دخپریدو نیټه : 2011-02-07 مخپرونکئ : 039 - دبÛنوا اداره - کابل
عزت الله Ù¾Ûژاند
خالدهادي
ښاغلى عزت الله Ù¾Ûژاند پر1356 لمريزكال د كندهار په زرغونه غÛÚ– ÙƒÛ Ø¯Û Ù†Ú“Û ØªÙ‡ Ø³ØªØ±Ú«Û ØºÚ“ÙˆÙ„Û Ø¯ÙŠØŒ
ښاغلى عزت الله Ù¾Ûژاند پر1356 لمريزكال د كندهار په زرغونه غÛÚ– ÙƒÛ Ø¯Û Ù†Ú“Û ØªÙ‡ Ø³ØªØ±Ú«Û ØºÚ“ÙˆÙ„Û Ø¯ÙŠØŒ ښاغلي پلار ÙŠÛ "اØÙ…د شاه" د خپل تنكي ارمان د Ø²ÛØ±ÙŠ Ù¾Ù‡ Ø§ÙˆØ±ÛØ¯Ùˆ سره په زړه ÙƒÛ Ú‰ÛØ±Û Ø¯Ø§Ø³Û Ù‡ÙŠÙ„Û ÙˆØ±ÙˆØ²Ù„Û Ú†Û Ø¯ ژوند Ú‰ÛØ± Ø³Ù¾ÛØ±Ù‡ اړخونه ÙŠÛ Ù¾Ø±Û ÚšÙƒÙ„ÙŠ شول.
Ù¾Ûژاند اوس Ø®Ù¾Ù„Û Ù…Ù†ÚÙ†Û Ø²Ø¯Ù‡ ÙƒÚ“Û Ù¾Ø± مخ بيايي، Ø¯Ø¯Û ØªØ± Ú…Ù†Ú« د يوه Ø¨Ø§Ø§ØØ³Ø§Ø³Ù‡ نرس په توګه په ميرويس روغتون ÙƒÛ Ø¯Ù†Ø¯Ù‡ تر سره كوي، له درÛيو كلونو را په Ø¯ÛØ®ÙˆØ§ شعرونه ليكي؛ Ø¯Ø¯Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙŠÙˆ وختونو شعري بيان ته ÙŠÛ Ø¯ هيلو Ø³ØªØ±Ú«Û ÙˆØ±Ø§ÙˆÚ“ÙŠØŒ د ازاد شعر پر ډګر هم د خپل اّندوخيال نيلى په ÚšÙ‡ برياليتوب سره ÚØºÙ„وي.
په Ù„ÙØ¸ÙŠ Ø§Ù†Úورونو ÙƒÛ ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û Ø¹Ø§Ø·ÙÙ‡ او اّند سره ګډوي، Ú†Û Ø®ÙˆÚ–Ù„Ù†ÙŠ او Ø¸Ø±Ø§ÙØª ÙŠÛ Ù‡Ø± زړه ته لار پرانيزي. هنري جوړښت او د انÚورونو راڼه توب ته Ú‰ÛØ±Ù‡ پاملرنه كوي، همداراز ÙŠÛ Ø¯ Ù‡Ûواد د وروستيو هغو غميزو او ناخوالو ÚÙŠÙ†Û Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ù†Úور ÙƒÚ“ÙŠ Ú†Û Ø¯ هر Ø§ÙØºØ§Ù† زړه ترÛنه شين شوى دى، د كندهار او نورو ÚØ§ÙŠÙˆÙ†Ùˆ په خورو ورو خپرونو ÙƒÛ ÙŠÛ Ø´Ø¹Ø±ÙˆÙ†Ù‡ او Ù†ÙˆØ±Û Ù„ÙŠÙƒÙ†Û Ø®Ù¾Ø±Û Ø´ÙˆÙŠ او په دي وروستيو مياشتو ÙƒÛ ÙŠÛ ÙŠÙˆ Ø´Ù…ÛØ± Ù„Ù†Ú‰Û ÙƒÙŠØ³Û Ù‡Ù… Ù„ÙŠÙƒÙ„Û Ø¯ÙŠ.
د Ù¾Ûژاندصيب ازاده شاعري تر قاÙيه ÙˆØ§Ù„Û Ù‡ØºÛ Ú‰ÛØ±Ù‡ ده، Ú†Û Ù¾Ù‡ ازاد شعر ÙƒÛ ÚšÙ‡ په بري سره روان دى، يو وروستي ازاد شعر ÙŠÛ Ù¾Ù‡ كندهار ÙƒÛ Ø¯ Ù„ÙˆÙ…Ú“Û Ø¯Ø±Ø¬Û Ø¬Ø§ÙŠØ²Ù‡ وګټله.
قاÙيه واله شاعري ÙŠÛ Ù‡Ù… ÚšÙƒÙ„Û Ø¯Ù‡ØŒ پر Ù„Ú–Ùˆ بيتونو Ú‰ÛØ±Ù‡ خوار كوي او Ù‡Ú…Ù‡ كوي Ú†Û Ø´Ø¹Ø± ÙŠÛ Ø¨ÛÚØ§ÙŠÙ‡ اوږد نه شي، هغه خبره Ú†Û Ù¾Ù‡ لنډو ټكو ÙƒÛ ÙƒÛÚ–ÙŠ په Ú‰ÛØ±Ùˆ Ø§Ù„ÙØ§Ø¸Ùˆ ÙƒÛ ÙŠÛ Ù†Ù‡ Ù¾ÛÚ†ÙŠ.
Ø²Ø±ÙŠÙ†Û Ù¾Ø§Ú¼Û
ورليكم ÙŠÛ Ù¾Ø± سترګو ،پر Ù„Ûمو Ø²Ø±ÙŠÙ†Û Ù¾Ø§Ú¼Û
اشنا Ú†Û Ø±Ø§Ù†Ù‡ غوښتي دغه Ú…Ùˆ Ø²Ø±ÙŠÙ†Û Ù¾Ø§Ú¼Û
Ø³Ù¾ÙˆÚ–Ù…Û Ø¨Ûګا د بام تر سره پټه – پټه راغله
Ø±Ø§ØªÙˆÙŠÛ ÙƒÚ“Û Ø¯ ورÛÚÙˆ له درڅو Ø²Ø±ÙŠÙ†Û Ù¾Ø§Ú¼Û
Ø®Ø¨Ø±Û Ø±Ø§Ù†Ù‡ واخلي ،بس هر Ú…Ù‡ راÚÙ†Û Ù‡ÛØ± شي
Ú†Û ØªØ§Ùˆ ÙƒÚ“ÙŠ رانه ښكلي د لاسو Ø²Ø±ÙŠÙ†Û Ù¾Ø§Ú¼Û
يو دنګ او شازاده شپانه شپÛÙ„Û ÙƒÛ Ø±Ø§ØªÙ‡ ووÛ:
باروتو ÙƒÚ“Û Ù„ÙˆÚ«Û Ø²Ù…ÙˆÚ– د زړو Ø²Ø±ÙŠÙ†Û Ù¾Ø§Ú¼Û
Ø¯Û Ø´ÛØ® ته كه يو Ú…Ù‡ د كلي خلكو مخه وركړه
په ږيره به ÙƒÚ“ÙŠ ښكل د اننګو Ø²Ø±ÙŠÙ†Û Ù¾Ø§Ú¼Û.
1379\سلواغه\10 Ù„.دويمه ناØÙŠÙ‡ ،كندهار
تمه
زه Ú†Û Ù…Ø§ÚšØ§Ù… تنها له ÚØ§Ù†Ù‡ سره
د ØªÛØ± سهار د غم Ø³ÙƒÛ ÙˆØ´Ù…ÛØ±Ù…
او دخپل خيال په ګوتو
ÙŠÛ Ø¯ زړګي په تل ÙƒÛ ÚšØ®Û ÙƒÚ“Ù…Ù‡ØŒ
د اومه ذهن Ù†Ú“Û
Ù…Û Ù¼ÙˆÙ„Ù‡ ولړزÛÚ–ÙŠ
او د Ù„Ûمو له كليو
داوښكو Ø³Ù¾ÙŠÙ†Û Ù¾ÛØºÙ„Û
له خوبه وپاڅÛÚ–ÙŠØŒ
كتار-كتار شي، دګرÛوان ښار ته Ù¾Ù†Ø§ÙˆÛ ÙŠÙˆØ³ÙŠ
لكه زموږ دكلي
Ù¾ÛØºÙ„Û Ú†Û ØŒ
په تورو تورو شپو ÙƒÛ
ÚÙŠ تر پرديو ښارو
او هلته ÙˆØ±ÙƒÛ Ø´ÙŠØŒ ØªØ±Û Ø´ÙŠ د سبا په تمه.
1378\سلواغه\12ل.كندهار
ماڼÛ
د اسوÛليو، د دردونو او زخمونو ماڼÛ
څوك به را Ø¬ÙˆÚ“Û ÙƒÚ“ÙŠ زموږ د ماتو زړونو Ù…Ø§Ú¼ÛØŸ
ټوپكه! ستا بدمرغه خوله Ú†Û ØªØ±Ûنه واوښتله
په دغه ښار ÙƒÛ Ø´ÙˆÙ„Û Ø¬ÙˆÚ“Û Ù¾Ù‡ سلګونو ماڼÛ
جانانه Ù„Ú– نظر Ù¾Ø±Û ÙˆÙƒÚ“Ù‡ ورنه مه ØªÛØ±ÛÚ–Ù‡
دي Ø¬ÙˆÚ“Û ÙƒÚ“ÙŠ Ù…Û Ø³ØªØ§ لار ÙƒÛ Ø¯ سوالونو ماڼÛ
كه Ù†ÙˆØ±Û Ù‡Ù… دا د باروتو Ù„Ù…Ø¨Û Ù…Ú“Û ÙƒÚ“Û Ø±Ø¨Ù‡
سږبه شي Ø¬ÙˆÚ“Û Ù¾Ø§Ø³ د غرونو پر سرونو ماڼÛ
ورته لوګي ÙƒÚ“Û Ø¯ Ù„ÙˆÙŠØ¯ÙŠÚ Ø¯ نجونو لوڅ سرونه
څومره دي ÚšÙƒÙ„Û Ø¯ ØÙŠØ§ په پلوونو ماڼÛ
ستا يو موسكى انÚور Ù…Û ÙŠØ§Ø±Ù‡ د زړه Ù…Ø®Û ØªÙ‡ پروت
Ù¾Ø±Û Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙ… د خيال په ګوتو د رنګونو ماڼÛ
ستا پيكه شعر ته به Ù¾Ûژانده څوك ÚšÙ‡ ونه وايي
Ú†Û Ù¾Ù‡ ÙƒÛ Ù†Ù‡ شته د رنګونو،هنرونو ماڼÛ.
1379\ورى\12 ل.ميرويس روغتون،كندهار
Ø§ÙˆÚšÙƒÛ Ø§Ùˆ يادونه
يو وخت به ما او اشنا
جوړه-جوړه او لاس تر ØºØ§Ú“Û ØªÙ„Ù„Ùˆ
د Ù¾ÙˆØ±Û ØºØ±Ù‡ لمن ته
هلته به لاره ÙƒÛ Ø¯ كلي نجونو
راته پټ – پټ له دريڅو كتله،
بيا به ÙŠÛ ÚšÙƒÙ„Û Ø´ÙŠØ± چايي شونډكÛ
ورو شانته ÙˆÙ…ÙˆØ³ÛØ¯ÛØŒ
لكه د ښكلي كنداري ګل ګلاب
ØºÙˆÙ¼Û Ú†Û ÙˆØºÙˆÚ“ÛÚ–ÙŠØ›
بيابه د غره لمن ÙƒÛ
پر هغه غټه ګاره
Ú†Û Ù¾Ø±Û Ù„ÙŠÙƒÙ„ÙŠ به وو، زما او د اشنا نومونه
دواړه جوړه ÙƒÛناستو
او زموږ د كلي د رمو شپونكي به
راته پسته خوږه شپÛÙ„Û ÙˆÙ‡Ù„Ù‡ØŒ
ما او اشنا به Ù…Û Ù¾Ù‡ غبرګو او جوړه غږو ÙƒÛ
ÚšÙƒÙ„Û Ù¼Ù¾Û ÙˆÙŠÙ„Û
او د Ú˜ÛÚ“ لمر ÚšØ§Ù¾ÛØ±Û
به په نڅا لاړله
د هاغه غره ترڅوكÛ.
  
وروسته تر Ú‰ÛØ±Ùˆ مودو
لاړمه ها د Ù¾ÙˆØ±Û ØºØ±Ù‡ لمن ته
هغه د كلي ددرڅو په Ù…Ù†Ú ÙƒÛ
Ø¯Ù†Ú«Û ÚšØ§ÙŠØ³ØªÙ‡ Ø¬Ù†ÙƒÛ Ù†Ù‡ ÚšÙƒØ§Ø±ÛØ¯Û
او نه د غره لمن ÙƒÛ
راته دكلي شپونكي
Ú˜ÛÚ“Ù‡ شپÛÙ„Û Ø´ÙˆÙ†Ú‰Ùˆ ÙƒÛ ÙˆÙ†ÙŠÙˆÙ„Ù‡ØŒ
د Ù¾ÙˆØ±Û ØºØ±Ù‡ له سره
بس د باروتو Ø´Ù†Û Ù„ÙˆØ®Ú“Û ØªÙ„Ù„ÛØ›
باد په پستو لاسونو
Ù…Ø®Û ØªÙ‡ Ù„Ø±Û ÙŠÙˆÙ‡ سپينه جنډه
راښوروله ورو ورو
لكه له لوړه Ú†Û ÙŠÙˆÙ‡ دنګه Ù¾ÛØºÙ„Ù‡
د جنګ ډګر ته تلله؛
د لو نګينو Ø¨Ø±ÛØªÙˆØ±Ùˆ زلمو Ù„Ø§Ø±Û Ú…Ø§Ø±ÙŠ
او ØªÙˆØ±Û Ú…Ú¼Û ÙŠÛ Ù¾Ø± سپين ټيكري وي باد شيندلي؛
Ø¬Ù†Ú‰Û ØªÙ‡ Ú…Ùˆ ګامه ور ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ø´ÙˆÙ…Ù‡ØŒ
د مازيګر د زرين لمر وړانګو Ù…Û
پر دواړو سترګو باندÛ
زرين شال وغوړاوه،
ورو Ù…Û Ø¯ لاس په سيوري
شال رااوچت ÙƒÚ“ د Ù„Ûمو له مخ نه
پر Ù‡ØºÛ Ø¯Ù†Ú«Û ØŒÙ‡ØºÛ Ø³Ù¾ÙŠÙ†Û Ø¬Ù†Ú‰Û
Ù…Û Ù¾Ù‡ تور ليك ليكلي،
دا توري ولوستله:
"Ú†Û Ù…Û Ø¯ قبر خوا ته راشÛ
ديدن به نه وي نو Ø¯Û Ù¾ÙˆØ±ØªÙ‡ ÙƒÚ“Ù‡ لاسونه".
1378/سلواغه/10Ù„.دويمه ناØÙŠÙ‡ØŒÙƒÙ†Ø¯Ù‡Ø§Ø±
باز
ÙˆÙ„Û Ù¾ÙˆÚšØªØ¦ ښكلو نه د شپو ÙƒÙŠØ³Û ØŸ
دوى خو په Ù„Ûمو ÙƒÛ Ø²Ø¯Ù‡ ÙƒÚ“Ù‡ ÙƒÚ“Û Ø¯Ù‡
زه هم اخر يمه Ø¯Ø¯Û ØºØ±ÙˆÙ†Ùˆ باز
ما هم په Ø¯Û ØºØ±Ùˆ ÙƒÛ Ø²Ø¯Ù‡ ÙƒÚ“Ù‡ ÙƒÚ“Û Ø¯Ù‡
هر Ú…Ù‡ Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ù¾ÙˆÙ‡ يو خو Ú…Ù‡ نه وايو
موږهم پټ په زړو ÙƒÛ Ø²Ø¯Ù‡ ÙƒÚ“Ù‡ ÙƒÚ“Û Ø¯Ù‡
دا Ú†Û Ù‡Ø± اټكل په ټوپكونو ÙƒÚ“Ùˆ
دا مو په جګړو ÙƒÛ Ø²Ø¯Ù‡ ÙƒÚ“Ù‡ ÙƒÚ“Û Ø¯Ù‡
مه سپارئ هغه ته څوك د Ù…ÙŠÙ†Û ÙƒØ§Ø±
Ú†Ø§Ú†Û Ù¾Ù‡ تسپو ÙƒÛ Ø²Ø¯Ù‡ ÙƒÚ“Ù‡ ÙƒÚ“Û Ø¯Ù‡
دا Ø¯ÚØ§Ù† لپاره كوه نور Ú«Ú¼Ù…
ما Ú†Û Ù¾Ù‡ پښتو ÙƒÛ Ø²Ø¯Ù‡ ÙƒÚ“Ù‡ ÙƒÚ“Û Ø¯Ù‡.
1379/غويى/30 Ù„.دويمه ناØÙŠÙ‡ ،كندهار