Ú…Ùˆ Ù…Ø®Ú©Ù†Û Ø®Ø¨Ø±Û : Ù†Ú–Ø¯Û Ù†ÛŒÙ…Ù‡ Ù¾ÛÚ“Û ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û ØŒ Úواني وه د ښوونÚÙŠ څخه له ÙØ±Ø§ØºØª وروسته Ù…Û Ø¯ کانواو صنایع په وزارت Ú©Û Ø¯Ù†Ø¯Ù‡ پیل Ú©Ú“Ù‡ . د رسمي ماموریت تر Ú…Ù†Ú« Ù…Û Ø¯ تچ (Touch) په توګه د تایپولو په یوه Ø³ÛŒØ§Ù„Û Ú©Û Ø¯ بریالیتوب وروسته د یو ÚØ§Ù†Ú«Ú“ÙŠ قرار داد له Ù…Ø®Û Ø¯ ØÙ‚ الزØÙ…Û Ù¾Ù‡ بدل Ú©Û Ù¾Ù‡ انګلیسي ژبه د لویو پروژو د Ú…Ûړنیزو راپورونو ØŒ قراردادونو اوورÚنیزو مکتوبونواو لاسوندونو تایپول هم په غاړه واخیستل . له همغه وخته Ù…Û Ø¯ هر تایپ Ø´ÙˆÛ Ø³Ú©Ø§Ù„ÙˆØ¯Ù…Ù†ÚÙ¾Ø§Ù†Ú«Û Ø¯ غوره Ø¨Ú¼Û Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙ„Ùˆ سره ØŒ Ú©Ù‡ Ú…Ù‡ هم هغه مهال ( Ú†Û Ú©Ù…Ù¾ÛŒÙˆÙ¼Ø± چا نه پیژاند ) اسانه کار نه وه، علاقه درلوده . خو Ø¨Û Ø®Ø¨Ø±Ù‡ له Ø¯Û ØŒ Ú†Û Ú©ÙˆÙ… وخت به زه خپله د تخنیکي ــ اقتصادي Ú…Ûړنو د څیړونکو د ټیم ملتیاکوم . Ú‰ÛØ± وخت لا نه وه ØªÛØ± شوی ØŒ Ú†Û Ø¯ Ù‡Ûواد په Ú©Ú†Ù‡ په یو سرتاسري ازموینه Ú©Û Ø¯ بریالیتوب وروسته د لوړو زده Ú©Ú“Ùˆ لپاره د اقتصاد ــ انجینري رشته Ú©Û Ø¨Ù‡Ø± ته واستول شوم . د لوړو زده Ú©Ú“Ùˆ د تر سره کولو وروسته د Ù‡Ûواد په بÛلابÛلو ادارو او تصدیو Ú©Û ØŒ Ú†Û Ø¯ اقتصادي ÙØ¹Ø§Ù„یتونو ( تخنیکي ــ اقتصادي Ú…ÛÚ“Ù†Û ØŒ پلان Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙ†Û ØŒ مالي او تولیدي ) اړوند Ú†Ø§Ø±Û ÙˆØ±Ù¾ÙˆØ±Û ØªÚ“Ù„Û ÙˆÛ Ù¾Ù‡ کار بوخت وم . خو له بده مرغه د Ù‡Ûواد دڅولسیزو ØºÙ…ÛŒØ²Û Ø²Ù‡ هم Ù„Ú©Ù‡ د نورو Ù‡Ûوادوالو په Ú…ÛØ± اړ ایستلم ØŒ Ú†Û Ù„Ù‡ Ù‡Ûواده وه ÙˆÚÙ… . بهر Ù…Û Ø¯ نورو بوختیاوو تر Ú…Ù†Ú« په وزګاروخت Ú©Û Ø¯ انترنټي شونتیاوو او اسانتیاوونه په Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Û په روسي ØŒ الماني او انګلیسي ژبو د Ø®ÙˆÚšÛ ÙˆÚ“ مطالبو لوستل Ù…Û Ù‡Ù… د ورÚینیز ژوند برخه وګرÚÛØ¯Ù‡ . یوه ÙˆØ±Ú Ù…Û Ø¯ How To Write A Feasibility Study Report (FSR) سرلیک Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù¾Ù‡ یوه سکالو، Ú†Û Ù¾Ú©Û Ø¯ تخنیکي ــ اقتصادي (وټیزو ) Ú…Ûړنو رپوټ د برابرولو اړوند مطلب ÚØ§ÛŒ شوی وو Ø³ØªØ±Ú«Û ÙˆÙ„Ú«ÛØ¯Û ØŒ Ù†ÙˆÙ…Û Ù…Û ØºÙˆØ±Ù‡ وګڼله Ú†Û Ù¾Ù‡ پښتو ژبه ÛŒÛ ÙˆÚ˜Ø¨Ø§Ú“Ù… او د موضوع درندو مینه والو سره ÛŒÛ Ø´Ø±ÛŒÚ© Ú©Ú“Ù… .
ژبـــاړه :
لیکواله : ماري Ù„Ûوینسون
دتخنیکي ــ اقتصادي Ú…Ûړنو رپوټ Ú…Ù†Ú«Ù‡ لیکو ØŸ
په پنÚÙˆ Ù¾Ú“Ø§ÙˆÙˆÙ†ÙˆÚ©Û Ø³ØªØ§Ø³Û Ø¯ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û ØªØ®Ù†ÛŒÚ©ÙŠ ــ اقتصادي مطالعاتوپه اړه د راپور زده Ú©Ú“Ù‡ :
د ÛŒÙˆÛ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ پیل پړاو په دننه Ú©Û ØªØ®ÛŒÚ©ÙŠ ــ اقتصادي Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹Û ØªØ± سره کول ØŒ د Ú…Ûړنیزو ÙØ¹Ø§Ù„یتونو یو د کلیدي برخو څخه Ú«Ú¼Ù„ کیږي . د Ù‡ØºÛ Ù…ÙˆØ®Ù‡ تØÙ„یل اود تخنیکي پلوه د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û ØªÙˆØ¬ÛŒÙ‡ ØŒ د Ø³ÙˆØ¯Ø§Ú«Ø±Û Ø¨Ø±ÛŒØ§ او د بیوــ اغیزمنتوب دی . دا Ú…Ûړنیز خدمتونه Ø¯ÛŒÙˆÛ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ معقولیت ثابتولو او د Ù‡ØºÛ Ø¯ پلي کولو د اړتیا د ØªÙˆØ¬Û ÛŒÙˆÙ‡ لار ده . پس له Ù‡ØºÛ Ú†Û Ú…ÛŒÚ“Ù†Û ØªØ± سره Ø´ÙˆÛ ÙˆÙŠ ØŒ باید د Ùني ــ اقتصادي څیړنو رپوټ (FSR) Ú†Û Ø¯ ÙØ¹Ø§Ù„یتو لنډیز Ù¾Ú©Û ÚØ§ÛŒ شوی وي بشپړ او دا روښانه Ú©Ú“ÙŠ ØŒ Ú†Û ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ واقعي او عملي ده .
Ø±Ø§ÚØ¦ Ú†Û Ù¾ÙˆÙ‡ شو FSR Ú…Ù‡ مانا لري ØŒ ÙˆÙ„Û Ù‡ØºÙ‡ مهمه ده او څرنګه ÙŠÛ Ù„ÛŒÚ©Ù„ÛŒ شو .
د اقتصادي ــ تخنیکي مطالعاتو پیژند (تعری٠) :
د اقتصادي ــ Ùني څیړنو رپوټ(FSR) Ú…Ù‡ Ø´ÛŒ دی ØŸ . په ساده توګه ØŒ دا یواÚÛ ÛŒÙˆ سنددی ØŒ Ú†Û Ø¯ ÛŒÙˆÛ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ وخت او پیسو ژغورلو( خوندي کولو) په موخه د ØÙ„ لارو لټول ØŒ په ګوته کول او ارزو Ù„ دي . د سند په اړه دا Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ØªØ¹Ø±ÛŒÙ Ù¾Ø±Ø§Ø®Ù‡ پوهه ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©ÙˆÙŠ :
یو اقتصادی ــ تخنیکي رپوټ (FSR) د تخنیکي ــ اقتصادي Ú…Ûړنو نه د تر لاسه شوو پایلو یو رسمي سند دی ØŒ Ú†Û Ø¯ وړاندیز شوي ØÙ„ Ø¨ÛŒØ§Ú©ØªÙ†Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ د ترسره شویو تØÙ„یلونو او ارزونود پایلو لنډیز او د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ بدیلونو پلټنه ØŒ Ú†Û Ø¯Ø§ معلومه Ú©Ú“ÙŠ ØŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ رښتیا سره پروژه عملي ØŒ دلګښت له پلوه ارزانه ( مؤثر) او ګټوره ده . هغه د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û ØªØ± ټولود غوره ØÙ„ Ù„Ø§Ø±Û ØªØ´Ø±ÛŒØ Ø§Ùˆ ملاتړ کوي .
رپورټ د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ù„Ù†Ú‰ مالومات او Úیني شالید مالومات ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©ÙˆÙŠ .
په رسمي توګه دا سند د منشور د مخه د ÙØ±Ø¹ÙŠ Ù¾Ú“Ø§ÙˆÙ„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ د Ù¾ÛŒÙ„ÛØ¯Ùˆ Ù¼Ú©ÛŒ دی . په عمل Ú©Û Ø¯Ø§ په Ø¯Û Ù…Ø§Ù†Ø§ ØŒ Ú†Û Ø³Ù¾Ø§Ù†Ø³Ø±Ú©ÙˆÙ„Ø§ÛŒ شي په پروژه Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø¯ Ù¾Ø§Ù†Ú«ÙˆÙ†Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ د پرÛÚ©Ú“Û Ù¾Ù‡ نیولو پیل ÙˆÚ©Ú“ÙŠ او د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ù…Ø¯ÛŒØ± ته Ø§Ú“ÛŒÙ†Û Ø¯Ù†Ø¯Û Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙŠ .
د تخنیکی ــ اقتصادي مطالعاتو ارزښت :
د راپور لیکلو پروسه دتخنیکي ــ اقتصادي مطالعاتو(Ùیزیبیلیټي ) د رپوټ په نامه یادیږي . Ú‰ÛØ± وخت دا د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ مدیر مسؤلیت دی ØŒ Ú†Û Ø¯ Ø¯Ø§Ø³Û Ù¾Ø±ÙˆØ³Û Ú©Ù†ØªØ±ÙˆÙ„ ÙˆÚ©Ú“ÙŠ . د Ø¯Û Ø±Ù¾ÙˆÙ¼ لیکلو ارزښت د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ ژوند، پایښت اود لګښت اغیزمنتیا په اړه دقانوني او تخنیکي شواهدو برابرولو Ú©Û Ø´Ø§Ù…Ù„ دي . د راپور Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙ†Û Ø¨Ù‡ÛŒØ± اجازه ورکوي ØŒ Ú†Û Ù„ÙˆÚ“ پوړي مدیران د Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Û Ø§Ùˆ Ù¾Ø§Ù†Ú«ÙˆÙ†Û Ù¾Ù„Ø§Ù† د مهمو پرÛÚ©Ú“Ùˆ لپاره د اړتیا ÙˆÚ“ مالومات تر لاسه Ú©Ú“ÙŠ . د Ùني ــ اقتصادي مطالعاتو سم لیکل شوی شابلون تاسو ته Ø´ÙˆÙ†ØªÛŒØ§ÙˆÛ Ø¯Ø¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ برابروي :
ـــ د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û ØªØÙ„یل ØŒ ÚÚ©Ù‡ د FSR بÛÙ„Ú©Û Ø¯ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ù…Ø¤Ø«Ø±ÛŒØª د Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Û Ø¯ لګښتونو د تړلو سره مرسته کوي .
ـــ دخطر د کمول، ÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ø¯ Ø§ØØªÙ…الي پلان Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙ†Û Ø§ÙˆØ¯ Ø³ØªØ±Ø§ØªÛŒÚ˜Û Ù¾Ø±Ø§Ø®ØªÛŒØ§ د خطر د Ø¯Ø±Ù…Ù„Ù†Û Ø³Ø±Ù‡ مرسته کوي .
ـــ د کارکوونکو روزنه ØŒ ÚÚ©Ù‡ راپور Ú©ÛØ¯Ø§ÛŒ شي د Ù…Ø´Ø±Û Ø±Ù‡Ø¨Ø±Û Ù„Ù‡ خواد اړتیا ÙˆÚ“ بشري Úواک د مالومولو او همدارنګه د اړتیا ÙˆÚ“ متخصیصنو د تر لاسه کولو او روزلو لپاره وکارول شي .
د راپور ورکولو بهیر یو Ø¯Ø§Ø³Û Ù¾ÛŒÙ„ (ماشه ) دی ØŒ Ú†Û Ø¯ Ø³ÙˆØ¯Ø§Ú«Ø±Û Ø¯ Ù‚Ø¶ÛŒÛ Ø¯ لاسوندونو له Ù„Ø§Ø±Û Ø¯ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ Ù¾Ø§Ù†Ú«ÙˆÙ†Û Ù¾Ø±ÙˆØ³Ù‡ پرمخ بوÚÙŠØŒ د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ ترسره کولو دلیلونه ØªØ´Ø±ÛŒØ Ú©Ú“ÙŠØŒ او د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ù„Ú«ÚšØªÙˆÙ†Ù‡ او Ú«Ù¼Û ØªØÙ„یل Ú©Ú“ÙŠ .
د ÛŒÙˆÛ ØªØ®Ù†ÛŒÚ©ÙŠ ــ اقتصادي Ú…ÛÚ“Ù†Û Ø¯ Ù„ÛŒÚ©Ù†Û Ø¯ پړاونو بÛÙ„Ú«Ù‡ :
Ú…Ù†Ú«Ù‡ کولای شو یو تخنیکي ــ اقتصادي Ú…ÛÚ“Ù†ÛØ² راپور وليکو ØŸ د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ سايز، Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Û Ø§Ùˆ ډول پرته یوڅو نور کلیدي پړاونه د یو Ø¯Ø§Ø³Û Ù…Ù‡Ù… سند د لیکلو لپاره هم شته . Ø±Ø§ÚØ¦ دا پړاونه په ØªÙØµÛŒÙ„ سره وګورو .
Û±. ‎د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ ØªØ´Ø±ÛŒØ Ù„ÛŒÚ©Ù„ ØŒ
په دغه Ù¾Ú“Ø§ÙˆÚ©Û ØŒ تاسو د ØªØ´Ø±ÛŒØ Ù„ÛŒÚ©ÙˆÙ„Ùˆ لپاره Ø¯Ø®Ù¾Ù„Û Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ شالید په اړه د مالوماتو را ټولو ته اړتیا لرئ .
د مثال په توګه ØŒ ستاسو شرکت د پلور انلاین زیاتیدو اوپه ویب Ú©Û Ø¯ خپلو Ù…ØØµÙˆÙ„اتو او خدمتونو پراختیاته اړتیا لري . بيا د خپل راپور په Ù„ÙˆÙ…Ú“Û Ø¨Ø±Ø®Ù‡ Ú©Û ØªØ§Ø³Ùˆ کولای شئ Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ØªØ´Ø±ÛŒØ ÙˆØ±Ù¾Ø³Û ÙˆÙ„ÛŒÚ©Ø¦:
« دا پروژه په انترنیټ Ú©Û Ø¯Ù…ØØµÙˆÙ„اتوــ خدماتو د ÙˆØ¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ دپرمختګ ویبسایټ دی او دمشتریانو د هڅولو اوتشویقولو له Ù„Ø§Ø±Û Ú†Û Ø¯ ویبسایټ نه لیدنه ÙˆÚ©Ú“ÙŠ د پلور انلاین ډیروالی او د Ú†Ù†Û ÙˆÙ‡Ù„Ùˆ انلاین جوړول دي . »
Û². د ممکنه ØÙ„ ØªØ´Ø±ÙŠØ ØŒ
Ø¯Ø¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ ØŒ Ú†Û Ø¯ تخنیکي ــ اقتصادي څیړنود رپوټ شابلون لیکلو لپاره دا ګام پورته شي ØŒ
ØŒ تاسو به د بدیل تØÙ„یل ترسره کولو ته اړتیا ولرئ او د Ø®Ù¾Ù„Û Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ ممکنه ØÙ„ Ù„Ø§Ø±Û ØªØ´Ø±ÛŒØ Ú©Ú“Ø¦ . د بÛÙ„Ú«Û Ù¾Ù‡ توګه ØŒ ستاسود FSR په شابلون Ú©Û Ú©ÛØ¯Ø§ÛŒ شي ستاسو برÛښنایي سوداګریزه پروژه د ØÙ„ لارو دا Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ØªØ´Ø±ÛŒØ ÙˆÙ„Ø±ÙŠ :
“ دا پروژه د دوو ممکنه ØÙ„ونو د پلي کولو له Ù„Ø§Ø±Û ØªØ±Ø³Ø±Ù‡ کیدی شي : Û±Ù€ د انلاین Ù‡Ù¼Û ØŒ Û²Ù€ د شرکت ویب پاڼه . دØÙ„ لارو هر یوه په غور سره تØÙ„یل Ø´ÙˆÛ Ø§Ùˆ د مدیریت ټیم د ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÛ Ù¾Ø±ÛŒÚ©Ú“Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ اړین معلومات شتون لري. "
Û³. د Ø§Ø±Ø²ÙˆÙ†Û Ø¯Ù…Ø¹ÛŒØ§Ø±ÙˆÙ†Ùˆ لیست ØŒ
اوس ØŒ د ممکنه ØÙ„ لپاره د معیارونود Ø§Ø±Ø²ÙˆÙ†Û Ø¯ ټاکلو او تعریÙولو وخت دی . تاسو د FSR رپوټ لیکلو په Ø¯Û Ù…Ø±ØÙ„Ù‡ Ú©Û Ø¯ ØÙ„ لارو Ú…Ûړنو ته اړتیا لرئ . د Ø¨ÛŒÙ„Ú«Û Ù¾Ù‡ توګه، تاسو کولی شئ خپل راپور ته Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù…Ø¹ÛŒØ§Ø±ÙˆÙ†Ù‡ اضاÙÙ‡ کړئ :
"د Ø¯Û Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ù…Ù…Ú©Ù†Ù‡ ØÙ„ونه په Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù…Ø¹ÛŒØ§Ø±ÙˆÙ†Ùˆ ارزول شوي او پرتله شوي دي : 1 ) د Ù…ÙÚ©ÙˆØ±Û ÚØ§Ù†Ú«Ú“ØªÛŒØ§ÙˆÛ . 2) د Ù…ØØªÙˆÛŒØ§ØªÙˆ پلټنه؛ 3) دتخنیکي ډیزاین ÚØ§Ù†Ú«Ú“ØªÛŒØ§ÙˆÛ . 4 ) د پیل مهال ویش اود وخت چوکاټ . "
Û´. د Ú‰ÛØ± شوني ØÙ„ وړاندیز ØŒ
کله Ú†Û Ù…Ø¹ÛŒØ§Ø±ÙˆÙ†Ù‡ د ØÙ„ کولو ارزولو لپاره کارول کیږي، ستاسو راتلونکی ګام دتخنیکي ــ اقتصادي مطالعاتو د راپور لیکلو لپاره دا دی Ú†Û Ø¯ اقتصادي پلوه مناسب او تخنیکي پلوه مشخص ØÙ„ وټاکئ ØŒ کوم Ú†Û Ø´Ø±Ú©Øª ته د 1 ) د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ سرچینوغوره کارول وساتي او 2 ) تر ټولو غوره ممکنه ګټه ترلاسه کړئ .
د Ø¨ÛŒÙ„Ú«Û Ù¾Ù‡ توګه، ستاسوپه راپور Ú©Û Ú©ÛØ¯Ø§ÛŒ شي دا Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù…ÙˆØ§Ø±Ø¯ شامل وي :
"د ممکنه ØÙ„ونوله ارزونه وروسته، د Ø¯Û Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ ترټولو ممکنه ØÙ„ پیژندل شوی او ټاکل شوی، نو پروژه په اقتصادي ØŒ ØÛŒØ§ØªÙŠ Ø§Ùˆ عملي بڼه بدلیږي .
۵. پایله ولیکئ ،
د تخنیکي ــ اقتصادي مطالعاتو د راپور د تیارولو د Ù¾Ø±ÙˆØ³Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÛŒ پړاو له ØªØ§Ø³Û Ù†Ù‡ غواړي ترڅو د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ Ù…ÙˆØ®Û Ù„Ù†Ú‰ÛŒØ² اوتر ټولو Ø´ÙˆÙ†Û Ø¯ ØÙ„ ÙˆÚ“ Ù„Ø§Ø±Û Ø¨ÛŒØ§Ù† کړئ . د بÛÙ„Ú«Û Ù¾Ù‡ توګه، ښایي ستاسو د FSR پایله وي :
"د Ø¯Û Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ù…ÙˆØ®Ù‡ د ویب سایټ یو بشپړ او اصلي ډیزاین Ø±Ø§Ù…ÛŒÙ†Ú ØªÙ‡ کول ØŒ Ú†Û Ø¯ پلور په انلاین Ú©Û Ø¨Ø±Ø®Ù‡ واخلي، د پام ÙˆÚ“ پیرودونکو پام ÚØ§Ù† ته راواړوي ØŒ او دلګښت له پلوه اقتصادي وي . د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ ترټولو ممکنه ØÙ„ لاره ټاکل Ø´ÙˆÛ Ø§Ùˆ تصویب Ø´ÙˆÛ Ø§Ùˆ اوس د Ù†ÙˆØ±Û Ù¾Ø±Ø§Ø®ØªÛŒØ§ ( ÙˆØ¶Ø§ØØª) لپاره چمتو ده. "
همدارنګه، د Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Û Ø¯ شونتیاوو او اختیاري شننو چوکات وګورئ ترڅو معلومه کړئ Ú†Û Ø¯ÛŒÙˆ بدیل د Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ø§Ù†Ø§Ù„Ø§ÛŒØ² Ú…Ù†Ú«Ù‡ ترسره کوئ .
د تخنیکي ــ اقتصادي Ú…Ûړونو د نمونوي راپور لپاره د منÚÙ¾Ø§Ù†Ú«Û Ø§Ú“ØªÛŒØ§ÙˆÛ :
د Ù†Ù…ÙˆÙ†Û Ø¯ Ø§ØØªÙ…الي راپور منÚپانګه د مختلÙÙˆ اړتیاوو سره سم بڼه Ø´ÙˆÛ Ø§Ùˆ جوړه Ø´ÙˆÛ ÙˆÙŠ ØŒ Ú†Û Ú©ÛŒØ¯Ø§ÛŒ شي د سازمان څخه سازمان ته توپیر ولري .
په ورته وخت Ú©ÛØŒ عام وړاندیزونه شتون لري، کوم Ú†Û Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù„ÛŒØ³Øª شوي دي .
Ù…Ø®Ú©Ù†Û (Ù„Ù…Ú“Û ) سکالو :
د یونمونوي feasibility رپوټ لیکلود پيلولو لپاره ØŒ لومړی تاسو باید د سرلیک پاڼه ØŒÚ†Û ÛŒÙˆ تشریØÙŠ Ù„Ù†Ú‰ÛŒØ² ØŒ ستاسو (د لیکوال) نوم، بریښنالیک، دنده، پوست (مقام ) او همدا راز هغه اداره Ú†Û ØªØ§Ø³Ùˆ ÛŒÛ Ø±Ø§Ù¾ÙˆØ± لیکئ جوړه کړئ . بیا تاسو باید د هغه Ù…ØØªÙˆÙŠØ§ØªÙˆ ØªÙØµÛŒÙ„ÙŠ لیست ØŒÚ†Û Ø³Ø±Ù„ÛŒÚ©ÙˆÙ†Ù‡ او ÙØ±Ø¹ÙŠ Ø³Ø±Ù„ÛŒÚ©ÙˆÙ†Ù‡ ØŒ Ù„Ú©Ù‡ Ú…Ù†Ú«Ù‡ ØŒ Ú†Û Ø¯ÙˆÛŒ د رپوټ په بدن Ú©Û Ø¬ÙˆÚ“ شوي دي ØŒ شامل کړئ .
همدارنګه د لاسوندونو په دننه Ú©Û Ø¯ ټولو کارول شوو توکو لیست ( جدولونه، Ø´Ù…ÛØ±Û ØŒ انÚورونه، Ø¶Ù…ÛŒÙ…Û ) اضاÙÙ‡ کړئ . په یاد ولرئ Ú†Û Ø¯ سرلیک پاڼه باید شمیره نشي او د 4-5 څخه زیات Ù¾Ø§Ú¼Û Ù†Ù‡ باید د Ù„Ù…Ú“Û Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ لپاره ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û Ø´ÙŠ .
درپوټ د بدن بڼه (Ùورمات) :
ÚÚ©Ù‡ ØŒ دتخنیکی ــ اقتصادي مطالعاتو د راپور د بدن د بڼه کولو لپاره ډیر مختل٠ډولونه او Ø§Ú“ØªÛŒØ§ÙˆÛ Ø´ØªÙˆÙ† لري دا به ستاسو لپاره ستونزمنه وي Ú†Û ØªØ§Ø³Ùˆ د خپل راپور لپاره سمه بڼه غوره کړئ ØŒ نو زه وړاندیز کوم Ú†Û ØªØ§Ø³Ùˆ Ø¯Ø¯Û Ù…Ø³Ø¦Ù„Û Ù¾Ù‡ اړه ستاسو د لارښود یا څارونکي (امر) سره Ø®Ø¨Ø±Û ÙˆÚ©Ú“Ø¦ تر Ú…Ùˆ باید تاسو ته د سم (صØÛŒØ ) سټایل او ډیزاین Ø§Ú“ØªÛŒØ§ÙˆÛ Ú†Ù…ØªÙˆ Ú©Ú“ÙŠ .
په ورته وخت Ú©Û ØŒ په عمومي ډول دلته دا Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯ÛŒØ²ÙˆÙ†Ù‡ شتون لري :
ـــ د راپور د بدن هره پاڼه باید د بیان کولو سرلیک د راپور لپاره لنډ لنډیز ØŒ د لیکوال نوم او د Ù¾Ø§Ú¼Û Ø´Ù…ÛŒØ±Ù‡ (په ÚšÙŠ لور Ú©Û) ولري .
‎ـــ د رپوټ د جوړښت سرلیکونه او ÙØ±Ø¹ÙŠ Ø³Ø±Ù„ÛŒÚ©ÙˆÙ†Ù‡ د سند د منÚÙ¾Ø§Ù†Ú«Û Ù¾Ù‡ جوړښت Ú©Û Ø¯Ù†Ù†Ù‡ کړئ .
ـــ ډاډ تر لاسه کړئ Ú†Û Ù¾Ù‡ هره پاڼه Ú©Û Ø³Ø±Ù„ÛŒÚ©ÙˆÙ†Ù‡ په سمه توګه بڼه شوي وي ØŒ ( د بÛÙ„Ú«Û Ù¾Ù‡ توګه ګیڼ اړخ او Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ØªÙ‡ ØØ§Ø´ÛŒÙ‡ او نور) پرÛښودل شي .
ـــ په ټوله Ú©Û Ø¯ ټولو راپورونو د چوکات د سرلیکونو لپاره ورته کړنلاره وکاروئ .
ـــ Ù‡Ûڅکله دومره لویه او ÛŒØ§Ú©ÙˆÚ†Ù†Û Ù„ÛŒÚ©Ù†Ù‡ مه کاروئ ( لیکنه باید مسلکي بڼه ولري، 10-12 Ù¼Ú©ÙŠ) .
ـــ د تخنیکي ــ اقتصادي Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹Û Ø¯ Ú«Ù¼Û Ù¾ÙˆØ±ØªÙ‡ کوونو سرچینو د چوکاټولپاره ورته ØÙˆØ§Ù„Û Ø³Ù¼ÛŒÙ„ (Ù„Ú©Ù‡ CBEØŒ APAØŒ او نور) وکاروئ .
د راپوردچوکاټ Ø¨Ø±Ø®Û :
Ø¯Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù„Ø³Øª د مهمو برخو یو لنډیز ØŒ Ú†Û Ø¯ راپور منÚÙ¾Ø§Ù†Ú«Û Ù¾Ú©Û Ø´Ø§Ù…Ù„ دي ØŒ ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©ÙˆÙŠ :
ـــ اجرائیوي لنډیز - هغه Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û / ÙØ±ØµØªÙˆÙ†Ù‡ ØŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ Ø¯Û Ú…ÛŒÚ“Ù†Ù‡ Ú©Û Ù¾Ù‡ Ù†ÚšÙ‡ شوي ØŒ د راپور هد٠او ستاسو د پام ÙˆÚ“ لیدونکو لپاره د Ú…ÛŒÚ“Ù†Û Ø¯ ارزښت یوه ØªØ´Ø±ÛŒØ .
ـــ پس منظر (Ø±ÛŒÙØ±Ù†Ø³ مالومات ) - د feasibility Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹Û ÛŒÙˆ ډیر ØªÙØµÛŒÙ„ÙŠ ØªÙˆØ¶ÛŒØ ØŒ Ú†Û Ú†Ø§ دا تر سره Ú©Ú“ÛŒ ØŒ او آیا دا په نورو ÚØ§ÛŒÙ†Ùˆ Ú©Û Ù¾Ù„ÛŒ شوی دی .
ـــ تØÙ„یل او تجزیه ــ د تخنیکي ــ اقتصادي مطالعاتو په تر سره کولو Ú©Û Ø¯ Ø§Ø²Ù…ÙˆÛŒÙ†Û Ø§Ùˆ Ø§Ø±Ø²ÙˆÙ†Û Ú©Ø§Ø±ÙˆÙ„ Ø´ÙˆÛ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û .
ـــ بدیلونه او وریانټونه (اختیارونه ) - د Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹Û Ø§ØµÙ„ÙŠ وړاندیز سره په پرتله کولو Ú©Û Ø¯ بدیل وړاندیزونو یا وریانټونو کتنه او د هغوی د ÚØ§Ù†Ú«Ú“ØªÛŒØ§ÙˆÛ .
ـــ دلګښت ـــ Ú«Ù¼Û Ø§Ø±Ø²ÙˆÙ†Ù‡ – د انالایز دقیق میتود Ú†Û Ø¯ لګښت او Ú«Ù¼Û Ø¯ Ø§ØºÛØ²Ù…نتوب اصلي وړاندیز دارزولو اوهمدارنګه Ø¯ØªÚ©Ù†Ø§Ù„ÙˆÚ˜Û Ø¯ شونتیاوو ØŒ اقتصادي عمليات ØŒ ټولنیزو غوښتنو او د چاپیریال Ø³Ø§ØªÙ†Û ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯ÛŒØ² څرګندولو(ښوولو) لپاره پلی شوی Ùˆ .
ـــ .پایله ــ د بشپړ شوي کار لنډه څرګندونه او ستاسو د Ø§Ø±Ø²ÙˆÙ†Û Ù¾Ù‡ اړه ستاسو Ø®Ù¾Ù„Û Ù¾Ø§ÛŒÙ„Û .
ـــ Ø³Ù¾Ø§Ø±ÚšØªÙ†Û - ستاسو د خپلو پایلو پر بنسټ د یو شمیر سپارښتنو Ù„Ú“Û Ø§Ùˆ تعقیب Ú©Ú“Ù†Û .
ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ†Û Ø³Ú©Ø§Ù„Ùˆ :
یو وروستنی Ø´ÛŒ Ú†Û ØªØ§Ø³ÙˆÛŒÛ Ù¾Ù‡ تخنیکي ــ اقتصادي مطالعاتو Ú©Û Ù¾Ù‡ اړه غورو کړئ ØŒ هغه په راپور Ú©Û Ø¨Ø§ÛŒØ¯ د اخذ پاڼه او داړوندو سرچینو لیست دی .
Ø§Ø®Ú :
http://www.mymanagementguide.com