د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د Ø³ÙˆÙ„ÛØŒ Ø¨ÛŒØ§Ø±ØºÙˆÙ†Û Ø§Ùˆ کلتور کمیټه، د آلمان د سوسیال ډیموکراټ ګوند د برلين Ø³ÙŠÙ…Û Ø¯ نړیوال سیاست او Ø³ÙˆÙ„Û Ø¯ Ú…Ø§Ù†Ú«Û Ø§Ùˆ Ú«Ú¼Ø´Ù…ÛØ± اروپايي Ù…ÛØ´ØªÙˆ Ø§ÙØºØ§Ù†ÙŠ Ù…Ø¯Ù†ÙŠ ټولنو په ملاتړ د جون په Ø¯ÛØ±Ø´Ù…Ù‡ Ù†Ûټه د برلین په ښار Ú©Û Ø¯ Â«Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د Û²Û°Û±Û´ کال وروسته» تر عنوان Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ÛŒÙˆ ورÚÙ†ÛŒ پوهنيز سيمينار جوړ Ú©Ú“. په Ø¯Û Ø³ÙŠÙ…ÙŠÙ†Ø§Ø± Ú©Û Ø¯ عالمانو، څانګپوهانو او د Ø³ÙˆÙ„Û ÙØ¹Ø§Ù„ينو تر Ú…Ù†Ú« د اروپا د بÛلابÛلو Ù‡Ûوادونو څخه Ø§ÙØºØ§Ù†Ø§Ù†Ùˆ د خپلو ټولنو په استازیتوب ګډون Ú©Ú“ÛŒ Ùˆ. په Ø¯Û ØºÙˆÙ†Ú‰Ù‡ Ú©Û Ù¾Ù‡ آلمان Ú©Û Ø¯ سوسیال ډیموکراټ ګوند غړو، د شنو د ګوند غړو او د برلین د پارلمان غړواو برلین میشتو Ø§ÙØºØ§Ù†Ø§Ù†Ùˆ هم ÙØ¹Ø§Ù„Ù‡ ونډه درلودله.
د دغه پوهنيز سيمينار د جوړولو اصلي موخه په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÛŒ د انتقالی پروسی په بهیر Ú©ÛŒ د ملی قوتونو، مدنی ټولنو او د وسلوال مقاومت د ÙˆÙ†Ú‰Û Ø§Ø®Ø³ØªÙ„Ùˆ موضوع وه. په ټوليز توګه په Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹Ø§ØªÙˆ Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆØ´ÙˆÛ:
- تر Û²Û°Û±Û´ وروسته د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† بیارغونه او د قدرت د انتقال پروسه
- د ایسا٠تر وتلو وروسته د پرمختګ په ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ø§Ùˆ آسانتیاوÛ
- د Ø§ÙØºØ§Ù†ÙŠ Ù…Ø¯Ù†ÙŠ ټولنو راتلونکی دریÚ
د سيمينار د تÙهيم ژبه پښتو، ÙØ§Ø±Ø³ÙŠØŒ آلماني او Ø§Ù†Ú«Ø±ÛØ²ÙŠ ÙˆÙ‡ØŒ Ú†Û Ø¯ موضوعاتو د ژباړلو امکانات هم سمبال شوي وه. غونډه د ډاکټر Ú«Ù„ رØÛŒÙ… ساپي له خوا د ÚšÙ‡ راغلاست په وینا پیل شوه. هغه ټولو میلمنو ته ÚšÙ‡ راغلاست ووایه او راغلي میلمانه ÛŒÛ Ø¯ ØºÙˆÙ†Ú‰Û Ø¨Ø±Ø®Ù‡ والو ته وروپيژندل. ډاکټر ساپي د سيمينار په اجنډا Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆÚ©Ú“ÛØŒ او له ګډون والو ÛŒÛ ÙˆØºÙˆÚšØªÙ„ تر Ú…Ùˆ له ØªÛØ±Ùˆ مسایلو ØªÛØ± او د Ø±Ø§ØªÙ„ÙˆÙ†Ú©Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ رغنده وړاندیزونه او طرØÛ ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©Ú“ÙŠ.
کارل هاینز نیدرمایر د ØºÙˆÙ†Ú‰Û Ø¯ÙˆÛŒÙ… ویناوال Ùˆ Ú†Û Ø¯ سيمينار کار دود ÛŒÛ ØªØ´Ø±ÛŒØ Ú©Ú“ او د ØºÙˆÙ†Ú‰Û Ø¯ Ù„ÙˆÙ…Ú“Û Ø¨Ø±Ø®Û Ø¯Ù¾Ø±ÙˆÚ«Ø±Ø§Ù… دچلونکی په توګه ÛŒÛ Ø®Ù¾Ù„Ù‡ دنده پیل Ú©Ú“Ù‡. د لومړنیو ویناوو وروسته د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† په اوسني سیاسي ØØ§Ù„ت، په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ مصالØÛ په پروسه او تر Û²Û°Û±Û´ کال وروسته د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† په اړه هر Ø§Ú“Ø®ÛŒØ²Û Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆØ´ÙˆÛ. په Ø¯Û Ù…Ø¨Ø§ØØ«Ù‡ Ú©Û Ù¾Ù‡ کابل Ú©ÛŒ د ÙØ±ÛŒØ¯Ø±ÛŒØ´ ایبرت د Ùونډیشن مشره ادريآنی ÙˆØ§Ù„ØªØ±Ø²Ø¯ÙˆØ±ÙØŒ د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د تØÙ„یل Ø´Ø¨Ú©Û Ù…Ø´Ø± توماس روټیګ، د سوسیال ډیموکراټ ګوند غړی میختیلد راورت، د شنو ګوند غړی هانس کریستیان شتروبیلی، د آلمان د پارلمان Ù¾Ø®ÙˆØ§Ù†Û ØºÚ“ÛŒ او د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† لپاره د تاسک Ùورس مشر ډیتلی٠جیمبریڅکي او د سیاسي چارو کارپوه ډاکټر عثمان روستار تره Ú©ÛŒ ګډون Ú©Ú“ÛŒ Ùˆ. دوی خپل اساسی Ù¼Ú©Û Ù¾Ù‡ لسو مادو Ú©ÛŒ د بین المللی قواو اشتباهات ګډونوالوته ور په ګوته Ú©Ú“Ù„ او همدارنګه دوی د وسله والو مخالÙینو سره په خبرو اترو ټینګار ÙˆÚ©Ú“ Û° Ø¨Ø±Ø³ÛØ±Ù‡ پر Ø¯Û Ú†Û Ø¯ÙˆÛŒ د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† په مسایلو Ø¨ØØ«ÙˆÙ†Ù‡ کول د نورو ګډونوالو سوالونو ته ÛŒÛ Ù‡Ù… Úوابونه ویل.
په اروپا Ú©Û Ø¯ Ø§ÙØºØ§Ù†ÙŠ Ù…ÛŒØ±Ù…Ù†Ùˆ د Ù¼ÙˆÙ„Ù†Û Ù¾Ù‡ استازیتوب Ø¢ØºÙ„Û Ø²Ø±ØºÙˆÙ†Ù‡ ژواک او په هامبورګ Ú©Û Ø¯ Ø§ÙØºØ§Ù†ÙŠ Ù…ÛŒØ±Ù…Ù†Ùˆ په استازیتوب لیلا عطا په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ ÚšÚÙˆ په ØØ§Ù„ت رڼا واچوله. دوی په خپلو خبرو Ú©Û Úینو هغه تریخو Ù¾ÛÚšÙˆ ته ګوته ونیوله Ú†Û Ù¾Ù‡ Ø¯Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÛŒÙˆ Ú©Û Ø¯ ÚšÚÙˆ سره په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø´ÙˆÛ Ø¯ÙŠ. دوی په خپلو خبرو Ú©Û ÙˆÙˆÛŒÙ„ Ú†Û Ø¯ Ø³ÙˆÙ„Û Ø¯ Ù¾Ø±ÙˆØ³Û Ù¾Ù„ÙˆÙŠ کوي او طالبان د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† خلک ګڼی، خو د هغوی سره په خبرو Ú©Û Ø¨Ø§ÛŒØ¯ د ÚšÚÙˆ او ÙˆÚ«Ú“Ùˆ ØÙ‚وق خوندي Ù¾Ø§ØªÛ Ø´ÙŠ.
د غرمی تر وقÙÛ ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ‡ په اروپا Ú©Û Ø¯ بÛلابÛلو Ø§ÙØºØ§Ù†ÙŠ Ù¼ÙˆÙ„Ù†Ùˆ استازو د موضوع اړوند Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆÚ©Ú“Û. په نیدرلند Ú©Û Ø¯ Ø§ÙØºØ§Ù†ÙŠ Ú©Ù„ØªÙˆØ±ÙŠ Ù¼ÙˆÙ„Ù†Û Ù¾Ù‡ استازیتوب ډاکټر سیدنصیراØÙ…د د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† په ستونزو او ناخوالو هر اړخیزه رڼا واچوله، هغه د خپل پریزینټیشن له Ù„Ø§Ø±Û ÚÛŒÙ†Û Ø§Ø±Ù‚Ø§Ù… برخه والو ته ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©Ú“Ù„. د نوموړي Ø®Ø¨Ø±Û Ø¯ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د وروستيو لسيزو په سياسي، اقتصادي، ايتنيکي Ùکتورونو، جیوپولیتیک جوړښت او روغتیا پالنه Ù…ØªÙ…Ø±Ú©Ø²Û ÙˆÛ.
د ډیورند Ú©Ø±ÚšÛ Ø¯ Ù‡ÙˆØ§Ø±Û Ø¯ Ø¬Ø±Ú«Û Ù¾Ù‡ استازیتوب ښاغلي سیدذاکرشاه سادات Ú†Û Ù„Ù‡ لندن څخه راغلی و، د ډیورند د Ú©Ø±ÚšÛ Ø§Ú“ÙˆÙ†Ø¯ ÚÛŒÙ†Û Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ø§Ùˆ ØÙ„ Ù„Ø§Ø±Û Ù¾Ù‡ ګوته Ú©Ú“Ù„Û. مشعل خان ټکر د لوی Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د ØªØØ±ÛŒÚ© په استازیتوب Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆÚ©Ú“Û. نوموړی د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د Ø´Ø®Ú“Û Ù¾Ù‡ تاریخي پس منظر رڼا واچوله.
ډاکټر قسیم ابراهیمی په لندن Ú©ÛŒ د Ø§ÙØºØ§Ù† طبي Ù¼ÙˆÙ„Ù†Û Ù¾Ù‡ استازیتوب Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆÚ©Ú“Û Ø§Ùˆ په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û ÛŒÛ Ø¯ روغتیايي سیسټم ÚÛŒÙ†Û Ù„Ø§Ø³ØªÙ‡ Ø±Ø§ÙˆÚ“Ù†Û Ø¨Ø±Ø®Ù‡ وال ته ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©Ú“Û. ورپسی Ø§ÙØºØ§Ù† وتلی Ú˜ÙˆØ±Ù†Ø§Ù„ÛŒØ³ØªÛ Ø§Ùˆ Ù„ÛŒÚ©ÙˆØ§Ù„Û Ø¢ØºÙ„Û ØµÙیه ØÙ„یم هم د موضوع اړوند Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆÚ©Ú“Û. نوموړي په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ مدني ټولنو په بهیر Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆÚ©Ú“Û Ø§Ùˆ زیاته ÛŒÛ Ú©Ú“Ù‡ Ú†Û Ù¾Ù‡ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÛŒ مدنی ټولنی د کلیوالی او لویو جرګو په Ø´Ú©Ù„ له ډیر پخوا نه وجود لری.
د Ø§ÙØºØ§Ù†-دنمارک کلتوري Ù¼ÙˆÙ„Ù†Û Ù¾Ù‡ استازیتوب ښاغلي یوس٠هÛواد دوست Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆÚ©Ú“Û. نوموړي په خپلو خبرو Ú©Û Ø¯ رسنیو په اغیز رڼا واچوله او په نړیوالو مرستندوی Ù‡Ûوادونو ÛŒÛ ØºÚ– ÙˆÚ©Ú“ Ú†Û Ø¯ دوی Ù…Ø±Ø³ØªÛ Ø¯ رسنیو په برخه Ú©Û Ù¾Ù‡ سم ÚØ§ÛŒ نه دي لګول شوي. هغه وویل Ú†Û Ù¾Ù‡ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø±Ø³Ù†Û Ø¯ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† لپاره نه Ø¨Ù„Ú©Û Ø¯ نورو لپاره کار کوي. د ده په اند لویه ستونزه د مسلکي کسانو په دندو نه ګمارل دي. د غرغښت مرستندوی Ù¼ÙˆÙ„Ù†Û Ù¾Ù‡ استازیتوب ښاغلي بسم الله اکبري Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆÚ©Ú“Û.
د غونډی بل ویناوال ښاغلي میرنواز روهین وه Ú†Ù‡ دمدنی ټولنو په هکله ÛÛ Ú«Ú‰ÙˆÙ†ÙˆØ§Ù„Ùˆ ته معلومات ورکړل
د ØºÙˆÙ†Ú‰Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÛ Ø¨Ø±Ø®Ù‡ د سوالونو او Úوابونو لپاره ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û Ø´ÙˆÛ ÙˆÙ‡ او د ØºÙˆÙ†Ú‰Û Ø¨Ø±Ø®Ù‡ والو خپل نظریات د موضوع اړوند د ورکشاپ له چلونکو سره شریک Ú©Ú“Ù„.
تر آزاد Ø¨ØØ« وروسته د چلونکو له خوا جوړ شوی اعلامیه په پښتو او آلماني ژبه د ØºÙˆÙ†Ú‰Û Ø¨Ø±Ø®Ù‡ والو ته ولوستل شو۰ په پام Ú©ÛŒ ونیول شوه تر Ú…Ùˆ په دغه اعلامیه د ټولو برخه والو نظریات راټول شي او وروسته نهائي اعلامیه تصویب شي.
غونډه د برلین د Ú‰ÛŒÙ…ÙˆÚ©Ø±Ø§Ø³Û Ù¾Ù‡ کور Ú©Û Ø¯ سهار په نهو بجو پیل او Ù†Ú˜Ø¯Û Ù…Ø§ÚšØ§Ù… په اوو بجو پای ته ÙˆØ±Ø³ÛØ¯Ù‡. د یادولو Ø¯Û ÙˆÙŠ Ú†Û Ø¯ ØºÙˆÙ†Ú‰Û Ø¯Ø¯ÙˆÙ‡Ù…ÛŒ برخی چلونکی او د پښتو او آلماني ژباړني ډاکټر امین تر سره کولی.
همدارنګه پریکړه شوه Ú†Ù‡ په سیمینار Ú©ÛŒ دګډون کونکو ټولنو د لا ÚšÙ‡ انسجام په خاطر د جولای په Ù„Ù…Ú“Û Ù†ÛŒÙ¼Ù‡ یوه ناسته وشی۰