د يو سوله ييز Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† لامل وګرÚÙŠ.