ارواښاد Ù…ØÙ…د علم بڅرکی زموږ دهیوادنامتواو Ù¾ÛŒØ§ÙˆÚ“Û Ù…Ù„ÙŠØŒ سیاسي، ټولنیز، ادبي او ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ø´Ø®ØµÛŒØª
زموږ ګران هیواد Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† دسترو ننګیالیو، میړنیو، توریالیو او Ø§ØªÙ„Ø§Ù†ÙˆÙ¼Ø§Ù¼ÙˆØ¨Û Ø¯ÛŒ . همدوی وو، Ú†Û Ø¯ تاریخ په اوژدو Ú©Û ÛŒÛ Ø¯ بلوسګرو او دښنو ګوزارونو پر ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ø®Ù¾Ù„Û Ø³ÛŒÙ†Û Ú‰Ø§Ù„ Ú©Ú“Û ØŒ اودخپل هیواد د Ú˜ØºÙˆØ±Ù†ÛØŒ ملي ØŒ سیاسي Ø®Ù¾Ù„ÙˆØ§Ú©ÛØŒ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÛØŒ Ø³ÙˆÙ„ÛØŒ Ø³ÙˆÚ©Ø§Ù„ÛØŒ د ملي او ټولنیزو ارزښتونو، دودونو، جالونو، او نورو پيژندنښو د Ø¯ÙØ§Ø¹ او Ø®ÙˆÙ†Ø¯ÛŒÛŒÙ†Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ ÛŒÛ Ù¾Ù‡ ټوله Ø±ÚšØªÛŒÙ†ÙˆÙ„ÛØŒ ټینګ هوډ، او میړانه مبارزه Ú©Ú“Û Ø¯Ù‡ØŒ هیواد والو ته ÛŒÛ Ø¯ ملي یوموټیوالي او هیواد Ù¾Ø§Ù„Ù†Û Ù„ÙˆØ³ØªÙˆÙ†Ù‡ ورکړي دي . تر Ú…Ù†Ú«Ù‡ ÛŒÛ Ø¨ÛŒØ§ د کورنیو زور واکانو پر ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ø¯ ÙˆÙ„Ø³ÙˆØ§Ú©ÛØŒ ملي او سیاسي ØÙ‚وقو د لاسته Ø±Ø§ÙˆÚ“Ù†Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ قلمي، خیاباني او پارلماني Ù‡Ù„Û ÚÙ„Û Ú©Ú“Û Ø¯ÙŠ . له Ø¯Û Ù„Ø§Ù…Ù„Ù‡ زموږ رښتیاپال او ØÙ‚پال هیوادوال د دغو ټولو ملي او تاریخي سټو پر سر ښندنو ملي، سیاسي او ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ú©Ø§Ø±Ù†Ø§Ù…Ùˆ ویاړي، Ù†Ù…Ø§Ù†ÚØºÙˆÙ†Ú‰Û ÙˆØ±Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙŠ او یادونه ÛŒÛ Ú˜ÙˆÙ†Ø¯ÙŠ ساتي . یو له دغو ØªÙ„Ù¾Ø§ØªÛ Ø§Ùˆ تلژوندیوسیاسي ØŒ ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ø§Ùˆ ملي سټو څخه ارواښاد (Ù…ØÙ…د علم بڅرکی) وو . Ú†Û Ø¯ ژوند زیاته برخه ÛŒÛ Ø¯ یوه سیاست پوه، ټولنیز پوه، سیاسي جنګیال، ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÛŒØ§Ù„ او وتلي لیکوال او شاعر په توګه د خپل هیواد او هیوادوالو د سر Ù„ÙˆÚ“Û Ø§Ùˆ Ø³ÙˆÚ©Ø§Ù„Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û Ú©Ú“Û Ø§Ùˆ په Ù‡Ù…Ø¯Û Ù¾Ø§Ú©Ù‡ مینه ÛŒÛ Ú‰ÛŒØ±Û ØªÙˆÚ©ÛŒØ² او مانیز زیانونه او تاوانونه زغملي او ګاللي دي .
ژوند لیک :
ارواښاد((Ù…ØÙ…دعلم بڅرکی)) د ØØ§Ø¬ÙŠ Ù…ØÙ…د انور خان زوی دی . په یوه ØŒ ملي، سیاسي، ادبي او ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ú©Û Ù¾Ø± (Û±Û¹Û²Û±) زیږدیزکال دسویلي پښتونخوا په ګلستان کلي Ú©ÙŠ زیږیدلی دی . د ده پلرونه او نیکونه د Ù‡ØºÛ Ø³ÛŒÙ…Û Ù…Ø®ÙˆØ± مشران اوخانان ول . دی د ØØ§Ø¬ÙŠ Ø³Ø¹Ø§Ø¯Øª خان لمسی، دیار Ù…ØÙ…د خان Ú©Ú“ وسی او د روشندل خان کودی دی . روشندل خان داØÙ…دشاه بابا په دربار Ú©Û Ø¯ Ø¯ÙØªØ± مشر وو، او له Ø¯Û Ù„Ø§Ù…Ù„Ù‡ د(( عرض بیګي ))په نامه یادیده . دبڅرکي ØµØ§ØØ¨ Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø¯Ø§Ú…Ú©Ø²ÛŒÙˆ یوه روښانده او مترقي Ú©ÙˆØ±Ù†Û ÙˆÙ‡ ØŒ Ú†Û ØªÙ„ ÛŒÛ Ø¯ خپلو خلکو په روزنیزواوښوونیزو چارو Ú©Û Ú©Ø§Ø±Ù†Ø¯Ù‡ ونډه Ø¯Ø±Ù„ÙˆØ¯Ù„ÛØŒ دوی د مخکښو او میړنیو شخصیتونو په توګه په علمي، ټولنیز، سیاسي، ملي ØŒ ادبي چارو او بیا سوداګریوو برخو Ú©Û Ú‰ÛŒØ± اغیزمن نقش او رول لوبولی دی . دبڅرکي ØµØ§ØØ¨ مور (بي بي امینه) نومیده او Ø¯Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯Ø®Ø§Ù† پوپلزي لور وه . Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯Ø®Ø§Ù† په ارغستان Ú©Û Ø§ÙˆØ³ÛŒØ¯Ù‡ او پر خپل وخت د Ù¾ÙˆÙ‡Û Ø§Ùˆ نوم Ùˆ نښان څښتن وو، Ú†Û Ù„Ù‡ امیر عبدالرØÙ…ان خان سره د اړپیچ او اختلا٠پر بنسټ د Ú©ÙˆÙ¼Û ÚšØ§Ø± ته Ø´Ú“ÙˆÙ†Û (تبعید) Ø´ÙˆÛ ÙˆÙˆ . د تکړه لیکوال او شاعر ننګیالي بڅرکي لاسوندونو (اسنادو) له Ù…Ø®Û Ø¨Ú…Ø±Ú©ÛŒ ØµØ§ØØ¨ پر (Û±Û¹Û²Û³) ز. کال په یونیم Ú©Ù„Ù†Û Ú©Û Ø®Ù¾Ù„Ù‡ مور له لاسه ورکړه . او پالنه او روزنه ÛŒÛ Ø¯ انا او نیکه له خوا کیده. خو له بده مرغه پر (Û±Û¹Û³Û¶) ز . کال ÛŒÛ Ø§Ù†Ø§ د Ú©ÙˆÙ¼Û Ù¾Ù‡ ستره زلزله Ú©Û ÙˆÙØ§Øª شوه. بیا بڅرکی ØµØ§ØØ¨ د خپل پلار او مشر ورور Ù…ØÙ…Ø¯Ø§ÙØ¶Ù„ خان په سپارښت له Ú©ÙˆÙ¼Û Ú…Ø®Ù‡ ګلستان ته ولاړ او هلته د ده په Ú˜ÙˆÙ†Ø¯Ú©Û ÛŒÙˆ نوی بدلون راغی. د ده مشر ورور، Ú†Û ÛŒÙˆØ±ÙˆÚšØ§Ù†Ø¯ÛŒØŒ ملي، ټولنیز او سیاسي مخکښ بلل کیده ØŒ Ø¯Ø®Ù¾Ù„Û Ø±ÙˆØ²Ù†Û Ø§Ùˆ Ù¾Ø§Ù„Ù†Û ØªØ± اغیز Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø±Ø§ÙˆØ³Øª او دا لاره ÛŒÛ ÙˆØ± برابره Ú©Ú“Ù‡ ØŒ Ú†Û Ø¯ ګلستان په ښوونÚÙŠ Ú©Û Ø®Ù¾Ù„Û Ø²Ø¯Ù‡ Ú©Ú“Û Ù¾Ø± مخ یوسي . د دوی Ø¯Ú©ÙˆØ±Ù†Û ÛŒÙˆ شمیر غړي Ù„Ú©Ù‡ عبدالصمدخان او Ù…ØÙ…دایوب خان اڅکزی نامور سیاسي او ملي شخصیتونه تیر شوي دي او د کانګرس د ګوند غړي ول . دوی دخپلو ملي او سیاسي موخو د Ø¯ÙˆØ¯ÙˆÙ†Û Ø§Ùˆ Ú…Ø±Ú«Ù†Ø¯Ø§ÙˆÛ Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ سیاسي ØºÙˆÙ†Ú‰Û Ø§Ùˆ بنډارونه جوړول او دخلکو په راویښولو Ú©Û ÛŒÛ Ø³ØªØ± اغیز لاره . نو بڅرکي ØµØ§ØØ¨ ÛŒÛ Ù‡Ù… تر اغیز Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù„Ù‡ ØªÙ†Ú©Û ÚÙˆØ§Ù†Û Ø±Ø§Ù‡ÛŒØ³Û Ø³ÛŒØ§Ø³ÙŠ لاره راخپله Ú©Ú“Û ÙˆÙ‡ . دا Ú†Û ØªØ± لومړني ښوونÚÙŠ راوروسته ورته په ګلستان Ú©Û Ø¯Ù†ÙˆØ±Ùˆ زده Ú©Ú“Ùˆ د پر Ù…Ø®Ø¨ÛŒÙˆÙ†Û Ø´Ø±Ø§ÛŒØ· سم نه ول، نو دخپل پلار په غوښتنه کندهار ته ولاړ او د شالمارپه لیسه Ú©Û ÛŒÛ Ø¯Ø²Ø¯Ù‡ Ú©Ú“Û Ú©Ø§Ø¨Ùˆ تر لاسه Ú©Ú“Ù‡ . دی د یو غوره او بریالي زده کوونکي په توګه پر (Û±Û³Û±Û·) لمریز . کال ØØ±Ø¨ÙŠ ÚšÙˆÙˆÙ†ÚÙŠ ته واستول شو، او هلته ÛŒÛ Ø¯ خپل استعداد په درلودلو سره د Ù¾ÛŒÙ„ÙˆÙ¼Û Ù¾Ù‡ څانګه Ú©Û Ø¯Ø§ÛŒÙ¼Ø§Ù„ÛŒØ§ بورس ته Ùˆ نومول شو، خو له به مرغه د ده پر ÚØ§ÛŒ بل Ú…ÙˆÚ© Ùˆ استول شو . دی پر (Û±Û³Û±Û¸) Ù„ . کال طب پوهنÚÙŠ ته ور وپیژندل شو او هلته ÛŒÛ Ú…Ù„ÙˆØ± کاله Ø®Ù¾Ù„Û Ø²Ø¯Ù‡ Ú©Ú“Û Ù¾Ø± مخ Ø¨ÙˆØªÙ„Û . Ú…Ù†Ú«Ù‡ ØŒ Ú†Û Ø¯ÛŒ په سیاسي او ټولنیز ډګر Ú©Û Ø¯ آزاد اند او واند څښتن وو،نو ورته خورا ګران وه، Ú†Û Ù„Ù‡ عسکري شرایطوسره ÚØ§Ù† عیار کاندي ØŒ دی هیڅکله د انساني او Ù¼ÙˆÙ„Ù†ÛŒØ²Û Ù†ÛŒÙ…Ú«Ú“ØªÛŒØ§ÙˆÙˆÙ¾Ø± ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ø¨Û ØªÙˆÙ¾ÛŒØ±Ù‡ پاتیدای نه شو او د انتقاد ګوته ÛŒÛ ÙˆØ±ØªÙ‡ نیوله، په Ø¯Û ØªÙˆÚ«Ù‡ د پوÚÙŠ زور واکانو نه خوښیده او Ø¯Û ØªÙ‡ اړ یست ØŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ هغه چوکاټ Ú©Û Ø®Ù¾Ù„Û Ø²Ø¯Ù‡ Ú©Ú“Û Ù†ÛŒÙ…Ú«Ú“Û Ù¾Ø±ÛŒÚ–ÙŠ . په پای Ú©Û Ù‡Ù… د دژوند ستونزو او ناخوالو Ù¾Ø³Û ÙˆØ§Ø®ÛŒØ³Øª او له کابل څخه هند ته ولاړو . له هغه ÚØ§ÛŒÙ‡ هم د ډیرو ستونزو او تنګسو له لامله کوټی ته راغی او دغلته ÛŒÛ Ø¯ خپل مشر ورور Ù…ØÙ…د Ø§ÙØ¶Ù„ خان تر سیوري Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ú…Ù‡ نا Ú…Ù‡ یو Ø¨Û Ú–Øº وږوغه ژوند غوره Ú©Ú“ .
بڅرکی ØµØ§ØØ¨ د خپل ژوند په اوږدو Ú©Û ØªÙ„ له ادبي لیکنو څیړنواو پلټنو سره بوخت وو، او له Ù¾ÙˆÙ‡Û Ø§Ùˆ ادب سره ÛŒÛ Ù¾ÙˆØ±Ù‡ مینه او لیوالتیا درلوده . ده خپله مطالعه لومړي ÚÙ„ له ناولونو څخه راپیل Ú©Ú“Ù‡. د رابرناټ ټاګور ناولونه او آثار ÛŒÛ Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ú©Ú“Ù„ او په لوستلو ÛŒÛ Ø®Ù¾Ù„Ù‡ علمي او ادبي پوهه لوړه کړه، او Ù‡Ù…Ø¯Ø§Ø³Û ÙŠÛ Ø¯ ډاکتر اقبال لاهوري کتابونه هم لوستل . خان عبدالصمدخان اومØÙ…دایوب خان د مولانا ابوالکلام آزاد د آثارو Ù„ÙˆØ³ØªÙ†Û ØªÙ‡ ډیر هڅاوه . په Ø¯Û Ù„Ú“ Ú©Û ÛŒÛ Ø¯ نیاز ÙØªØÙ¾ÙˆØ±ÙŠ Ø¯ نګار د رسنیوپه لوستلو، پر ذهني او رواني ØØ§Ù„اتو دومره اغیز وښانده Ú†Û (( مذهب)) Ù†ÙˆÙ…Û Ú©ØªØ§Ø¨ ÛŒÛ Ø±Ø§ پښتو Ú©Ú“.
دبڅرکي ØµØ§ØØ¨ آثار ØŒ Ù„ÛŒÚ©Ù†Û Ø§Ùˆ Ú˜Ø¨Ø§Ú“Ù†Û Ø¯ هیواد دننه Ø§ÙˆØ¨Ø§Ù†Ø¯Û Ù¾Ù‡ یو شمیر رسنیو او مهالنیو او په Ø¨Û Ø´Ù…ÛŒØ±Ù‡ Ú©Ú†Ù‡ په طلوع Ø§ÙØºØ§Ù† ØŒ دکندهار اوهیلمند په ورÚپاڼو او مهالنیو او همدا راز په Ú«Ù‡ÛŒÚ Ø§Ùˆ Ø¯Ú©ÙˆÙ¼Û Ù¾Ù‡ مجله ØŒ آمو جریده او د اØÙ…دشاه بابادعلمي، ادبي Ù¼ÙˆÙ„Ù†Û Ø®Ù¾Ø±Ù†Û Ø§ÙˆØ±Ú«Ø§Ù† ملي هینداره او نورو رسنیو Ú©Û Ø®Ù¾Ø±Û Ø´ÙˆÛ Ø¯ÙŠ ØŒ ده دخپل ولس په راویښولو، پرمختګ او ØªØ±Ù‚Û Ù¾Ù‡ لاره Ú©Û Ø¯ خپل علم او Ù¾ÙˆÙ‡Û Ù¾Ù‡ رڼا Ú©Û Ù†Ù‡ ستړي کیدونکي Ù‡Ù„Û ÚÙ„Û Ú©Ú“ÙŠ دي .
د ده چاپ شوي او ناچاپ آثار دا دي :
Ù€ دښÚÙˆ تاریخ ته یوه کتنه : Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ø¯Ø§ØÙ…دشاه باباعلمي او ادبي ټولنه . پر Ø¯Û Ø§Ø«Ø± Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø³Ø±ÛŒØ²Ù‡ زمری Ù…ØÙ‚Ù‚ او پایله ننګیالي بڅرکي Ù„ÛŒÚ©Ù„Û Ø¯Ù‡ .
Ø¯ØØ§Ø¬ÙŠ Ù…ØÙ…د انور خان اڅکزي خاطرات : Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ø¯Ø§ØÙ…دشاه باباعلمي او ادبي ټولنه . پر Ø¯Û Ø§Ø«Ø± Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø³Ø±ÛŒØ²Ù‡ استاد ØØ¨ÛŒØ¨ الله رÙیع Ú©ÚšÙ„Û Ø¯Ù‡ .
Ù€ معاصره ÙلسÙÙ‡ (ژباړه) : Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ø¯Ø§ØÙ…دشاه باباعلمي او ادبي ټولنه . پر Ø¯Û Ø§Ø«Ø± Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø³Ø±ÛŒØ²Ù‡ دوکتور عبدالرشید جلیلي Ù„ÛŒÚ©Ù„Û Ø¯Ù‡ .
Ù€ مذهب (ژباړه) : Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ø¯Ø§ØÙ…دشاه باباعلمي او ادبي ټولنه .
Ù€ روسي یرغل پر Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† : پر Ø¯Û Ø§Ø«Ø± Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø¬Ø¹ÙØ± خان اڅکزي سریزه Ú©ÚšÙ„Û Ø¯Ù‡ .
Ù€ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ù…Û ØÚ©Ù…راني پارټی : په اردو ژبه .
Ù€ ویښ زلمیان د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† یو سیاسي ØªØØ±ÛŒÚ© : Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ø§ÙØºØ§Ù†ÙŠ Ú©Ù„ØªÙˆØ±ÙŠ ټولنه په هالند Ú©Û . په Ø¯Û Ø§Ø«Ø± Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø³Ø±ÛŒØ²Ù‡ ډاکتر طارق رشاد Ù„ÛŒÚ©Ù„Û Ø¯Ù‡ .
Ù€ تاج د رابرناټ ټیکور اثر (ژباړه) : Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ú©Ø§Ø¨Ù„ پوهنتون .پر Ø¯Û Ø§Ø«Ø± Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø³Ø±ÛŒØ²Ù‡ عبدالشکور رشاد او پوهاند دوکتور مجاور اØÙ…د زیار یادونه Ù„ÛŒÚ©Ù„Û Ø¯Ù‡ . Ù€ د سوچه پښتو دوزره (Û²Û°Û°Û°)لغاته :
Ù€ سانټÙÚ© ژوند: Ù€ پربیلولوژیکي مسایلو Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø¯Ø§ÛŒÙ…ÙŠ قواؤ ...(ژباړه) ) The Paul R. Ehrlich, the cold and dark sagan(
ـ نړیواله ویره
- پښتو متلونه ولسي Ù¼ÙˆÚ©Û Ø¯Ø§Ø´Ø¹Ø§Ø±Ùˆ ټولګه پنداو عبرت : دعربي ÙÛŒÙ„Ø³ÙˆÙØ§Ù†Ùˆ د اÙکارو ټولونه یاداښتونه : د بیبلوګراÙÛ Ù¾Ù‡ توګه په Ú…Ùˆ ټوکو Ú©Û ÛŒØ§Ø¯Ø§ÚšØªÙˆÙ†Ù‡ : د کرونولوژی په توګه په Ú…Ùˆ ټوکو Ú©Û Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† : په انګلیسي ژبه دانقلاب ØªØ´Ø±ÛŒØ : د Ø¯Û Ø§Ø«Ø± په اړه بڅرکي ØµØ§ØØ¨ Ø¯Ø§Ø³Û Ù„ÛŒÚ©ÙŠ . (( دا د ښاغلي ګرین برن ټن کتاب دی، Ú†Û Ø¯Ø¬Ù‡Ø§Ù† څلور لوی انقلابونه Ù„Ú©Ù‡ : Ø¯ÙØ±Ø§Ù†Ø³Û انقلاب، د انګلیستان صنعتي انقلاب، د امریکاانقلاب، د Ø±ÙˆØ³Û Ø³ÙˆØ³ÛŒØ§Ù„ÛŒØ³ØªÙŠ انقلاب ÛŒÛ Ù¾Ù‡ یوه علمي توګه په Ú©ÚšÛ Ú…ÛŒÚ“Ù„ÛŒ . ( دغه موضوع Ùˆ ماته په زړه Ù¾ÙˆØ±Û Ú…Ø±Ú«Ù†Ø¯Ù‡ سوه، Ù†ÙˆÙ…Û ÙˆØºÙˆÚšØªÙ„ Ú†Û Ø¯ پښتو کالي په واغوندم او ÙˆÛŒÛ Ú˜Ø¨Ø§Ú“Ù… .نوموړی کتاب د پروÙیسور ګرین ټن یو په زړه پوري شهکار دی، Ú†Û Ø¯Ù‡ په انګریزي لیکلی او په نیویارک Ú©Û Ø®Ù¾ÙˆØ± Ú©Ú“ÛŒ دی . نوموړی کتاب د تاریخ لوستونکو ته یوه Ø¨Û Ø³Ø§Ø±Û Ú‰Ø§Ù„Û Ú«Ú¼Ù„Ø§ÛŒ سم . په تیره بیا د هغه Ø§ÙØºØ§Ù†Ø§Ù†ÙˆØ®ÙˆÛŒÙ†Ø¯Ùˆ او وروڼو لپاره، Ú†Û Ù¾Ù‡ انقلابونو Ú©Û ÛŒÙˆØ§Ø²Û Ø³ÙˆØ³ÛŒØ§Ù„ÛŒØ³ØªÙŠ انقلابونه پیژني .)
په درناوی Ù…ØÙ…دعلم بڅرکی . ))
ـ سوړ جنګ (ژباړه) )The cold and the dark the world Nuclear war(
Ù€ پښتو انګلیسي قاموس : Ù€ ماربیچړیان : په کوټه Ú©Û Ø®Ù¾ÙˆØ± شوی دی .
ـ انګلیسي پښتو قاموس نابشپړ :
Ù€ روس کا یرغل : په اردو ژبه په کوټه Ú©Û Ø®Ù¾ÙˆØ± شوی دی . په Ø¯Û Ø§Ø«Ø± سریزه Ø¬Ø¹ÙØ± خان اڅکزي Ù„ÛŒÚ©Ù„Û Ø¯Ù‡ .
Ø§ÙˆØ¯Ø§Ø³Û ÛŒÙˆ شمیر نور کتابونه ...
Ú…ÛØ±Ù…Ù‡ Ú†Ø§Ø±Û Ø§Ùˆ Ø¯Ù†Ø¯Û :
کله، Ú†Û Ù¾Ø± (Û±Û¹ÛµÛ²) ز . کال Ú©Û Ø¯ مارچ پر یودیرشمه دکندهار د ویښ Úلمیانومدیره هیت بندیان شول، بڅرکی ØµØ§ØØ¨ هم د ویښ Úلمیانو د ÙØ¹Ø§Ù„ غړي په توګه پر (Û±Û¹ÛµÛ²) ز . کال د اپریل پر (Û±Ûµ مه) له خپلوملګرو انګار ØµØ§ØØ¨ او ØØ§Ø¬ÙŠ Ù…ØÙ…د ØØ³ÛŒÙ† خان سره یو ÚØ§ÛŒ د کندهار په عسکري ÙØ±Ù‚Ù‡ Ú©Û Ø¨Ù†Ø¯ÙŠ شو . تر آزادیدو وروسته د امریکایانو په موریسن- کنودسن Ú©Ù…Ù¾Ù†Û Ú©Û Ú©Ø§Ø± ÙˆÚ©Ú“. بیا په قادري بس Ú©Û Ø¯ Ù…ØØ§Ø³Ø¨ په توګه دنده پر مخ بوتله . وروسته په ارکوزیا پرزه ÙØ±ÙˆØ´ÙŠ Ú©Û Ù„Ù‡ صوÙÙŠ ولي Ù…ØÙ…د خان سره Ø¯Ù…ØØ§Ø³Ø¨ په توګه پر کار بوخت شو .
Ù€ همدارنګه ÛŒÛ Ø¯Ú©Ù†Ø¯Ù‡Ø§Ø± داطلاعاتواو کلتور په ریاست Ú©Û Ø¯ Ù…Ø·Ø¨Ø¹Û Ø¯Ù…Ø¯ÛŒØ± په توګه ØŒ په کابل Ú©Û Ø¯ اطلاعاتو او کلتور په وزارت Ú©Û Ø¯Ù¾ÚšØªÙˆÙ¾Ø± مختیا د مدیر په توګه، Ø®Ù¾Ù„Û Ø¯Ù†Ø¯Û ØªØ± سره Ú©Ú“ÙŠ دي . بڅرکی ØµØ§ØØ¨ په پای Ú©Û Ù„Ù‡ علامه عبدالØÛŒ ØØ¨ÛŒØ¨ÙŠ ØµØ§ØØ¨ سره یو ÚØ§ÛŒ په یوه لزومي مکتوب تقاعد ته سوق شو . وروسته د عبدالهادي خان بهر سره ØŒ Ú†Û Ù‡ØºÙ‡ هم د ویښ Úلمیانو یو پخوانی غړی وو د غالیو په تجارت پیل ÙˆÚ©Ú“ او پر شخصي کارونو بوخت شو. وروسته ØŒ Ú†Û Ø¯ روسانو نظامي ØÙ…Ù„Û Ù¾Ø± Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† پیل Ø´ÙˆÛØŒ Ù¾Ù„Ø±Ù†Û Ù¼Ø§Ù¼ÙˆØ¨ÙŠ ګلستان ته ولاړ او هلته ÛŒÛ Ø¯ÚØ§Ù† لپاره په خپلو مټو یوکور جوړ Ú©Ú“ØŒ په ګلستان Ú©Û Ù„Ù‡ پښتو ادبي بهیر سره یو ÚØ§ÛŒ شو. Ú«Ù‡ÛŒÚ Ø§Ø¯Ø¨ÙŠ مجله هم د بڅرکي ØµØ§ØØ¨ تر Ù„Ø§Ø±ÚšÙˆÙˆÙ†Û Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø®Ù¾Ø±ÛŒØ¯Ù‡. اوتر هغه راوروسته د خپل مشر زوي (زمری Ù…ØÙ‚Ù‚) په هلو Úلو د دنمارک په هیواد Ú©Û Ù…ÛŒØ´Øª شو او هلته ÛŒÛ Ø¢Ù…Ùˆ جریده را Ù…Ù†ÚØªÙ‡ کړه، د ÛŒØ§Ø¯ÙˆÙ†Û ÙˆÚ“ Ú«Ú¼Ù… د بڅرکي ØµØ§ØØ¨ ډیره مهمه مقاله په دنمارک Ú©Û Ø®Ù¾Ø±Ù‡ شوه، Ú†Û Ø¯ دنمارکي پروÙیسرانوپام ÛŒÛ ÚØ§Ù†ØªÙ‡ ورواړاوه، هغه لیکنه (ډنمارکي ژبه د پښتو ترله ده) نومیده . پر Ù†ÙˆÙ…ÙˆÚ“Û Ù„ÛŒÚ©Ù†Ù‡ Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ù¾Ù‡ هغه هیواد Ú©Û ÛŒÙˆ علمي سیمنار هم جوړ شو، وروسته بڅرکی ØµØ§ØØ¨ هالند ته ولاړ او دخپل زوی ننګیالي بڅرکي په کور Ú©Û Ø¯ خپل ژوند وروستی Ø´Ù¾Û ÙˆØ±ÚÛ Ù¾Ø§ÛŒ ته ÙˆØ±Ø³ÙˆÙ„Û .
Ú…Ù†Ú«Ù‡ ØŒ Ú†Û Ø¨Ú…Ø±Ú©ÛŒ ØµØ§ØØ¨ د Ú†Ù¾ او انقلابي اÙکارو تر اغیز Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ÙˆÙ‡ØŒ د انجمن وطن ګوند غړیتوب ÛŒÛ ØªØ± لاسه Ú©Ú“. د هغه ګوند موخه او مرام د خلکو خپلواکي او آزادي او انګریزي ضد سیاست وو، انګریزانو هم خپل ګوندونه جوړ Ú©Ú“ÙŠ وو، Ú†Û ÛŒÙˆÙ‡ بیلکه ÛŒÛ Ø¯ مسلم لیګ ګوند وو، په هغه وخت Ú©Û Ø¯ انجمن وطن ګونداو کانګرس ګوندمرام دا وو، Ú†Û Ø¨Ø§ÛŒØ¯ انګریزان Ø¨Û Ù„Ù‡ قیدو شرطه هندپریږدي او هندوستان د اسلام په نوم تجزیه نه Ú©Ú“ÙŠ ØŒ بلوڅواو پښتنو ته باید خپل ØÙ‚ او آزادي ورکړ شي، خوپه دغه مبارزه Ú©Û Ø¯ مسلم لیګ او انګریزانو زور او قدرت زیات وو . نو د انجمن وطن ګوند او کانګرس د Ø³Ø®ØªÛ Ù…Ø§ØªÛ Ø³Ø±Ù‡ مخامخ شول . لنډه دا، Ú†Û Ù¾Ù‡ پای Ú©Û Ù…Ø³Ù„Ù… لیګ او انګریزانو هندوستان تجزیه کړاو د مسلمانانو د Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§ØªÙˆ څخه ÛŒÛ Ú«Ù¼Ù‡ پورته Ú©Ú“Ù‡ او د پاکستان هیواد ÛŒÛ Ø¯ خپل لاسپوڅي Ù…ØÙ…د علي Ø¬Ù†Ø§Ø Ù¾Ù‡ Ù…Ø´Ø±Û Ø±Ø§Ù…Ù†ÚØªÙ‡ Ú©Ú“ØŒ Ú†Û Ù„Ù‡ Ù‡Ù…Ø¯ØºÛ ÙˆØ®Øª نه په سیمه Ú©Û Ø¯ غمیزو او ستونزو پړاو پیل کیږي . په دغه وخت Ú©Û Ø¨Ú…Ø±Ú©ÛŒ ØµØ§ØØ¨ د انګریزانوله خوا تر Ú…Ø§Ø±Ù†Û Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù¼ÛŒÚ©Ø§Ùˆ وموند او له ګلستان څخه کندهار ته راغی، او دغلته ÛŒÛ Ø®Ù¾Ù„Ù‡ نیاومنه Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Û Ù¾Ø± مخه یوړه .
پر (Û±Û³Û²Ûµ)Ù„ . کال Ú©Û Ø¯ ویښ Úلمیانو سیاسي غورÚÙ†Ú« جوړ شو، Ú†Û Ù¾Ù‡ Ø¯Û ØºÙˆØ±ÚÙ†Ú« Ú©Û Ø§Ø¯Ø¨ÙŠ او ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ø´Ø®ØµÛŒØªÙˆÙ†Ùˆ زیاتره نقش او اغیز لوبولی دی . Ø¯ØºÛ ØºÙˆØ±ÚÙ†Ú« په خپل وخت Ú©Û Ø¯ پرمختګ، ØªØ±Ù‚ÛØŒ Ø¯Ù…ÙˆÚ©Ø±Ø§Ø³ÛØŒ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±Û Ø§Ùˆ د ملي ګټو د Ø³Ø§ØªÙ†Û Ø¨ÛŒØ±Øº اوچت ساتلی وو. پر Ø¯Û ØªØØ±ÛŒÚ© د پښتو Ú˜Ø¨Û Ø¯ ادیبانو او پوهانونقش او اغیز د ÛŒØ§Ø¯ÙˆÙ†Û ÙˆÚ“ دی، همدا لامل وو ØŒ Ú†Û Ø¯ Ø¯ØºÛ ØºÙˆØ±ÚÙ†Ú« وده او پرمختګ په هغه Ùˆ لایتونو Ú©ÛØŒ Ú†Û Ø²ÛŒØ§ØªØ±Ù‡ پښتانه اوسیدل ډیر وه. په کابل Ú©Û Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ø±ÙˆÙ Ø¨ÛŒÙ†ÙˆØ§ Ú«Ù„ پاچا Ø§Ù„ÙØªØŒ قیام الدین خادم، ارسلان سلیمي، نور Ù…ØÙ…د ترکی، Ùیض Ù…ØÙ…د انګار، غلام ØØ³Ù† خان صاÙÙŠØŒ صدیق الله رښتین، ØØ§Ø¬ÙŠ Ù…ØÙ…دانور خان اڅکزی د Ø¯Û ØºÙˆØ±ÚÙ†Ú« له بنسټوالو څخه شمیرل کیدل . او Ù‡Ù…Ø¯Ø§Ø³Û Ù¾Ù‡ کابل، کندهار ØŒ ننګرهار او یو شمیر نورو ولایتونو Ú©Û Ø¯ Ø¯ØºÛ ØºÙˆØ±ÚÙ†Ú© د مشر تابه پلاوي ÙØ¹Ø§Ù„ غړي او پلویان دا کسان وو: Ù…ØÙ…درسول پښتون، مولوي Ù…ØÙ…د بهرام خان، علامه عبدالØÛŒ ØØ¨ÛŒØ¨ÙŠØŒ عبدالهادي توخي، قاضي عبدالصمد خان، Ù…ØÙ…د ابراهیم خواخوږی، علامه عبدالشکور رشاد، غلام ØØ³ÛŒÙ† خان ساپي، غلام جیلاني خان الکوزی، Ù…ØÙ…دعلم بڅرکی، ØØ§Ø¬ÙŠ Ø®Ø¯Ø§ÛŒØ¯Ø§Ø¯ خان، ØØ¶Ø±Øª Ù…ØÙ…د یوس٠آغا، Ù…ØÙ…د دین ژواک، آغا Ù…ØÙ…د خان کرزی، Ù…ØÙ…Ø¯ØØ³ÛŒÙ† خان ریدي، صوÙÙŠ ولي Ù…ØÙ…د خان ØŒ پوهاند نوراØÙ…د شاکر، شیر اØÙ…د خان، ØØ§Ø¬ÙŠ Ù„Ø¹Ù„ Ù…ØÙ…د خان، Ù…ØÙ…د علي خان، ÙØªØ Ù…ØÙ…د خان خټګر، نور Ù…ØÙ…د خان قاضي خیل، غلام Ù…ØÙ…د خان پوپل، ØØ§Ø¬ÙŠ Ù…ØÙ…د آص٠خان، ناصر خان لعل پوري، Ù…ØÙ…د طاهر خان صاÙÙŠØŒ Ù…ØÙ…د موسی خان Ø´Ùیق، نیک Ù…ØÙ…د خان Ù¾Ú©ØªØ§Ù†ÛØŒ عبدالعزیز خان، عبدالخالق خان واسعي، Ù…ØÙ…د رسول خان مسلم، عبدالرزاق خان ÙØ±Ø§Ù‡ÙŠØŒ Ù…ØÙ…د نور خان علم، مولوي عبیدالله خان صاÙÙŠØŒ Ú«Ù„ شاه خان صاÙÙŠØŒ ظهورالله خان همدرد، Ù…ØÙ…د شری٠خان قاضي، عبدالمنان خان دردمن، ملیا آغا، عبدالصمد ویسا، او Ø¯Ø§Ø³Û ÛŒÙˆ شمیر نور ...
د Ø¯ØºÛ ØºÙˆØ±ÚÙ†Ú« Ù„ÙˆÙ…Ú“Û Ù…Ù†Ø´ÙŠ ښاغلی عبدالرو٠بینوا او آخري ÛŒÛ Ø¹Ø¨Ø¯Ù„Ø±Ø²Ø§Ù‚ خان ÙØ±Ø§Ù‡ÙŠ ÙˆÙˆ. د Ø¯Û ØºÙˆØ±ÚÙ†Ú« Ù† Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙ†Û Ø¯Ø§ ÙˆÛ : د انګار اخبار، د ولس اخبار، د ویښ Úلمیانو کتاب او Ø¯Ø§Ø³Û ÛŒÙˆ شمیر نور ...
په رښتیاسره د ويښ Úلمیان په غورÚÙ†Ú« Ú©Û Ø¹Ø§Ù„Ù…Ø§Ù†ØŒ سیاسي، ملي ØŒ علمي، ټولنیز، ادبي او ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ø´Ø®ØµÛŒØªÙˆÙ†Ù‡ سره راټول شوي وو، Ú†Û Ù¾Ù‡ ټول هیواد Ú©Û ÛŒÛ Ø¯ خلکوپه راویښولو، پوهولو او لارښوونو Ú©Û Ú‰ÛŒØ± لوی نقش او اغیز لوبولی دی . او همدارنګه ÛŒÛ Ø¯ وخت د دولت Ùکر سیاسي ØŒ ملي، ټولنیز، ادبي او ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ù…ÙˆØ®ÙˆØªÙ‡ ور Úیر Ú©Ú“ÛŒ وو. بڅرک ØµØ§ØØ¨ د ویښ Úلمیانو د غورÚÙ†Ú« یو مخکښ او ÙØ¹Ø§Ù„ ØºÚ“Û ÙˆÙˆ . ده دخپل غورÚÙ†Ú« د ملي، سیاسي علمي موخو ارمانونو په لاره Ú©Û Ù¾Ù‡ خپل تو ان سره د خلکو په Ù…Ù†Ú Ú©Û Ø¯ قدر Ø§ÙˆØ³ØªØ§ÛŒÙ†Û ÙˆÚ“ خدمتونه تر سره Ú©Ú“ÙŠ دي . د ویښ Úلمیان سیاسي غورÚÙ†Ú« د هیواد په ټولو سیمو Ú©Û Ø®Ù¾Ù„ سیاسي ÙØ¹Ø§Ù„یتونو ته دوام ورکړاو دخلکو په راویښولو Ú©Û ÛŒÛ Ø®Ù¾Ù„ اخبار او Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙ†Û Ø¬Ø§Ø±ÙŠ ساتلی ÙˆÛ . لنډه دا Ú†Û Ø¯ØºÛ Ø³ÛŒØ§Ø³ÙŠ ګوند څلور کاله خپل سیاسي ÙØ¹Ø§Ù„یت پر مخ یووړ ØŒ Ú†Û Ù…Ø±Ø§Ù… او موخه ÛŒÛ Ø§ØµÙ„Ø§ØØ§Øª وو. خو له بده مرغه تر څلورو کالو وروسته د دغه غورÚÙ†Ú« Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙ†Û ÙˆØªÚ“Ù„ Ø´ÙˆÛ Ø§ÙˆÛŒÙˆ شمیر رهبري غړي ÛŒÛ Ù¾Ù‡ پر له Ù¾Ø³Û ØªÙˆÚ«Ù‡ بندیان شول . بڅرکی ØµØ§ØØ¨ او د ده پلار هم، Ú†Û Ø¯ Ø¯Û ØºÙˆØ±ÚÙ†Ú« ÙØ¹Ø§Ù„ غړي ول د څلور کلو په بند Ù…ØÚ©ÙˆÙ… شول . بڅرکی ØµØ§ØØ¨ د Ø¯ØºÛ ØºÙˆØ±ÚÙ†Ú« د ستونزو په اړه په خپله یوه لیکنه Ú©Û Ø¯Ø§Ø³Û Ú©ÚšÙ„ÙŠ دي :
(( ...دا، Ú†Û ÙˆÙ„Û Ø¯ ګوند غړي بندیان سوه وجه ÛŒÛ ÚšÚ©Ø§Ø±Ù‡ ده، یو خو ویښ Úلمیانو سیاسي تجربه نه درلودله او په همدغه نوي غورÚÙ†Ú« Ú©Û Ù¾Ù‡ سیاسي Ù„ØØ§Ø¸ دومره Ø§ÙØ±Ø§Ø· وو، Ú†Û Ø¯ وخت دولت ÛŒÛ ÚšÙ‡ سم دم وار خطا Ú©Ú“ Ú…Ùˆ پر ګوند ÛŒÛ ÙØ´Ø§Ø± او Ø¶Ø±Ø¨Û ÙˆØ§Ø±ÛŒØ¯Û Ú©Ú“Û Ø¯ بل پلوه ØÚ©ÙˆÙ…ت هم د سیاسي ØªØØ±ÛŒÚ© سره نابلد وو، تجربه ÛŒÛ Ù†Ù‡ درلوده نو ډیر ژر وارخطا سو او په زور ÛŒÛ Ú«ÙˆØªÛ Ù¾ÙˆØ±Û Ú©Ú“ÛØŒ ګوند او دهغه غړي ÛŒÛ Ù¾Ù‡ Ø¨Û Ø±ØÙ…Û Ø³Ø±Ù‡ زندانونو Ú©Û Ø¨Ù†Ø¯ÛŒØ§Ù† کړه، سخت ÙØ´Ø§Ø±ÙˆÙ†Ù‡ ÛŒÛ Ù¾Ø± راوستل او له دولتي پوستونو څخه ÛŒÛ Ø§ÛŒØ³ØªÙ‡ Ú©Ú“Ù„ ....))
کله ØŒ Ú†Û Ø¨Ú…Ø±Ú©ÛŒ ØµØ§ØØ¨ بندي شو، دی په بندي خانه Ú©Û Ù‡Ù… له ډیرو ستونزو او تکلیÙونو سره مخامخ شوی وو، په Ø¯Û ÙˆØ®Øª Ú©Û Ø¯ ده Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø¨Û Ø³Ø±Ù¾Ø±Ø³ØªÙ‡ کیږي او ډیر سخت او ستونزمن ژوند تیروي، خو د ده میرمن، Ú†Û ÛŒÙˆÙ‡ Ù¾ÛŒØ§ÙˆÚ“Û ÚšÚÙ‡ وه په ډیره میړانه دخپل اولادونوسر پرستي کوي ØŒ او د دوی خوراک او پوښاک برابر وي . بڅرکی ØµØ§ØØ¨ هغه ټولنیز شخصیت وه، Ú†Û ØªÙ„ ÛŒÛ Ù„Ù‡ خپلو یارانو سره Ú‰ÛŒØ±Û ÚšÛ Ø§Ú“ÛŒÚ©Û Ù„Ø±Ù„ÛØŒ او په دا وخت Ú©ÛØŒ Ú†Û Ø¯ÛŒ بندي وو، د ده د Ù„Ø§Ø±Û Ø§Ùˆ غورÚÙ†Ú« ملګرو علامه عبدالشکور رشاد او Ù…ØÙ…د ابراهیم خواخوږي او یو شمیر نورو په منظمه توګه د ده اØÙˆØ§Ù„ نیوه او د ده Ø¯Ú©ÙˆØ±Ù†ÛØ³Ø±Ù‡ ÛŒÛ Ù…Ø±Ø³ØªÛ Ú©ÙˆÙ„Û . بڅرکی ØµØ§ØØ¨ وروسته له څلورو کالو له زندان څخه آزادیږي .سره له Ø¯ÛØŒ Ú†Û Ø¯ ده صØÙŠ ØØ§Ù„ات ÚšÙ‡ نه وو او ډیر نارغ وو او دخپل Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø¯ اقتصادي ØØ§Ù„اتو د برابرولو په اړه ډیر پریشان وو، خو Ø¨Û Ù„Ù‡ Ø¯ÛØŒ Ú†Û Ø§Ø³ØªØ±Ø§ØØª ÙˆÚ©Ú“ÙŠ د خپل ژوند د چارو په سمبالولو ÛŒÛ ÚØ§Ù† بوخت Ú©Ú“ . او په Ú…Ù†Ú« Ú©Û ÛŒÛ Ø¯ Ù‡ØºÛ ÛŒØ§Ø±Ø§Ù†Ùˆ او دوستانو، Ú†Û Ù¾Ù‡ بندیخانه Ú©Û Ù¾Ø§ØªÛ ÙˆÙˆØŒ په منظمه توګه اØÙˆØ§Ù„ نیوه او له دوی سره ÛŒÛ Ù…Ø±Ø³ØªÛ Ú©ÙˆÙ„ÛØŒ Ú†Û Ø¯Ø§ کار د ده د لوړو اخلاقو او میړانو، انساني عواطÙÙˆ او Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§ØªÙˆ ښکارندوی وو . بڅرکی ØµØ§ØØ¨ دسیاسي ØØ§Ù„اتو او د دولت په اهداÙÙˆ او مقاصدو ډیر ÚšÙ‡ پوهیده او په راتلونکي ژوند Ú©Û ÛŒÛ Ø¯ یو مترقي دولت په جوړولو Ú©Û Ø®Ø·Ø±ÙˆÙ†Ù‡ Ø§ØØ³Ø§Ø³ÙˆÙ„ØŒ نو همدا وجه وه، Ú†Û Ø¯Ù‡ دخپل Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø§Ùˆ هیوادوالو د ژوند په اړه ډیر Ùکر کاوه ØŒ په Ù‡Ù…Ø¯Û Ø®Ø§Ø·Ø± ÙŠÛ Ø®Ù¾Ù„Ù‡ میرمن Ø¯Û ØªÙ‡ وهڅوله ØŒ Ú†Û Ø¨Ø§ÛŒØ¯ زده Ú©Ú“Û ØªØ± سره Ú©Ú“ÙŠ او په ټولنه Ú©Û Ù„Ú©Ù‡ د نورو ÚšÚÙˆ په شان په ټولنیزو چارو Ú©Û ÙØ¹Ø§Ù„Ù‡ ونډه ونیسي، وروسته له ډیرو ستونزو د ده میرمن Ø®Ù¾Ù„Û Ø²Ø¯Ù‡ Ú©Ú“Û Ù¾Ø§ÛŒ ته ÙˆØ±Ø³ÙˆÙ„Û Ø§Ùˆ د ÚšÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ù¾Ù‡ توګه وګمارل شوه، Ú†Û Ù¾Ù‡ Ø¯Û Ø§Ú“Ù‡ بڅرکی ØµØ§ØØ¨ Ø¯Ø§Ø³Û ÙˆØ§ÛŒÙŠ :
((... Ú…Ù‡ وخت Ú†Û Ø¯ ÚšÚÙˆ نهضت راپیل شو ما هم د Ø¯Û ÙˆØ®Øª څخه ګټه تر لاسه Ú©Ú“Ù‡ او په کندهار Ú©Û Ø¯ لومړیو ÚšÚÙˆ په کنار Ú©Û Ø²Ù…Ø§ میرمن هم Ù„Ú… Ù…Ø®Û Ø±Ø§ ووتله او په ټولنیزو چارو Ú©Û ÛŒÛ Ø®Ø¯Ù…Øª د ÛŒÙˆÛ Ø¨Ø§ Ø³ÛŒÙˆØ§Ø¯Û ÚšÚÛ Ù¾Ù‡ توګه راپیل Ú©Ú“.... ))
دبڅرکي ØµØ§ØØ¨ درنه میرمن (ساجده)نومیده په یوه مذهبي Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ú©Û Ù„ÙˆÛŒÙ‡ Ø´ÙˆÛ ÙˆÙ‡ØŒ په مروجو علومو پوره پوهیده او د قرآن Ø´Ø±ÛŒÙ ØØ§Ùظه وه، په دیني علومو Ú©Û ÛŒÙˆÙ‡ ممتازه ÚšÚÙ‡ وه، په دري – ÙØ§Ø±Ø³ÙŠ Ú˜Ø¨Ùˆ هم پوهیده . سره له Ø¯ÛØŒ Ú†Û Ø²Ù…ÙˆÚ– په سنتي ټولنه Ú©Û ÛŒÙˆ شمیر Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û ÙˆÛ Ø§ÙˆØ¯ÙŠØŒ خو بڅرکي ØµØ§ØØ¨ او د ده Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø¯ یو روښان لید خاوندان وو، همدا وجه وه، Ú†Û Ø¯Ù‡ خپله میرمن د ÚšÙˆÙˆÙ†Û Ø§Ùˆ Ø±ÙˆØ²Ù†Û Ú‰Ú«Ø± ته راویسته او خپل توکم او ملګرو ته ÛŒÛ Ø¯ علمي او منطقي دلایلو پر استناد قناعت ورکړ او ددوی ÚšÚÛ Ù‡Ù… Ø¯ØºÛ Ú‰Ú«Ø± ته Ø±Ø§ÙˆÙˆØªÙ„Û Ø§Ùˆ د ÚšÙˆÙˆÙ†Û Ø§Ùˆ Ø±ÙˆØ²Ù†Û Ù¾Ù‡ برخه Ú©Û ÛŒÛ Ø®Ù¾Ù„Ùˆ ÙØ¹Ø§Ù„یتونو ته دوام ورکړ. بڅرکی ØµØ§ØØ¨ د Ù¾ÙˆÙ‡ÛØŒ علم او لوړو اخلاقو څښتن شخصیت وه، ده د خپلو خلکو دګټو، Ø³ÙˆÙ„ÛØŒØ³ÙˆÚ©Ø§Ù„Û Ø§Ùˆ Ù†ÛŒÚ©Ù…Ø±ØºÛ Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Û Ú‰Ø§Ø±Ù‡ او په میړانه مبارزه Ú©Ú“Û Ø¯Ù‡ØŒ او پر (Û±Û¹Û¶Ûµ) ز . کال Ú©Û ÛŒÛ ÙˆÙ„Ø³ÙŠ Ø¬Ø±Ú«Û ØªÙ‡ ÚØ§Ù† کاندید Ú©Ú“ØŒ خو د وخت دواکمنانو په مداخله بریالی نه شو. کله، Ú†Û Ø¯ وخت دولتونو د Ø¯Ù…ÙˆÚ©Ø±Ø§Ø³ÛØŒ د بیان د Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÛØŒ دمطبوعاتو او د ګوندي قوانینو، ژغ پورته Ú©Ú“ØŒ یو شمیر ګوندونه جوړ شول، له Ù‡ØºÛ Ú‰Ù„Û Ú…Ø®Ù‡ یو هم د مساوات ګوند وه ØŒ Ú†Û Ø¯ Ù…ØÙ…دهاشم میوندوال په لارښوونه ÛŒÛ Ø®Ù¾Ù„ ÙØ¹Ø§Ù„یت پیل Ú©Ú“ .ØŒ دی په خپل وخت Ú©ÛØŒ صدراعظم هم وه . نوموړي علاقه لرله، Ú†Û Ø¯ ÛŒÙˆÛ Ø¨Ø´Ù¾Ú“Û Ø¯Ù…ÙˆÚ©Ø±Ø§Ø³Û Ù¾Ø± بنسټ یوØÚ©ÙˆÙ…ت جوړ Ú©Ú“ÙŠØŒ نو له Ø¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ یو ټولنیز او سیاسي بنسټ ته ضرورت Ø§ØØ³Ø§Ø³ÛŒØ¯Ù‡ØŒ هغه وو ØŒ Ú†Û Ø¯Ù‡ د یو شمیر ملي، سیاسي، ټولنیز، علمي ØŒ ادبي او ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ø´Ø®ØµÛŒØªÙˆÙ†Ùˆ سره مشوره ÙˆÚ©Ú“Ù‡ او خپل ګوند ÛŒÛ Ø¬ÙˆÚ“ Ú©Ú“ . پر (Û±Û³Û´Û¹)Ù„ . کال د Ø³Ù†Ø¨Ù„Û Ù¾Ù‡ میاشت د بڅرکي ØµØ§ØØ¨ په کور Ú©Û Ø¯ مساوات د ګوند (کنګره) جوړه شوه . په دغه کنګره Ú©Û Ø¯ هیواد نامتوپوهاندو ملي او سیاسي مبارزینو، علمي، ټولنیز، ادبي Ø§ÙˆÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ø´Ø®ØµÛŒØªÙˆÙ†Ùˆ Ù„Ú©Ù‡ : Ù…ØÙ…دهاشم میوندوال، Ù…ØÙ…د هاشم ترکی، علامه عبدالشکور رشاد، علامه عبدالØÛŒ ØØ¨ÛŒØ¨ÙŠØŒ Ù…ØÙ…دابراهیم خواخوږی، Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ø§ØØ¯ عارض، ابراهیم عطایي، غلام جیلاني الکوزی، Ùیض Ù…ØÙ…دانګار، عبدالصمدویسا، Ù…ØÙ…دعلم بڅرکي او Ø¯Ø§Ø³Û Úینو نورو سیاسي او پیژندل شویو کسانو په Ú©ÚšÛ Ø¨Ø±Ø®Ù‡ اخیستی وه . په Ø¯Û Ú©Ù†Ú«Ø±Ù‡ Ú©Û Ù¾Ù‡ دموکراتیکه ÙØ¶Ø§ Ú©Û Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª وشول، Ù…ØÙ…دهاشم میوندوال د رایو په Ø§ØªÙØ§Ù‚ دعمومي منشي او Ù…ØÙ…د علم بڅرکی ÛŒÛ Ø¯Ù…Ø±Ø³ØªÛŒØ§Ù„ او منشي په توګه وټاکل شول ØŒ او دګوند نوم د مترقي دموکرات (مساوات) ګوند په نوم خلکو ته وروپیژندل شو، او خپل مرام ÛŒÛ Ø¯ مساوات Ø¯Ø¬Ø±ÛŒØ¯Û ( اخبار )په وسیله خپور Ú©Ú“.
Ù…ØÙ…د هاشم میوند وال په خپل وخت Ú©Û ÛŒÙˆÙ¾ÙˆÙ‡ عالم، اودروښانه لیدشخصیت وه، او په هیواد Ú©Û Ø¯ Ø¨Ø´Ù¾Ú“Û Ø¯Ù…ÙˆÚ©Ø±Ø§Ø³ÛŒ غوښتونکی وه . دی په ملي او بین المللي Ú©Ú†Ù‡ دنامتو او پیاوړي سیاستوال د پوره نوم او نښان څښتن وو. د ده ټولنیز او سیاسي شخصیت دخلکو او Ù¼ÙˆÙ„Ù†Û Ù¾Ù‡ Ù…Ù†Ú Ú©Û Ø®Ù¾Ù„ ÚØ§ÛŒ ÚØ§ÛŒÚ«ÛŒ درلود،او ÙˆØ±Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ú«Ø±Ø§Ù† وو. دهیوادوالو په Ù…Ù†Ú Ú©Û Ù…ØØ¨ÙˆØ¨ شوی وه، همدا وجه وه، Ú†Û Ø¯ وخت دولت دی د صدارت له Ú†ÙˆÚ©ÛŒ څخه لیری Ú©Ú“ . په Ø¯Û ÙˆØ®Øª Ú©Û ÛŒÙˆ شمیر ګوند غړو له ګونده ووتل او ترینه ولاړل، خو بڅرکی ØµØ§ØØ¨ د پخوا په څیر دیو ÚšÙ‡ ملګري په توګه له میوندوال سره Ø®Ù¾Ù„Û Ù…Ù„ÙŠ او Ø¯Ù…ÙˆÚ©Ø±Ø§ØªÛŒÚ©Û Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Û ØªÙ‡ دوام ورکړ .
پوهانددوکتورمجاور اØÙ…د زیار، Ú†Û Ø²Ù…ÙˆÚ– دهیوادیو نومیالی ژبپوهاند، ادبپوهاند، علمي او اکادیمیک شخصیت دی، په خپله یو لیکنه Ú©Û Ø¯ بڅرکي ØµØ§ØØ¨ د ملي، سیاسي او ادبي شخصیت په اړه Ø¯Ø§Ø³Û ÙˆØ§ÛŒÙŠ :
((...دا به پر ÚØ§ÛŒ پرÛږدو Ú†Û Ø§Ø±ÙˆØ§ÚšØ§Ø¯ Ù…ØÙ…د علم بڅرکی د اڅکزي ټبر له ÙŠÙˆÛ ÙŠØ§Ø¯Û ÚšØ§Ø¯Û ØªØ§Ø±ÙŠØ®ÙŠ Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø³Ø±Ù‡ تړاو لري Ú†Û Ù„Ú– تر Ù„Ú–Ù‡ تر سترملي اتل عبداله خان اڅکزي Ù¾ÙˆØ±Û Ø´Ù¾Ú– اووه پښته رانغاړي . سم له لاسه خبره له همدغه ((بڅرکي)) راپيلوو Ú†Û Ø¯ خپل مهال تورتمو او سړو سمخو گوټونو ته ÙŠÛ Ú…Ù†Ú¯Ù‡ او څومره رڼايي او تودوخي ÙˆØ±Ø¨Ø®ÚšÙ„Û Ø¯Ù‡ . له ارواښاد بڅرکي ØµØ§ØØ¨ سره Ù…Û ØªØ± يو دوو پلاوو زيات ليده کاته نه وه شوي، خو د ښوونÚÙŠ او بيا پوهنÚÙŠ Ø±Ø§Ù‡ÙŠØ³Û ÙŠÛ Ø¯ ليکنو او ژباړنو يو Ù„Ûوال اومينه وال Ù¾Ø§ØªÛ Ø´ÙˆÛŒ يم او دومر Ù‡ Ù…Û Ù¾Ûژاند Ú†Û Ø¯ÛŒ زموږ د Ù‡Ûواد له هغو Úلاندو او روښاندو سياسي او بياپرمختلليو، او بل اندو (ديگر انديشو) سياسي- ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ÙŠ Ú…ÛØ±Ùˆ څخه Ú¯Ú¼Ù„ Ú©ÛØ¯Ù‡ Ú†Û ÙŠÛ Ù„Ù‡ ØªÙ†Ú©Û ÚÙˆØ§Ù†Û Ø¯ ژوند تر ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÛ Ø³Ù„Ú¯Û Ø¯Ø®Ù¾Ù„ Ù‡Ûواد او Ù‡Ûوادوالو دپرمختگ او پتمن ژوند وژواک لپاره Ù‡Ù„Û ÚÙ„Û Ú©Ú“Û Ø§Ùˆ په دغه Ù„Ø§Ø±Ú©Û ÙŠÛ Ø®ÙˆØ±Ø§ Ú‰ÛØ±Û Ø³Ø®ØªÛ Ø³Ù¾ÙˆØ±Û Ú¯Ø§Ù„Ù„Û Ø¯ÙŠ .
د هند د Ù†ÙŠÙ…Û ÙˆÚ†Û Ø¯ پښتنو د ازاديپال((انجمن وطن))گونده Ø±Ø§Ù†ÙŠÙˆÙ„Û ØªØ± ((ويښ Úلميانو)) او بيا ((مساوات)) گوندد غړيتوب له Ù„Ø§Ø±Û ÙŠÛ Ù¾Ù‡ ډله ييزه مبارزه Ú©Û Ù‡Ù…ØŒ د نورو Ú‰ÛØ±Ùˆ پر خلا٠په هماغه سپÛÚ…Ù„Û Ù…Ù„ÙŠ- انساني موخه او ارمان کارنده ونډه Ø§Ø®ÛØ³ØªÛØŒ Ø¨Û Ù„Ù‡ Ø¯Û Ú†Û Ø¯ Ú…ÙˆÚ©Û Ø§Ùˆ Ù¾ÙˆÚ“Û ØªÙ…Ù‡ او اسره ولري . په ØªÛØ±Ù‡ په مساوات Ú©Û Ú†Û Ù…ÙŠÙˆÙ†Ø¯ وال ØµØ§ØØ¨ ÙŠÛ Ø¯ خپل صدارت پر وخت بنسټ اÛÚšÛŒ وو او تر وزارتونو Ù¾ÙˆØ±Û ÙŠÛ Ù†ÙˆØ±ÙˆØªÙ‡ Ú‰ÛØ± Ú…Ù‡ ورکړل .
په وروستيو Ú©Û ÙŠÛ Ø¯ Ú‰Ù†Ù…Ø§Ø±Ú©Û Ø§Ùˆ پښتو ØªØ±Ù…Ù†Ú Ø¯ Ù†Ú˜Ø¯Û Ø®Ù¾Ù„ÙˆÛ Ù¾Ù‡ تړاو له هاندو Ù‡Ú…Ùˆ خبر شوم، Ú©Ù‡ Ú…Ù‡ هم دا د Ú˜Ù¾Ø¨ÙˆÙ‡Ù†Û Ø§Ùˆ بيا د ساينتÛÙÙŠÚ©Û ØªØ§Ø±ÙŠØ®ÙŠ- پرتليزÛ
او ورسره ورسره Ùونو- Ø§ÛØªÛمولوجيکي Ú…Ø§Ù†Ú¯Û Ø³Ú©Ø§Ù„Ùˆ(موضوع) وه، خو دهغه ارواښاد Ø¯ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ÙŠ Ù…Ù†Ú‰Ùˆ ترړو ښکارندويي ÙŠÛ Ú©ÙˆÙ„Ù‡ او په ØªÛØ±Ù‡ Ø¯Ø§Ú†Û Ø¯ د واړو Ù‡Ûوادو او وگړوو تر Ù…Ù†Ú ÙŠÛ Ø¯ دوستانه اړيکو او پوهاوي لپاره يوه په زړه Ù¾ÙˆØ±Û Ú†Ø§Ø±Ù‡ Ù¾Ø±ÚØ§ÛŒ Ú©Ú“Ù‡ .
دگران انجنير ØµØ§ØØ¨ مسعود منندوی يم Ú†Û Ø¯ هغه ارواښاد په اړه ÙŠÛ ÚšØ§ÙŠØ³ØªÙ‡ Ú‰ÛØ± Ú…Ù‡ نوي ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©Ú“Ù„ او ماته ÙŠÛ Ù‡Ù… ددغه لنډ يادښت وياړ را په برخه Ú©Ú“.
د هغه ستر انسان ياد Ø¯Û ØªÙ„Ú˜ÙˆÙ†Ø¯ÛŒ او ØªÙ„Ù¾Ø§ØªÛ ÙˆÙŠ!))
پوهاند دوکتور م .ا. زيار
اکسÙورډ (Û±/Û±Û²/Û²Û°Û±Û±)
پر (Û±Û³ÛµÛ²) Ù„ . کال د سرطان پر (Û²Û¶) نیټه شاهي رژیم له منÚÙ‡ ولاړ او د سردار Ù…ØÙ…د داود خان په Ù…Ø´Ø±Û Ø¯ جمهوریت اعلان شو . داود خان خپل ملي او مترقي پرو ګرام د رادیو له Ù„Ø§Ø±Û Ø®Ù¾ÙˆØ± Ú©Ú“ØŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ رښتیا سره یو مترقي پروکرام وه . بڅرکي ØµØ§ØØ¨ هم Ù„Ú©Ù‡ نورو ملي شخصیتونو او ګوندونوپه توګه دخپل ګوند په Ø§Ø³ØªØ§Ø²Û Ø®Ù¾Ù„ لیک سردار Ù…ØÙ…د داود ته واستاوه . د Ø¯Û Ù„ÛŒÚ© متن دا دی :
Ø¨ØØ¶ÙˆØ±ÛŒ عالیقدر رهبر انقلاب ما! ((
بعد ازآداب مخلصانه ؛
Ù…ØÙ…د علم بڅرکی ÙˆÙ„Ø¯ØØ§Ø¬ÛŒ Ù…ØÙ…د انورخان اچکزی Ø¨ØØ¶ÙˆØ±Ø´Ù…ا چنین عرض دارد.
Ù…ØØªØ±Ù…ا Ø› از اوانیکه رژیم Ø´Ø±Ø§ÙØªÙ…ند وبا وقار جمهوریت توسط قربا Ù†ÛŒ بی مثال شما ورÙقای تان نصیب این کشورګردیده سپاس ګزاری آن تا ابد بدوش ما خوا هد بود . ولی نا Ú«ÙØªÙ‡ نباید ماند Ú©Ù‡ غرس این نهال جمهوری بر سر زمینی شده است ØŒ Ú©Ù‡ صد ها سال در آن تخم قبیله پرستي ØŒ Ù†ÙØ§Ù‚ وغیره پا شیده شده ØŒ بوی Ù†ÙØ§Ù‚ ØŒ بعلمی ÙˆØØªÛŒ اجنبی پرستی از آن Ù…ÛŒ اید – اعترا٠با ید نمود Ú©Ù‡ نمو این نهال نورس درین سر زمین مشکلاتی بسی دارد ØŒ با ید جمهوری ما یک جمهوریت وا قعی ØŒ ملی Ùˆ دیموکرا تیک با شد.Ú©Ù‡ درآن نما ینده Ú«ÛŒ رو شنÙکران وطن نمایان با شد .
با Ø§ØØªØ±Ù… : Ù…ØÙ…د علم بڅرکی
....)) (Û±Û³Û²Ûµ Ù„)
اویا دا لیکنه ګورو:
(( ښاغلی رئس ØµØ§ØØ¨ دولت،
ØµØØª او بریا لیتوب دي غواړم !
عرض پا Ú¼Ù‡ : دهغه Ø¨Û Ø³Ø§Ø±ÙŠ ÙØ¯Ø§Ú©Ø§Ø±Û په وجه Ú†ÙŠ تاسو اوستاسوملګرومسلط شاهي رژیم زموږ داوږو Ú…Ù‡ ایسته Ú©ÛŒ . زه څه؟ ټول ملت دهغه مننه کوي . دا Ú†ÙŠ جمهوري رژیم به کله خپله هغه اصلي بڼه موږ ته را وښوي . اوموږ به دخپلو ارزو ګانو مستØÙ‚ کیږو – البته ده دغه اوس وخت تقا ضا با ید نه وي ØŒ خو دتیریدونکی ( عبوري) او په Ù…Ù†Ú Ú©ÙŠ دوره ØŒ Ú†ÙŠ دشا هي او ائینده جمهوري نظام په Ù…Ù†Ú Ú©ÙŠ ده – پر Úینو کسانو په ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û ØªÙˆÚ«Ù‡ پر ما باندي ډیره ګرانه تما مه ده .
تا سو ته بهتره معلومه ده Ú†ÙŠ Ù…ØØªØ±Ù… میوندوال زموږ دمترقي ډیموکراټ (مساوات)ګوند مشر او عضوه ده . خو کوم وخت Ú†ÙŠ میوندوال ØµØ§ØØ¨ ونیول سوو- تر هغه ډیر پخوا زموږ جمیعت د مترقي ډیموکراټ (مساوات ) Ø¯ÛŒÙˆÛ Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù…ÛŒÛ Ù¾Ù‡ ØªØ±Ú Ú©ÙŠ Ø¯Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† جمهوری نوی رژیم او ستاسو او ستاسو دملګرو ÙØ¯Ø§Ú©Ø§Ø±Û ÛŒÛ ØªØ§Ø¦ÛŒØ¯ Ú©Ú“ÙŠ ده . او خپله همکاري ÛŒÛ Ø¯Ø± سره اعلان Ú©Ú“Û ÙˆÙ‡ – او هغه پلټني Ú†ÙŠ Ø¯Ø¯Ø§Ø®Ù„Û ÙˆØ²Ø§Ø±Øª دګوند په ار شی٠کي ÙˆÚ©Ú“Û Ø¯Ø§Ø³ÙŠ Ú…Ù‡ ÛŒÛ ØªØ± لاسه نه Ú©Ú“Ù‡ ØŒ Ú†ÙŠ ګوند دي دنوي جمهوریت په خلا٠کوم Ú…Ù‡ تر سره Ú©Ú“ÙŠ وي .
او موږ خپل تصویب په Ø´ÙØ§Ù ډول تاسو ته درلیږلی دی .
په در ناوي ،))
Ù…ØÙ…د علم بڅر Ú©ÛŒ
(Û±Û¶/Û¹/Û±Û³ÛµÛ²Ù„)
بڅرکي ØµØ§ØØ¨ په Ø¯Û Ù„ÛŒÚ© Ú©Û Ø¯ خپل ګوندپه استازیتوب خپل ملاتړ د داود خان د رژیم نه ØŒ په رسمي توګه، ده ته ورولیږو، Ú†Û Ú…Ùˆ موده وروسته د اطمینان Úواب ÛŒÛ Ù‡Ù… تر لاسه Ú©Ú“. دا هغه وخت دی، Ú†Û Ù…ÛŒÙˆÙ†Ø¯ÙˆØ§Ù„ ØµØ§ØØ¨ په یو نړیوال Ø³ÙØ± بوخت وه، خو له بڅرکي ØµØ§ØØ¨ سره ÛŒÛ Ù…Ù†Ø¸Ù… اړیکي لرل . کله ØŒ Ú†Û Ø¯ÛŒ د داود خان له رژیم څخه خبر شو نو سم له لاسه ÛŒÛ Ø¯ عراق نه له بڅرکي ØµØ§ØØ¨ سره تماس ونیوه او Ø®Ù¾Ù„Û Ù…Ø´ÙˆØ±Û ÛŒÛ ÙˆØ±Ú©Ú“Û .وروسته له Ø³ÙØ±Ù‡ میوندوال ØµØ§ØØ¨ خپل وطن ته راغی او په وطن Ú©Û ÙŠÛ Ø¯ داود خان رژیم ټینګ ملاتړ اعلان Ú©Ú“ØŒ او کوشش ÛŒÛ Ú©Ø§ÙˆÙ‡ØŒ Ú†Û Ø¯ داود خان د ملي او مترقي سیاست ÚšÙ‡ پلوی وي . خو دیو شمیر عواملو پر بنسټ وروسته له یو Ú…Ùˆ وخته، دی او د ده یو شمیر د ګوندغړي ÛŒÛ Ø¯ کودتاچيانو په نوم بندي Ú©Ú“Ù„ ØŒ یو له دغوکسانو څخه بڅرکی ØµØ§ØØ¨ هم وو . د وخت دولت ډیر کوشش ÙˆÚ©Ú“ Ú†Û Ù¾Ø± دوی اسناد را ټول Ú©Ú“ÙŠØŒ خو هیڅ Ú…Ù‡ Ø´Û Ù¾ÛŒØ¯Ø§ نه Ú©Ú“Ù„ØŒ او وروسته له ډیرو پوښتنو ÛŒÛ Ø¨Ú…Ø±Ú©ÛŒ ØµØ§ØØ¨ آزاد Ú©Ú“ØŒ خو بڅرکی ØµØ§ØØ¨ دیو ÙˆÙØ§Ø¯Ø§Ø±Ù‡ ملګري په توګه دخپلو ملګرو او دمیوندوال څخه ÛŒÛ Ù¾Ù‡ میړانه Ø¯ÙØ§Ø¹ ÙˆÚ©Ú“Ù‡ . دوخت دولت بڅرکی ØµØ§ØØ¨ په پرله Ù¾Ø³Û ØªÙˆÚ«Ù‡ د تØÙ‚یق لپاره راغوښتو . پڅرکی ØµØ§ØØ¨ له دغو تØÙ‚یقاتو نه ستړی شو او خپل ګران دوست Ù…ØÙ…د ایوب خان سره ÛŒÛ Ø§Ú“ÛŒÚ©Û ÙˆÙ†ÛŒÙˆÛ Ø§Ùˆ دا ټول داستان ÛŒÛ Ø¯Ù‡ ته ØªØ´Ø±ÛŒØ Ú©Ú“. Ù…ØÙ…د ایوب خان د سردارمØÙ…د داودخان سره ولیدل او د ده په اړه ÙŠÛ Ù¾ÙˆØ±Ù‡ معلومات ورکړ، کله، Ú†Û Ø¯Ø§ÙˆØ¯ خان وپوهیده، Ú†Û Ø¨Ú…Ø±Ú©ÛŒ ØµØ§ØØ¨ Ø¯ØØ§Ø¬ÙŠ Ù…ØÙ…د انور خان زوی دی او یو ملي او ټولنیز شخصیت دی نو سم دلاسه ÛŒÛ Ù‡ØºÙˆÙˆ مراجع وو ته ØŒ Ú†Û Ø¯ÛŒ ÛŒÛ ØªØÙ‚یق ته راغوښتو دستور ورکړ ØŒ Ú†Û Ù†ÙˆØ± دی په عذاب نه Ú©Ú“ÙŠ .
Ù‡Ù…Ø¯Ø§Ø³Û Ú©Ù„Ù‡ ØŒ Ú†Û Ø¯ نورمØÙ…د تره Ú©ÙŠ رژیم راغی، بڅرکي ØµØ§ØØ¨ د ده رژیم سره خپل ملاتړ اعلان کړاو خپل ملي او ټولنیز Ù…ÙˆØ®Û Ø§Ùˆ دخلکو ستونزی ÛŒÛ Ø¯ خپل استازي په لاس مشر تابه ته ور ور Ø³ÙˆÙ„Û ØŒ خو چا ورته پاملرنه ونه کړه، بیا ÛŒÛ ÛŒÙˆ لیک وکیښ او نورمØÙ…دتره Ú©ÙŠ ته ÛŒÛ Ø³ÛŒØ¯Ù‡ ورولیږه، په Ø¯Û Ù…ØªÙ† :
(( Ø¯Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† دډیمو کرا ټیک جمهوري انقلابي شورا ریس نور Ù…ØÙ…دترکی،
د غویي داوومي انقلاب Ú†ÙŠ یو ملي ډیمو کرا ټیک انقلاب دی – دهیواد ټول متر قي عنا صر په ویا Ú“ÙŠ .او هیله Úیني لري؛ Ú†ÛŒ زموږ په ګران هیواد Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÙŠ به دامپریا لیزم او Ùیوډالیزم کمبله په هر اړ خیزه توګه ورټوله Ú©ÙŠ .
زه Ø¯Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د مترقي سنګر د یوه ÙØ±Ø¯ په تو Ú«Ù‡ Ú†ÙŠ Ø¨Û Ø´Ù…ÛŒØ±Ù‡ کړاوونه Ù…Û Ù¾Ù‡ Ø¯Û Ù„Ø§Ø±Ù‡ Ú©Û Ú«Ø§Ù„Ù„ÙŠ دي .تا سو او ستاسو ملګرو ته مبار Ú©ÙŠ وایم .
او هیله Ù…Û Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ú†ÙŠ نوی Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† دسولي – پرمختګ – ملی پیوستون دلاري مل سي .
په درناوي))
Ù…ØÙ…د علم بڅر Ú©ÛŒ
Ù„ (Û²Û³/Û²/Û±Û³ÛµÛ·)
دطالبانو په ÙˆØ§Ú©Ù…Ù†Û Ú©Û ØŒ بڅرکي ØµØ§ØØ¨ Ú‰ÛŒØ±Û Ù‡Ù„Û ÚÙ„Û ÙˆÚ©Ú“Û ØŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ هیواد Ú©Û Ø¯ ټولو Ø§ÙØºØ§Ù†Ø§Ù†Ùˆ سیاسي Ø´ØªÙˆØ§Ù„ÛØŒ ملي هویت اوملي ÛŒÙˆØ§Ù„Û ØºÚšØªÙ„ÛŒ او تضمین شي او زموږهیوادوالوته سوله اوسوکالي ور په برخه شي . ده له یوشمیرمهمواوبا صلاØÛŒØªÙˆ رهبرانو سره، Ú†Û Ø¯ طالبانو په رژیم Ú©Û ÛŒÛ Ú‰ÛŒØ± لوی نقش درلود دهیواد پر مختلÙÙˆ سیاسي ØŒ ملي ØŒ ټولنیز، علمي، ادبي او کلتوري برخو Ú©Û Ø®Ø¨Ø±Û Ø§ØªØ±Û ÙˆÚ©Ú“Û . اوخپل وړاندیزونه ÛŒÛØŒ Ú†Û Ø¯ نیوکو څخه Ú‰Ú© اړخونه ÛŒÛ Ù‡Ù… لرل په ډیره میړانه دوی ته ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©Ú“Ù„ØŒ تر هغه ÚØ§ÛŒÙ‡ Ú†Û Ø¯ بڅرکي ØµØ§ØØ¨ ملي ØŒ ټولنیز، درونداو Ø³Ù¾ÛŒÚ…Ù„Û Ø´Ø®ØµÛŒØª دغو رهبرانو ته معلوم وه، دوی د بڅرکي ØµØ§ØØ¨ Ø®Ø¨Ø±Û Ø§Ùˆ وړاندیزونه په ډیره سړه سینه او ورین تندي واوریدل، او ده ته ÛŒÛ Ø§Ø·Ù…ÛŒÙ†Ø§Ù† ورکړ، Ú†Û Ø¯Ø´Ø±Ø§ÛŒØ·Ùˆ سره سم Ù‡Ú…Ù‡ کوو د تاسو ټول Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÛØŒ ملي ØŒ اخلاقي او ټولنیز وړاندیزونه په پام Ú©Û ÙˆÙ†ÛŒØ³Ùˆ. لنډه دا، Ú†Û Ø¨Ú…Ø±Ú©ÙŠ ØµØ§ØØ¨ دخپل ژوند تر آخري Ø³Ù„Ú«Û Ù¾ÙˆØ±Û Ø¯ هیواد او هیوادوالو دملي ØŒ سیاسي او ټولنیزو ګټو په اړه خپل ژغ په ډیره میړانه جګ Ú©Ú“Û Ø¯ÛŒØŒ او خپل عقاید او نظریات ÛŒÛ Ù¾Ù‡ عالمانه او صادقانه توګه په ډیر پوخ استدلال او منطق سره خلکو ته، مقاماتو ته، رهبرانو ته Ø±Ø³ÙˆÙ„Û Ø¯ÛŒ .او په Ø¯Û Ù„Ø§Ø±Ù‡ Ú©Û ÛŒÛ Ø¨Û Ú‰Ø§Ø±Ù‡ مبارزه Ú©Ú“Û Ø¯Ù‡ .
بڅرکي ØµØ§ØØ¨ په خپل وخت Ú©Û Ú‰ÛŒØ±Û Ø²ÛŒØ§ØªÛ Ù„ÛŒÚ©Ù†Û Ú©Ú“ÙŠ دي . ده د نثر په برخه Ú©Û Ø²ÛŒØ§Øª کار Ú©Ú“ÛŒ دی، خوتر Ú…Ù†Ú« ÛŒÛ Ø´Ø¹Ø± هم لیکلی دی .دی دشعرونومکمل دیوان لري، Ú†Û ØªØ± اوسه نه دی چاپ شوی . دی پر (Û±Û³Û²Ûµ) Ù„ . کال Ú©ÛØŒ Ú†Û Ù„Ø§ Úوان وه خپل د زړه Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§Øª Ø§ÙˆØ¹ÙˆØ§Ø·Ù ÛŒÛ Ø¯Ø´Ø¹Ø± په ژبه بیان Ú©Ú“ÙŠ دي . د ده لومړی شعردا وو:
ساقي راسه ته وماته، دا جام یوسه وخپل خدای ته
امانت ÛŒÛ Ø¨ÛŒØ±ØªÙ‡ ورکه، ورته وایه! اسلام نه سته
هغه جام Ú©Û Ú†Û Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… وو، تا ورکړی او وه چاته
تش ګیلاس ÙŠÛ Ø¯ÛŒ Ù¾Ø±Û Ø§ÛŒÚšÛŒØŒ دا دما Ú…Ù‡ واخله بیرته
او دشعر Ù†ÙˆØ±Û Ø¨ÛŒÙ„Ú«Û ÛŒÛ Ø¯Ø§ دي :
ÚšÚÙ‡
دجهان په ټول Ú©Ú“Ùˆ Ú©ÙŠ Ú†ÙŠ Ø§ÙØ¶Ù„ دی
دادښÚÙŠ Ø§ØØªØ±Ø§Ù… دی Ú†ÙŠ اکمل دی
دانسان بقاپه مورده چي رشتياسي
دادخورپه مينه ورورګوره اتل سي
چي نغری باندي جوړيږي داخوداده
دا ددي په مينه ټول بهيراجمل دی
دغيرت اودعزت Ù…ØÙ€Ù€Ù€Ú© په Ø¯Û Ø¯ÛŒ
هرپښتون دپاکي ميني Ø¦Û Ù…ØØµÙ„ دی
دادميني خـــــــــزانه پرمينه ښه ده
چي په مينه دميرمني ،کورعسل دی
په Ù†Ú“Û Ú©ÙŠ غيرتمنده قوم هغه دی
Ú†ÙŠ پيغورورته دښÚÙŠ لوی اجل دی
په عزت او عقيدت Ú©Ù‡ ورته ګورÛ
Ø§ØØªØ±Ø§Ù… وپرستش Ø¯Û ØªÙ‡ اټکل دی
ددنيا په نعمتوکي اول داده
په بقا کي دبشرمي دااصل دی
Ú©Ù‡ دټول عالم ښادي سره ÙŠÙˆÚØ§ÛŒ Ú©Û
نه Ø¨Û ØªÙˆÙ„ سي ØŒ Ù†Û Ù„Ù†Ú«Ø±ØŒ نه Ø¦Û Ø¨Ø¯Ù„ دی
په عزت Ú©Ù‡ Ø¦Û Ú…ÙˆÚ© پوه نه دی جاهل دی
جاهل څه؟ چي دی په اصل کي اجهل دی
پيژندنه دانسان په مينه کيږي
Ø¯Ø§Ø¯Û Ù…ÙŠÙ†Ù‡ ترټولوښه عمل دی
انسانان Ú†ÙŠ سره اوسي Ù…Ù€Ù€Ù€Ù€ÙˆØ±Ø¦Û Ø¯Ø§Ø¯Ù‡
که دمور عزت څوک نه لري ارزل دی
چي دخور په مينه څوک پوهيدی نه سي
انسان نه دی دی په اصـــــــــــل کي خډل دی
زه بڅرکی يم ØÙŠØ±Ø§Ù† Ú†ÙŠ Ú…Û ÙˆØ¨ÙˆÙ„Ù…
ددنيا Ùˆ مـــــا Ùيها مي داازل دی
....
اویا:
دعبدالرو٠بینوا ØµØ§ØØ¨ په یاد
خـــــــا طــــره د بینوا د ، بینوا
Úوکلیدل دي ØŒ یادید Ù„ دي بینوا
په خوب Ú©Û ÙˆØ±ØºÙ„ÛŒ وم زیارت ته
چـــــــي ز یا ر ت Ø¨Û Ø²Ù‡ کوم دبینوا
پوښتنه Ù…Û Ø¯ ګور ÙˆÚ©Ú“Ù‡ دخلکـــو
چیري ښخ دی پردیس سوی بینوا
په Ø§ÙØ³ÙˆØ³ آرمان Ø¯Û Ø®Ù„Ú©ÙˆÙˆÙˆÛŒÙ„Ù‡
دلته ښخ دی پردیس سوی بینوا
ØªØµÙˆØ±Ú©Û Ø³ÙˆÙ…Ù‡ غرق دی سو ØØ§ ضر
پــــه خــنــدا را څـــخـــه ولاړی بینوا
شناخته نه وه جوړه Ø³ÙˆÛ Ù¾Ø± مزار
د یـــــا را نــــو ګیله من ؤ بینوا
کوم بنیاد Ú†Û Ø¯Úلمو ده ایښؤی
نسته ســــاری په تد بیر د بینوا
Ú†ÙŠ Úلمو ته ووهادي په خپل کلام
پیغمبر دانــــقـــلاب و و بـیـنـوا
(غلی شانته انقلاب ) وو د ویلی
ټول ملــت اما ده با ش کی بینوا
Ù…ØÙÙ„ Ú©Û ÛŒÙˆÙ‡ شمع وه روښانه
هســـــي شمعه د Ù…ØÙÙ„ وه بینوا
په خندا به ÙŠÛ Ù…ØÙÙ„ تازه کیدÛ
را Ú…Ù‡ ÙˆÙ„Ø§Ú“Û Ù¾Ù‡ ارمان ته بینوا
بڅرکي یاران ډیر ولاړه وګور ته
هر یو یار Ù…Û Ù„Ú©Ù‡ یار دی بینوا
بڅرکي ØµØ§ØØ¨ دخپل ژوند په وروستیو Ø´ÛŒØ¨ÙˆÚ©Û Ø¯ هالند Ù…ÛØ´ØªÛ Ø§ÙØºØ§Ù†ÙŠ Ú©Ù„ØªÙˆØ±ÙŠ Ù¼ÙˆÙ„Ù†Û Ø¯ مشر سلاکار په توګه، داØÙ…دشاه بابا د علمي اوادبي Ù¼ÙˆÙ„Ù†Û ØŒ دملي Ù‡ÛŒÙ†Ø¯Ø§Ø±Û Ø¯Ù…Ø´Ø± په توګه خپل ادبي او ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ù‡Ù„ÙˆÚلو ته پاینه ورکړ. ده ترپایه له بیلابیلو رسنیو سره اړیکي درلودل، او په ټولوعلمي، ادبي او ÙØ±Ù‡Ù†Ú«ÙŠ Ù†Ø§Ø³ØªÙˆ ØŒ پوهنغونډو او بنډارونو Ú©Û Ú©Ø§Ø±Ù†Ø¯Ù‡ ونډه اخیسته او دهیواد او Ù†Ú“Û Ù¾Ø± بیلابیلومسایلو په پوره علمي او منطقي واک او Úواک ÙˆÛŒÙ†Ø§ÙˆÛ Ø§ÙˆØ±ÙˆÙ„Û . له امریکا ژغ ØŒ بي بي سي او نورو رادیوګانو سره ÛŒÛ Ù‡Ù… خپل اندو واند شریکاوه او پر بیلا بیلو سکالوو ÛŒÛ ÙˆØ±Ø³Ø±Ù‡ Ù…Ø±Ú©Û ØªØ± سره Ú©ÙˆÙ„Û . بڅرکی ØµØ§ØØ¨ له Ø¯Û Ù‡Ø± Ú…Ù‡ سره سره یو دروندخویه، نیک چلندی، زړه سواندی، د ټینګ هوډ خاوند وو .دغه نومیالي د (Û²Û°Û°Û³)ز. کال د (Û¸Û³) کلو په عمر دخپل پاک سپÛÚ…Ù„ÛŒ زړه په دریدوسره په هالیند Ú©Û Ù„Ù‡ Ù†Ú“Û Ú…Ø®Ù‡ د تل لپاره Ø³ØªØ±Ú«Û Ù¾Ù¼Û Ú©Ú“Û .
Ø±ÙˆØ Ø¯Û ÛŒÛ ÚšØ§Ø¯ وي !
د ده له مرګه وروسته د ټولورسنیو، رادیوګانو، تلویزونونو، مجلو، ورÚپاڼو، له خوا د ډیرو سترولیکوالو، شاعرانواو ملي شخصیتونو له خوا د Ø®ÙˆØ§Ø®ÙˆÚ–Û Ø§Ùˆ Ø®ÙˆØ§Ø´ÛŒÙ†Û Ù¾ÛŒØºØ§Ù…ÙˆÙ†Ù‡ خپاره شول . په جنازه Ú©Û ÛŒÛ Ù„Ù‡ Ø¯Ø±Ø³ØªÛ Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ څخه دوستانو او مینه والو برخه واخیسته، او خپل د Ø®ÙˆØ§Ø®ÙˆÚ–Û Ù¾ÛŒØºØ§Ù…ÙˆÙ†Ù‡ ÙŠÛ ÙˆØ§ÙˆØ±ÙˆÙ„ØŒ او همدارنګه ÛŒÛ Ù¾Ù‡ هیواد Ú©Û Ø¯Ù†Ù†Ù‡ او بهر د ده د Ù…Ú“ÛŒÙ†Û Ù¾Ù‡ اړه ټولو یارانو او دوستانو ÙØ§ØªØÛ ÙˆØ§Ø®ÛŒØ³ØªÛ . ننګیالی Ø¨Ú…Ø±Ú©ÛØŒ Ú†Û ÛŒÙˆ تکړه لیکوال او شاعر دی ØŒ او د Ù…ØÙ…د علم بڅرکي زوی دی، Ø®Ù¾Ù„Û Ø³Ø§Ù†Ø¯Û Ø¯Ø´Ø¹Ø± په ژبه Ø¯Ø§Ø³Û Ø§Ù†ÚÙˆØ±Ù„Û Ø¯ÙŠ :
د بابا و يـــرنه
داميد څرک دآرمان
غروب
اوښکه دباڼووه دباڼوپرسرچي ولاړه
پرخه دګلاب وه په Ø³Ù‡Ø§Ø±Ú©Û Ø±Ø§Ú…Ù‡ ولاړه
نغمه ديوبلبل سوه په Ú«Ù„ بڼ Ú©Û Ø±Ø§Ú…Ù‡ ولاړه
وړانګه داÙÙ‚ وه په په Ø´ÙÙ‚ Ú©Û Ø±Ø§Ú…Ù‡ ولاړه
***
باغچه وه دنرګيسو په خزان Ú©Û Ø±Ø§Ú…Ù‡ ولاړه
ډيوه وه په مجلس Ú©Û Ù¾Ù‡ Ø±Ú¼Ø§Ú©Û Ø±Ø§ Ú…Ù‡ ولاړه
Ú©Ø´Ú©Û Ù¾Ù‡ Ú«Ø±Ù…Û Ø¯Ù…ØØ¨Øª نه وای پوه سوی
لمبه دګرداب بله په ګرداب Ú©Û Ø±Ø§Ú…Ù‡ ولاړه
***
بڅرکی دسکروټوپه Ø§Ù†Ú«Ø§Ø±Ú©Û Ø±Ø§Ú…Ù‡ ولاړه
توده ÙŠÛ Ø¯Ø§ØØ¬Ø±Ù‡ Ú©Ú“Ù‡ په آرمان Ú©Û Ø±Ø§ Ú…Ù‡ ولاړه
اوس به موپرمينه يوبڅرکی څوک روښانه کړي
څرک دروښنائي سوه په Ù„Ù…Ø¨ÙˆÚ©Û Ø±Ø§Ú…Ù‡ ولاړه
***
وږمه وه Ú†ÙŠ پرباغ به ÙŠÛ Ù‡Ù…ÙŠØ´ خيال او نظرؤ
وږمه دپسرلي وه په Ù†ØºÙ…ÙˆÚ©Û Ø±Ø§Ú…Ù‡ ولاړه
Ø§ÙˆÚšÚ©Û Ù…Û Ø¯Ù†Ù†Ú« پرمخ Ø±ÙˆÚ¼Û ØŒ Ø±ÙˆÚ¼Û Ø±ÙˆØ§Ù†ÙŠ دي
ولاړه خاطرسوه په Ù„ØØ¸ÙˆÚ©Û را Ú…Ù‡ ولاړله
اوښکه دباڼووه دباڼوپرسرچي ولاړه
پرخه دګلاب وه په Ø³Ù‡Ø§Ø±Ú©Û Ø±Ø§Ú…Ù‡ ولاړه
په ډیر درنښت او ادبي مینه :