د لیکونکي (زما) Ù…Ø®Ú©Ù†Û Ø®Ø¨Ø±Û : په Ø¯Û Ù¾ÙˆÙ‡ÛØ¯Ù„ پکار دي ØŒ Ú†Û ÙˆÙ„Û Ú«Ø§ÙˆÙ†Ú‰ÙŠ Ù‡Ûوادونه په تیره بیا پاکستان او ایران په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د Ø³ÙˆÙ„Û Ù¾Ù‡ راوستو سره د پرمختګ په لور د ګامونو اخستلو نه په اندÛښنه Ú©Û Ø¯ÙŠ . په Ø¯Ø§Ø³Û ØØ§Ù„ Ú©Û ØŒ Ú†Û Ø¯ اقتصادي پلوه په Ù¾ÚšÙˆ ولاړ Ù‡Ûواد د خپل ګاوند سره د Ø±Ø§Ú©Ú“Û ÙˆØ±Ú©Ú“Û Ù¾Ù‡ ترڅ Ú©Û Ø¯ متقابلو ګټو پر بنسټ Ú‰ÛØ± Ú…Ù‡ تر لاسه کولای شي . خو زمونږ ګاونډیان Ø®Ù¾Ù„Û Ú«Ù¼Û Ø¯ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† په غمیزه Ú©Û Ù„Ù¼ÙˆÙŠ . او د ناامنیو له امله په ټپه ولاړ ØØ§Ù„ت نه ناوړه ګټه پورته کوي . ښایي یو ÛŒÛ Ù‡Ù…Ø¯Ø§ دلیل وي ØŒ Ú†Û Ù…ÙˆÙ†Ú– د خپلو طبیعي سرچینو او په ØªÛØ±Ù‡ بیا د اوبو څخه ګټه پورته نه Ú©Ú“Ùˆ . داټکل له Ù…Ø®Û Ù¾Ù‡ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ Û·Ûµ میلیارده مکعب متره اوبو څخه ÛµÛ· ملیارده مکعب متره د Ù…ÚÚ©Û Ù¾Ø± مخ Ø¨Ù‡ÛŒØ¯ÙˆÙ†Ú©Û Ø§Ùˆ Û±Û¸ میلیارده مکعب متره د ÚÙ…Ú©Û Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø²ÛØ±Ù…Û Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙŠ ØŒ او Ù¾Ø§ØªÛ Ù†ÙˆØ± ÛŒÛ Ø¬Ø°Ø¨ یا بړاس او یا هم په بوټو او د نورو موجواتو په وجود Ú©Û Ø²ÛØ±Ù…Ù‡ دي . د Úینو سرچینو له قوله ØŒ په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Ù‡ د تازه اوبو د کمښت له کبله نه ØŒ بلکه د اوبو رسولو په برخه Ú©Û Ø¯Ù‡ ØŒ Ú†Û Ù„Ù‡ کبله ÛŒÛ Ø¯ Ù‡Ûواد Û·Û° سلنه اوبه ګاونډیو ملکونو Ù„Ú©Ù‡ پاکستان ØŒ ایران او منÚÙ†Û Ø¢Ø³ÛŒØ§ هیوادونو ته پرته له Ø¯Û ØŒ Ú†Û Ø¯ هیواد په دننه Ú©Û ØªØ±Û Ú«Ù¼Ù‡ پورته شي ØŒ په وړیا توګه بهیږی . د ملګرو ملتونو د شمیرو له Ù…Ø®Û Ù¾Ù‡ اوس وخت Ú©Û Û¸Û° هیوا دونه د اوبو د کمښت سره مخامخ دي . په زرګونو خلک په تیره بیا کوچنيان د ناپاکواوبو له امله خپل ژوند له لاسه ورکوي . د Úینو سرچینو له Ù…Ø®Û Ø¯ همدغه ناپاکواوبو له کبله هره ÙˆØ±Ú Ù¾Ù‡ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ Û±Û³Û³ په شاوخوا Ú©Û Ú©ÙˆÚ†Ù†ÛŒØ§Ù† مري . د اوبو ØÛŒØ§ØªÙŠ Ø§Ø±Ø²ÚšØª ته په کتو Ù…Û ØºÙˆØ±Ù‡ وګڼله Ú†Û Ø¯ Elianne Ros لیکنه ØŒ Ú†Û Ø¯ Ù†Ú“Û Ù¾Ù‡ بÛلابÛلو Ø³ÛŒÙ…ÙˆÚ©Û ÛŒÛ Ø¯ اوبو د وضعیت په اړه د یو Ø´Ù…ÛØ± کارپوهانواندونه راټول Ú©Ú“ÙŠ ØŒ د روسي Ú˜Ø¨Û Ú…Ø®Ù‡ وژباړم او تاسو درندو لوستونکو سره ÛŒÛ Ø´Ø±ÛŒÚ© Ú©Ú“Ù… .
ژباړه :
لیکوال : ( (Elianne Ros
په ÚÙ…Ú©Ù‡ Ú©Û Ù„Ú–Û Ø§ÙˆØ¨Ù‡ شتون لري
هر ÚÙ„ Ú†Û Ù…ÙˆÙ†Ú– د اوبو نللیکه خلاصوو، یوه Ú©ÙˆÚ†Ù†Û Ù…Ø¹Ø¬Ø²Ù‡ Ù¾Ûښیږي . د Ø¯Û Ù¾ÛŒÚ˜Ù†Ø¯Ù„ شوي پروسیجر تر شا نور Ú…Ù‡ شته ØŒ او هغه H2Oد ( دوه اتوم هایدروجن او یو اتوم Ø§Ú©Ø³ÛØ¬Ù† ) په مایع ØØ§Ù„ت Ú©Û Ø¯ÛŒ . اوبه ــ د سیارو د ÙˆÛŒÙ†Û Ø³Ø³ØªÙ… او د طبعیت دوران ØŒ په کوم Ú†Û Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠ ÙØ¹Ø§Ù„یت ډیر سخت ÙØ´Ø§Ø± راولي . « اوس په Ù…ÚÚ©Ù‡ د تازه اوبو اندازه په عمل Ú©Û Ø¯ جولیا کايزر (Julia Caesar ) د وخت ØŒ Ú†Û Ø¯ روم Ø§Ù…Ù¾Ø±Ø§ØªÙˆØ±Û Ù…Ø´Ø± و، ورته ده . مګر په ØªÛØ±Ùˆ Û²Û°Û°Û° کلونو Ú©ÛØŒ د Ù†Ú“Û Ù†Ùوس له Û²Û°Û° میلیونو څخه ۷،۲ میلیارده خلکو ته لوړ شوی، او د Ù†Ú“Û Ø§Ù‚ØªØµØ§Ø¯ په Ú†Ù¼Ú©Û Ø³Ø±Ù‡ وده Ù…ÙˆÙ†Ø¯Ù„Û Ø¯Ù‡ (له Û±Û¹Û¶Û° ز کال Ø±Ø§Ù‡ÛŒØ³ÛØŒ کورني ناخالصو تولیداتو په کال Ú©Û Ù¾Ù‡ منÚني ډول ۳،۵ Ùیصده وده Ú©Ú“Û). د خوړو، Ø§Ù†Ø±Ú˜ÛØŒ لګښتي توکو اود اوبو مجموعي Ø§Ú“ØªÛŒØ§ÙˆÛ Ø¯ Ø¯Û Ù„ÙˆÛŒ انساني تولید لپاره د اوبوکارولو دکنترول زیاتولوته اړتیا وه » ØŒ ـــ سندرا پوسټل (Sandra Postel) د Ù…ØªØØ¯Ù‡ ایالاتو د ګازو او اوبو د Ù¾Ø§Ù„ÛŒØ³Û ( Global Water Policy Project ) مشري کوي زیاتوي .
الیاس Ùیریریس (ElÃas Fereres) د کوردوا دپوهنتون د یو ( دیپارټمنت ) مشر، Ú†Û Ù¾Ø®ÙˆØ§ ÛŒÛ Ø¯ Ú©Ø±Ù†Û Ø§Ùˆ چاپیریال اړوند یو Ø´Ù…ÛØ± Ù¾ÙˆØ³ØªÙˆÙ†ÙˆÚ©Û Ú©Ø§Ø± کړی، وايي : „ په آسماني سیارو Ú©Û Ú‰ÛŒØ±Û Ù„Ú–Û Ø§ÙˆØ¨Ù‡ شتون لري“ ØŒ Ùیریریس وایي سره له Ø¯Û Ú†Û Ø¯ ÚÙ…Ú©Û Ù…Ø® Û·Û° سلنه په اوبو سره پوښل شوی او تازه (Ø®ÙˆÚ–Û ) اوبه د Ø¯Û Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø± ÛŒÙˆØ§Ø²Û Û± سلنه جوړوي، Ú©Ù‡ Ú†ÛØ±Û Ø¯Ø¯Û Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø± څخه هغه اوبه Ú†Û Ù¾Ù‡ طبیعي یخچالونو Ú©Û Ø¯ Ú©Ù†Ú«Ù„ په توګه او د شمالي او جنوبي قطب په بڼه ØØ³Ø§Ø¨ نه Ú©Ú“Ùˆ ØŒ دا Û± سلنه نه یواÚÛ Ø²Ù…ÙˆÚ– د ژوند سرچینه Ø¨Ù„Ú©Û Ø¯ Ù†Ú“Û Ø¯ پرمختګ مهم انجن دی . „د اوبوارزښت هومره لوړ دی، Ú†Û Ù…Ø§Ù„ÙˆÙ…ÙˆÙ„ ÛŒÛ Ù†Ø§Ø´ÙˆÙ†ÛŒ دی . اړینه ده ØŒ اوبه باید Ø¯Ø§Ø³Û ÙˆÚ©Ø§Ø±ÙˆÙ„ شي Ú†Û Ø²ÛŒØ§ØªÙ‡ ګټه ØªØ±Û ØªØ± لاسه شي ØŒ په Ø¯Û Ø³Ø±Ù‡ په اقتصادي، ټولنیزو او چاپیریال ساØÙ‡ Ú©Û Ø¯ Ù†Ø§Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±Û Ø²ÛŒØ§ØªÙˆØ§Ù„ÛŒ نه وي „ .
دا نابرابري له کوم ÚØ§ÛŒ څخه اخیستل کیږي ØŸ دا" د Ù†Ùوسو د زیاتوالي او اقتصادي ÙˆØ¯Û ØŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ ÛµÛ° موزکالونو Ú©Û Ù¾Ù‡ پراخه توګه د اوبو رسولو : د Ø²ÛØ±Ù…و، کانالونو، پمپونو په برخه Ú©Û Ø¯ لاسته راوړنو له امله Ø±Ø§Ù…Ù†ÚØªÙ‡ شوه . د Û±Û¹ÛµÛ° زکال Ø±Ø§Ù‡ÛŒØ³ÛØŒ د Ø²ÛØ±Ù…Ùˆ شمیر د ÛµÛ°Û°Û° څخه تر ÛµÛ° زرو Ù¾ÙˆØ±Û Ù„ÙˆÚ“ شوی دی . ÛŒØ§Ù†Û Ù¾Ù‡ منÚÙ†Û ØªÙˆÚ«Ù‡ د Ù†ÛŒÙ…Û Ù¾ÛŒÚ“Û Ù¾Ù‡ اږدو Ú©Û Ø¯ ورÚÛ Ø¯ÙˆÙ‡ . د Ù†Ú“Û ØªØ±Ù¼ÙˆÙ„Ùˆ لویه برخه Ú©ÛØŒ اوبه د طبیعت د قوانینو سره سم نه بلکه د انسان د Ø§Ø±Ø§Ø¯Û Ø³Ø±Ù‡ سم بهیږي " پوستل ټینګار کوي .
په تیره Ù¾ÛŒÚ“Û Ú©ÛØŒ دغو تاسیساتو ته دا امکان ورکړل شوی ØŒ Ú†Û Ø¯ Ù…ÚÚ©Û Ù¾Ù‡ زیاته برخه Ú©Û Ø¯ Ú©Ø±Ù†Û Ø¯ اړتیاوو لپاره (Ùª Û·Û° ) تازه اوبه ØŒ د صنعت لپاره (Ùª Û²Û°) او د کورني اړتیا لپاره (Ùª Û±Û°) اوبه تآمین Ú©Ú“ÙŠ . په هرصورت، د تقاضا زیاتوالی، په عمده توګه د مخ په ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ù‡ÛŒÙˆØ§Ø¯ÙˆÙ†Ùˆ په لګښت Ú©ÛØŒ دا نازک توازن ماتوي . د اوبود سرچینو په اړه د ملګرو ملتونو وروستی راپور وایي. « دوړاند ÙˆÛŒÙ†Û Ù„Ù‡ Ù…Ø®ÛØŒ په Û²Û°Û³Û° ز کال Ú©Û Ø¨Ù‡ د دوامداره نه بدلیدونکي اقلیمي وضعیت سره په Ù†Ú“Û Ú©Û Ø¯ Ùª Û´Û° اوبو کموالی وي » .
د Ù‡ØºÛ Ù„ÛŒÚ©ÙˆØ§Ù„ØŒ ریچارډ کونور (Richard Connor) ØŒ د دولتي مشرانو له خوا د اوبو رسولو په اړه د پوره Ù¾Ø§Ù…Ù„Ø±Ù†Û Ø¯ نشتوالي له کبله Ø§ÙØ³ÙˆØ³ کوي ØŒÙ¾Ø¯Û Ø¨Ø§ÙˆØ± دی ØŒ Ú†Û Ø¯ اوبو Ø³Ø±Ú†ÛŒÙ†Û Ù†Ù‡ ختمیدونکي (Ø¨Û Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† ) دي . « Ø¯Û Ù…Ø³Ø¦Ù„Û ØªÙ‡ باید دوامداره پاملرنه وشي،خلک په بشپړ ډول Ø¨Û Ù¾Ø±ÙˆØ§ دي . انرژی د هیواد امنیت ته د ډاډ ورکولو په موخه Ù„Ú©Ù‡ د لومړنیو اقتصادي او ØØªÛŒ جغراÙیایي Ùکتور په توګه په پام Ú©Û Ù†ÛŒÙˆÙ„ کیږي . ÚÚ©Ù‡ ØŒ Ø¯Û ØªÙ‡ ډیر لوی پام اړول کیږي . څیړونکی خبرداری ورکوي Ú†Û Ø¯ اوبو Ù…Ø³Ø¦Ù„Û ØªÙ‡ نه پاملرنه به ورته د پرمختګ ورو (کراره) تګ په ګډون په لوړه بیه تمامه شي » .
د Ù¾Ûښوسمه پروسه Ø¯Ø§Ø³Û Ø³Ø§ÛŒÙ†Ø³ پوهانولکه ( پوسټل ) تائید Ú©Ú“Û ØŒ وړاندوینه ÛŒÛ ÙˆÚ©Ú“Ù‡ Ú†Û Â« د XXI Ù¾ÛŒÚ“Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ به اوبه Ø¯Ø§Ø³Û ÙˆÙŠ Ù„Ú©Ù‡ د XX Ù¾ÛŒÚ“Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ Ú†Û Ù†ÙØª ( تیل) وو . Ú©Ù‡ په Ø§ØµØ·Ù„Ø§Ø ØªÙˆØ± سره زر دومره مطلوب وي ØŒ Ú†Û ØØªÛŒ د نظامي شخړولامل کیږي ØŒ دا د Ø¯Û ØÙ‚یقت له امله ØŒ Ú†Û Ø¯ Ù‡ØºÛ Ø²ÛŒØ±Ù…Û Ú©Ù…ÛŒÚ–ÙŠ او ټولو Ù¾ÙˆØ±Û ØªÚ“Ø§Ùˆ نه لري . همدا شان د تازه اوبو سره واقع کیږي ØŒ Ù…ØØ¶ کله Ú†Û ØªÙ‚Ø§Ø¶Ø§ د Ù‡ØºÛ Ø¯ تولیدي Úواک د شونتیاوو څخه ډیره شي . دا پدیده د „ اوبو سترس „ په نوم یادیږي .
د ستراتیژیک مطالعاتود بنسټ مدیر او د اوبو او Ø§Ù†Ø±Ú˜Û ØªØ± Ù…ÛŒÙ†Ú Ø¯ متقابلو اړیکو ( عمل) ماهر“ الکساندر تایت „ ØŒ یو ویروونکی ) ډاروونکی ) انÚور انÚوروي . هغه وویل : » د Ù…Ø¯ÛŒØªØ±Ø§Ù†Û Ø¯ جنوبي او ختیÚÙˆ غاړو هیوادونو Ú©Û Ù€Ù€ هغه خبرداری ورکوي ــ سیمه اییزو چارواکو پریکړه Ú©Ú“Û Ú†Û Ø¯ اوبو رسولو Ø²ÛØ±Ù…Û Ø²ÛŒØ§ØªÛ Ú©Ú“ÙŠ . دا پالیسي، Ù„Ú©Ù‡ د سمندر د اوبو خوږول ( Ø¨Û Ù…Ø§Ù„Ú«Û Ú©ÙˆÙ„ ) ØŒ همدارنګه د ÚÙ…Ú©Û Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø§ÙˆØ¨ÙˆØ±Ø§ÙˆÛŒØ³ØªÙ†Ù‡ او د زیات مقدار اوبو Ù„Ûږدول، د Ø§Ù†Ø±Ú˜Û Ù„ÙˆÛŒÙˆ لګښتونو ته اړتیا لري » .
د هغه د Ø´Ù…ÛØ±Ùˆ له Ù…Ø®ÛØŒ په Û²Û°Û²Ûµ ز کال Ú©Û Ø¨Ù‡ په دغو هیوادونو Ú©Û Ø¯ اوبو رسولو لپاره د بریښنا لګښت د ټول لګښت Ùª Û²Û° جوړوي . اوس دا شاخص Ùª Û±Û° دی . خوږول (بÛÙ…Ø§Ù„Ú«Û Ú©ÙˆÙ„) ØŒ Ú†Û Ù…Ø¹Ù…ÙˆÙ„Ø¢ د اوبو د کمښت د Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ø¯ ØÙ„ کولو لپاره د Ù†Ú“ÛŒÙˆØ§Ù„Û Ù„Ø§Ø±Û Ù¾Ù‡ توګه ØŒ Ú†Û Ú‰ÛŒØ±Ù‡ انرژي مصرÙوي او ټول هیوادونه نشي کولی دا توان ولري ØŒ ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©ÛŒÚ–ÙŠ . سعودي عربستان Ú†Û Ø¯ اوبو د خوږولو لوړه وړتیا( Úواک ) یا ظرÙیت لري ØŒ هره ÙˆØ±Ú ÛµØŒÛµ میلیونه متر مکعب اوبه تولیدوي . د دغه مقدار اوبو د ترلاسه کولو انرژي ØŒ په هره ÙˆØ±Ú Ú©Û Ø¯ Û³ÛµÛ° زره بیریل تیلوسره برابره ده .
په خپل وار ،د بریښنا تولید او د سون توکو کیندل په Ú‰ÛØ±Ù‡ اندازه اوبو ته اړتیا لري . په ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û ØªÙˆÚ«Ù‡ ØŒ دتایت (Taithe) په وینا، په ÙØ±Ø§Ù†Ø³Û Ú©Û Ø¯ سیند Û¶Û° سلنه د اټومي Ø§Ù†Ø±Ú˜Û Ø¯ ÙØ§Ø¨Ø±ÛŒÚ©Ùˆ او د ØØ±Ø§Ø±ØªÙŠ Ø¨Ø±ÛŒÚšÙ†Ø§Ø¯ ÙØ§Ø¨Ø±ÛŒÚ©ÙˆØ¯ سړولو لپاره کارول کیږي . په ورته وخت Ú©Û Ø¨Ø§ÛŒØ¯ یادونه وشي Ú†Û ÙØ±Ø§Ù†Ø³Ù‡ د اتومي Ø§Ù†Ø±Ú˜Û Ø¯ تولید ( بریښنا تولید ) له اړخه په Ù†Ú“Û Ú©Û Ø¯ÙˆÙ‡Ù… ÚØ§ÛŒ لري ØŒ او دا اوبه Ú†Û ( په اصل Ú©Û Ú©Ú©Ú“ نه دي ) په Ù„Ú– لوړ ØØ±Ø§Ø±Øª سره بیرته د سیندونو ØÙˆØ²Ùˆ ته لیږدول کیږي ØŒ د سمندري واښو د خپریدو او د کبانو د Ø´Ù…ÛØ± د کمیدولامل ګرÚÙŠ . د اوبو په سیسټم (دوران ) Ú©ÛØŒ هرڅه سره تړل شوي دي . د طبیعي شیانو هر ډول بدلون د ضمني اغیزو سره مخ دي .
د هايډروليک په کارولو سره دژور ګاز توليد د یو ÚØ§Ù†Ú«Ú“ÙŠ Ø¨ØØ« مستØÙ‚ دي . د Ø¯Û Ù¼Ú©Ù†Ø§Ù„ÙˆØ¬Û Ù„Ù‡ برکته ØŒ Ù…ØªØØ¯Ù‡ ایالاتو وکولا ÛŒ شول اقتصادي پرمختګ ترلاسه Ú©Ú“ÙŠ او جیوپولیټیک توازن ÛŒÛ Ø¨Ø¯Ù„ کړی، نورپه عربي تیلو Ù¾ÙˆØ±Û ØªÚ“Ø§ÙˆÙ†Ù‡ لري . مګر له 500 څخه زیات ÙØ¹Ø§Ù„Ù‡ څاه Ú«Ø§Ù†Û Ø¯ هر یو کندلو لپاره ( Ú†Û Ú‰ÛŒØ±ÛŒ ÛŒÛ Ø¯ اوبو ÙØ´Ø§Ø±ÙˆÙ†Ùˆ( سترس ) په سیمو ( زونونو) Ú©Û Ø¯ÙŠ ) د سرطان زا (carcinogenic ) په شمول د Û³Û¶ کیلوګرامو کیمیاوي توکو سره مخلوط له Û·Ûµ څخه تر ۱۸۰میلیون لیتر اوبو ته اړتیا ده .
نو موږ اوبه او خپله روغتیا- د اقتصادپه Ù‚Ø±Ø¨Ø§Ù†Û Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø±Ø§ÙˆÚ“Ùˆ . په عمومي توګه، د تقاضا زیاتوالی د جدي Ø§Ù†Ø¯ÛŒÚšÙ†Û Ø³Ø¨Ø¨ ګرÚÙŠ : د Û²Û°ÛµÛ° زکال Ù¾ÙˆØ±Û Ø¨Ù‡ د څښاک د اوبو غوښتنه Ùª ÛµÛµ اود برÛښنا په برخه Ú©Û Ùª Û·Û° زیاته شي او دا د Ø¯Û ØÙ‚یقت سره ØŒ Ú†Û Ø¯ÙˆØ§Ú“Ù‡ ÛŒÛ Ø¯ ټول بشریت لخوا نه کارول کیږي . شاوخوا Û¸Û°Û° ملیونه خلک د پاکو اوبود سرچینو څخه Ù„ÛØ±Û ژوند کوي، او ۱،۳ ملیارده په کور Ú©Û Ø¨Ø±Ûښنا نه لري . د ټایټ په وینا، د اوبو استخراج لپاره د Ø§Ù†Ø±Ú˜Û Ø²ÛŒØ§ØªÛŒØ¯ÙˆÙ†Ú©Û ØªÙ‚Ø§Ø¶Ø§ "د ډیرو هیوادونو د پرمختګ ترټولو مهم خنډ او د انرژي امنیت ګواښ" بلل کیږی .
تر کوم بریده د اوبو کمښت د نظامي شخړو لامل Ú©ÛØ¯ÛŒ شي ØŸ تایت Ùکر کوي دا غیر منطقی ده . د هغه په اند، هیوادونه (دولتونه ) د Ù‡Ù…Ú©Ø§Ø±Û Ù¾Ù‡ لټه Ú©Û Ø¯ÙŠ – Û²ÛµÛ° نړیوال تړونونه لا دمخه لاسلیک شوي دي - سره له Ø¯Û Ú†Û Ù†ÙˆØ± ماهران اټکل کوي ØŒ Ú†Û Ø±Ø§ØªÙ„ÙˆÙˆÙ†Ú©ÙŠ Ø¬Ú«Ú“Û Ø¨Ù‡ د اوبو په سرچینو Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û ÙˆÙŠ . د کونور په باور ØŒ دا Ø±Ø§ØªÙ„ÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ù„Ø§ دمخه د راتلو په ØØ§Ù„ Ú©Û Ø¯Ù‡ . کارپوهان په Ø¯Û Ø¨Ø§ÙˆØ± دي ØŒ Ú†Û Ø¨Û Ø³Ø§Ø±Û ÙˆÚ†Ú©Ø§Ù„Û ØŒ له Û²Û°Û°Û¶ څخه تر Û²Û°Û°Û¹ ز کالونو Ù¾ÙˆØ±Û ÛŒÛ Ø¯ Ù¾Ø®ÙˆØ§Ù†Û Mesopotamia یا بین النهرین ساØÙ‡ ÙˆÚپله ØŒ Ú†Û Ø¯ غنموپه نرخونو Ú©Û Ø¯ پام ÙˆÚ“ زیاتوالي لامل شو اوپه پایله Ú©Û Ø§ÙˆÚ“Ùˆ او Ú‰ÙˆÚ‰Û Ø¯ Ø³ÙˆØ±ÛŒÛ Ù¾Ù‡ جګړه Ú©Û Ù…Ù‡Ù… رول لوبولی دی . د ÙˆÚ†Ú©Ø§Ù„Û Ù„Ù‡ امله ØŒ ۱،۵ ملیونه خلک د کلیوالي سیمو څخه ښارونو ته ÙˆÚ©ÙˆÚ†ÛØ¯Ù„ØŒ Ú†Û Ø¯Ù…Ø®Ù‡ ÛŒÛ Ø¯ بشار الاسد رژیم پر ضد لاریونونه پوښلي وو.
کونور په Û²Û°Û±Û° ز کال Ú©Û Ù¾Ù‡ روسیه Ú©Û ÙˆÚ†Ú©Ø§Ù„ÙŠ د لوی اور Ù„Ú«ÛØ¯ÙˆØ³Ø±Ù‡ او عرب پسرلي Ú©Û Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ø´ÙˆÛ ÙˆÙ‡ د علت ــ Ø§ØºÛØ² ØŒ تر Ù…Ù†Ú Ø§Ú“ÛŒÚ©Û ÚšÙŠÙŠ : په لنډه توګه وای : « روسیه عربي هیوادونو ته د غنمو عمده عرضه Ú©ÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ø¯Ù‡ØŒ مګر د اوړو بیه دوه برابره Ø´ÙˆÛØŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ ټولنه Ú©Û Ø¯ Ù†Ø§Ø®ÙˆÚšÛ Ù„Ø§Ù…Ù„ شو » . ایا د Ø¯Û Ø´Ø¯ÛŒØ¯Ùˆ کړنو پرته به ÛŒÛ Ø¯ ډيموکراتیک کولو لپاره Ø¯Ø§Ø³Û Ù…Ù„Ø§ØªÚ“ ترلاسه Ú©Ú“ÛŒ ÙˆÛŒ ØŸ دکونور په Ùکر ØŒ Ú†Û Ù†Ù‡ .
د Ø¨ØØ±ÛŒÙ† ( Ù…Ø¯ÛŒØªØ±Ø§Ù†Û ) په سهیلي ساØÙ„ Ú©ÛØŒ تاوتریخوالی مخ په Ø²ÛŒØ§ØªÛØ¯Ùˆ دی . په ایتوپیا Ú©Û Ø¯ لوی بند جوړول د مصر سره د اړیکو د خړپړتیا د زیاتوالي لامل شوی ØŒ د هغه د جوړولو Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª ØŒ ÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ø¯ Ù‚Ø§Ù‡Ø±Û Ù¾Ù‡ وینا، دا به په نیغه د نیل په ذخیره اغیزه ÙˆÚ©Ú“ÙŠ او د اوبو رسولو سره Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ø²ÛŒØ§ØªÙˆÙŠ .
« په هغو ÚÛŒÙ†ÙˆÚØ§ÛŒÙˆÙ†Ùˆ Ú©Û Ú†ÛØ±Û ØŒ Ú†Û Ø¯ Ø²ÛØ±Ù…ود سمبالولو( جوړولو) Ø´ÙˆÙ†ØªÛŒØ§ÙˆÛ Ø´ØªÙˆÙ† لري، د چاپیریال لپاره به ډیر منÙÙŠ Ù¾Ø§ÛŒÙ„Û Ù„Ù‡ ÚØ§Ù†Ù‡ سره ولري . دا اړینه ده ØŒ Ú†Û Ø¯ ØÙ„ Ù†ÙˆØ±Û Ù„Ø§Ø±Û Ú†Ø§Ø±Û Ù¾Ø±Ø§Ø®ØªÛŒØ§ ومومي » ØŒ ــ ÙÛØ±ÛŒØ±ÛŒØ³ (Fereres ) وايي . په هند او د چین په جنوب Ø®ØªÛŒÚ Ú©Û Ú©Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ú«Ø±Ùˆ د ÚÙ…Ú©Û Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø§ÙˆØ¨Ùˆ د استخراج لپاره یوه بله بدیل ØÙ„ لاره Ù…ÙˆÙ†Ø¯Ù„Û Ø¯Ù‡ . د هدÙمندو کړنو له برکته ØŒ په ډیرو سیمو Ú©Û Ù¾Ø±Ù…Ø®ØªÚ« راغلی،خو رښتیا د عواقبوپرته نه . په وروستيو کلونو Ú©Û Ø¯ بریښنائي او ډیزلي پمپونو خرڅلاو زیات شوی دی ( د اټکل له Ù…Ø®ÛØŒ په چین Ú©Û Û²Û° میلیون او په هند Ú©Û Û±Û¹ میلیون ) ØŒ Ú†Û Ø¯ بریښناد لګښت د زیاتوالي لامل شوی . په Úینو سیمو Ú©Û Ø¯ Ù¼ÙˆÙ„Û Ø¨Ø±Ûښنا Ùª Û³Ûµ څخه تر٪ Û´Ûµ Ù¾ÙˆØ±Û Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙŠ .
ټایټ (Taithe) دا Ù¾ÛÚšÙ‡ د « په لویه پیمانه د ۲۰۱۲زکال د جولای په میاشت Ú©Û Ø¯ بریښنا Ø¨Ù†Ø¯ÙˆÙ†Û ( Ù¾Ø§Ø±Ú†Ø§ÙˆÛ ) د هند په شمال Ù€ Ø®ØªÛŒÚ Ú©Û Û¶Û·Û° میلیون خلک د بریښنا درڼا پرته پریښودل » سره نښلوي . سږکال هغه وايي ØŒ موسمي بارانونه ډیر پیاوړي نه وو، او چارواکود ورÚÛ Ø¯ ۶ــ۸ ساعاتونو لپاره د اوبو لګولو د ÙˆÙ†Ú‰Û Ø¯ زیاتیدو غوښتنه ÙˆÚ©Ú“Ù‡ . په نتیجه Ú©ÛØŒ د بریښنا Ø²Ú“Û Ø´Ø¨Ú©Û Ù†Ù‡ شول کولای هغه تØÙ…Ù„ Ú©Ú“ÙŠ .
آن نور څیړونکي لا د چاپیریال د پایلو لپاره خبرداری ورکوي : ‎« هغه ادعا کوي ــ د اضاÙÙŠ اوبو Ø³Ø±Ú†ÛŒÙ†Û ÛŒÙˆ غولوونکی Ø§ØØ³Ø§Ø³ دی . مګر اوس د اوبو لپاره دا اړینه ده ØŒ Ú†Û Ø¯ تل د ژورو جیولوژیکي جوړښتونو څخه راوباسل شي، او Ù„Ú©Ù‡ تÛÙ„ د نوي کولو ÙˆÚ“ نه دي » . Ù„Ú©Ù‡ څرنګه Ú†Û Ø¯ ملګرو ملتونو په راپور Ú©Û ÚšÙˆØ¯Ù„ شوي ØŒ د ÚÙ…Ú©Û Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø§ÙˆØ¨Ù‡ د Ùª Û²Û° نه په ډیره اندازه استخراجیږی . پوسټل ( Postel ) ګوت څنډنه ÙˆÚ©Ú“Ù‡ „ مونږ اوس ØŒ د Ø±Ø§ØªÙ„ÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ د ټاکل شوو اوبو کار اخلو“ .
د جیو Ù¼ÛŒÚ©Ù†Ø§Ù„ÙˆØ¬Û Ø§Ù†Ø¬Ù†ÛŒØ± ØŒ د اوبو کارولو متخصص او په بشري پروژو Ú©Û Ø¯ پراخه تجربولرونکی ØŒ مایت ګوارډیولا (Maite Guardiola) لیکي : مخ پر ÙˆØ¯Û Ú‰ÛŒÙ†Ø§Ù…ÛŒÚ© هیوادونو Ú©Û Ø¯ Ù†Ùوسو وده او د اوبود زیات ØØ¬Ù… اوبوکارولو سره نړیواله اقلیمي تودوښه اضاÙÙ‡ کیږي . « د لوی سیلابونو په وخت Ú©ÛØŒ Ø¯Ø§Ø³Û ÚšÚ©Ø§Ø±ÙŠ ØŒ Ú†Û Ø¯ اوبو Ø²ÛØ±Ù…Û Ø¨Û ØØ¯Ù‡ وي، مګر وروسته اوږده وچکالي بیرته راÚÙŠØŒ او د اوبو کمښت د Ú˜ÙˆØ±Û Ø§Ù†Ø¯ÛÚšÙ†Û Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ Ú«Ú¼Ù„ کیږي . دا په ÚØ§Ù†Ú«Ú“ÛŒ توګه په مدیترانه ( Ø¨ØØ±ÛŒÙ† ) Ú©Û Ú…Ø±Ú«Ù†Ø¯ دی او د اقلیمي بدلون یوه پایله ده » .
په برازیل Ú©ÛØŒ هغه Ú†Û Ø¯ Ù†Ú“Û Ø¯ اوبو ترټولو لویه ØÙˆØ²Ù‡ امازون ÛŒÛ Ù¾Ù‡ خاوره تیریږي ØŒ په سن پاولوSan PauloÚ©Û Ù¾Ù‡ څرګند ډول د ښاري ØÙˆÙ…Û Ø¯ ÙˆØ¯Û Ú…Ø®Ù‡ د اوبو د کمښت Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ø¯ را Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛØ¯Ùˆ له کبله ØŒ د اوبو لګولو لپاره نورم (راشن ) ایښودلو ته ØŒ اړ کړلای شول .
د ملګرو ملتونو د راپور له Ù…Ø®ÛØŒ « په اوبو او کانالیزاسیون د تامینیدونکو ښاري اوسیدونکو Ø²ÛŒØ§ØªÛØ¯Ù„ په مستقیم ډول د مخ په ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ù‡ÛŒÙˆØ§Ø¯ÙˆÙ†Ùˆ Ú©Û Ø¯ متناوب ( Ù„ÛØ±Û ) سیمو Ú†Ù¼Ú© پرمختګ سره تړاو لري . په Û²Û°Û²Û° Ù… کال Ú©Û ØŒ د دوی Ø´Ù…ÛØ± Û¹Û°Û° میلیونه خلکو ته Ù†Ú˜Ø¯Û Ú©ÛŒÚ–ÙŠ ØŒ او دا هغه کسان دي Ú†Û ØªØ± Ú‰ÛØ±Ù‡ بريده د لوی شدید اقلیمي اوبود Ø§ØºÛŒØ²Û Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ÙˆÙŠ » .
د عمل کولو اړتیا ØŒ مګر Ú…Ù†Ú«Ù‡ ØŸ په Ø¯Ø§Ø³Û ØØ§Ù„ Ú©Û ØŒ Ú†Û Ø³Ø§ÛŒÙ†Ø³ پوهان Ù„Ú©Ù‡ (Stephen Hawking ) په نورو سیارود لاسبري په لټه Ú©Û Ø¯ÙŠ ØŒ ادعا کوي ØŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ سلو راتلوونکو کالونو Ú©Û Â« د Ù†Ú“Û Ø²Ú“ÚšØª چیرته Ú†Û Ø®Ù„Ú© ډیر او Ø³Ø±Ú†ÛŒÙ†Û Ù„Ú– Û Ø´ØªÙˆÙ† ولري » له امله انسانان د ÙˆÛŒØ¬Ø§Ú“Û Ù„Ù‡ ګواښ سره مخامخ کیږي ØŒ نور بیا Ø¯Ø§Ø³Û Ú‰Ø±Ø§Ù…Ø§ØªÛŒØ²Ù… ته مایل نه دي ØŒ د لګښت نورم جوړولو (راشن ) په خوا ولاړ دي . د ملګرو ملتونو راپور وايي، « د سیارو د خلکو د مخ پر ÙˆØ¯Û Ø§Ú“ØªÛŒØ§ÙˆØ¯ پوره کولو لپاره د اوبو کاÙÙŠ Ø²ÛŒØ±Ù…Û Ø´ØªÙˆÙ† لري، مګر دا به د اوبو د سرچینو په مدیریت Ú©Û Ø¨Ø¯Ù„ÙˆÙ†ÙˆÙ†Ùˆ ته اړتیا ولري » . په ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û ØªÙˆÚ«Ù‡ ØŒ دا به د چاپیریال د مقرراتو سره سم د طبیعی سرچینو ویشلو لپاره یو بشپړ ØÙ‚وقي کاري چوکاټ ته وده ورکړي .
د کونور او Ùیریریس په وینا، د Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ø¯ هوارولو کلید د اوبو لګولو د عصري سیسټمونو او د هغه نباتاتو Ú†Û Ø¯ Ù‡Ø±Û Ø³ÛŒÙ…Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ تر ټولو مناسب وي تطبیقول دي . د دوی په وینا، د Ø¯Ø§Ø³Û Ù†ÙˆÚšØªÙˆÙ†Ùˆ د ØÙ„ لارو Ù„Ú©Ù‡ د هوا څخه اوبه اخیستل یا د هغو نباتاتوترویج ØŒ Ú†Û ØªÙ‚Ø±ÛŒØ¨Ø¢ اوبه کولو ته ÛŒÛ Ø§Ú“ØªÛŒØ§ نه وي ØŒ د څیړنو لپاره له Û²Û° څخه تر Û³Û° کلونواړتیا ده . د میئت ګوارډیولا( Mayte Guardiola) ØŒ د Ø®Ù¾Ù„Û Ø®ÙˆØ§ د دوهم ÚÙ„ لپاره د ناولو ( ضایع شوو ) اوبو په کارولو تمرکز کوي . د هغه په اند، Ú©Ù‡ Ú†ÛŒØ±Û Ø¯ اوبو لګولو (خړوبولو ) لپاره ÛŒÛ ÙˆÚ©Ø§Ø± وو، په Ø¯Û ØªÙˆÚ«Ù‡ به په هسپانیه Ú©Û ØŒ په کرنه Ú©Û Ú©Ø§Ø±ÙˆÙ„ Ø´ÙˆÛ Ø§ÙˆØ¨Ù‡ Ú©ÛØ¯Ø§ÛŒ شي Ùª Û³Û° Ú©Ù… شي » .
Fereres همدارنګه وایي د خوړو د جوړښت بدلون ته هم اړتيا ده ØŒØ¯Ø¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ Ú†Û Ø§ÙˆØ¨Ùˆ ته اړتيا کمه شي پروټين Ú©Ù… کړئ . په Ø¨ÙˆØªÙ„ÙˆÙ†ÙˆÚ©Û Ø¯ اوبو سره ټینګ Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª لري : « ټولنه د اوبو پاکولو په برخه Ú©Û Ú‰ÛŒØ±Û Ù¾ÛØ³Û لګوي . کله Ú†Û Ø²Ù‡ یو رستورانت ته ÚÙ…ØŒ نو غواړم Ú†Û Ù…Ø§ ته په لوښي ( د اوبو جیک ) Ú©Û Ø§ÙˆØ¨Ù‡ د اوبو د نل څخه راکړي . د ګوارډیوولا Guardiola له انده ØŒ دا د Ø§ÙØ³ÙˆØ³ ÙˆÚ“ ده ØŒ Ú†Û Ù‡Ø³Ù¾Ø§Ù†ÛŒÙ‡ په بوتلونو Ú©Û Ø¯ اوبو خورا لوی پیریدونکي هیواد دي . دا قیمت د نل د اوبو څخه د ÛµÛ°Û° څخه تر زر ÚÙ„Û Ù„ÙˆÚ“ دی ØŒ همدارنګه ØŒ په چاپیریال د پلاستيکي بوتلونو او ترانسپورت داغیز په اړه خو لا Ø®Ø¨Ø±Û Ù¾Ø±Ûږده » .
لوبغاړی (Actor)مات دامون (Matt Damon) Ù‡Ú…Ù‡ کوي ØŒ Ú†Û Ø¯ Ùلم Ø¬ÙˆÚ“ÙˆÙ†Û Ù…ÛŒØ¯Ø§Ù† ته د Ø±Ø³ÛØ¯ÙˆØ³Ø±Ù‡ سم په سر د تشناب څخه د اوبو Ú‰Ú© سطل په اړولو سره ØŒ د خلکو پام ÚØ§Ù† ته راوګرÚوي : « هغه کسانو ته Ú†Û Ø²Ù…Ø§ د Ù…ÛŒØ±Ù…Ù†Û Ù¾Ù‡ څیر Ùکر کوي Ú†Û Ø¯Ø§ Ù†Ø§Ø±Ø§ØØª (Úوروونکی ) کوونکی دی ØŒ زه کولی شم ووایم : په Ù„ÙˆÛØ¯ÛŒÚÙˆ Ù‡Ûوادونو Ú©Û Ø¯ØªØ´Ù†Ø§Ø¨Ùˆ اوبه د هغه اوبو په پرتله ØŒ Ú†Û Ø¯ مخ په ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ù‡ÛŒÙˆØ§Ø¯ÙˆÙ†ÙˆÚ©Û Ø¯ خلکو لخوا کارول کیږي ØŒ Ú‰ÛŒØ±Û Ù¾Ø§Ú©Û Ø¯ÙŠ » . دامون یو د هغو هغووتلو کسانو څخه دی ØŒ Ú†Û Ø¯ Ø®Ù¾Ù„Û ØºÛŒØ± ØÚ©ÙˆÙ…تي Ù…ÙˆØ³Ø³Û Water.org له Ù„Ø§Ø±ÛØŒ د اوبو د کمښت او د ستونزو د لاملونو په ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ کوي .
Û±Û² کلنه Ø³ÙˆÚ‰Ø§Ù†Û Ù†Ø¬Ù„Û Ù‡Ø±Ù‡ ÙˆØ±Ú Ù„Ù‡ Û² نه تر Û´ ساعتو Ù¾ÙˆØ±Û ÙˆØ®Øª Ø¯Ø¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ مصروÙوي ØŒ Ú†Û Ø¯ÙˆÙ…Ø±Ù‡ اوبه Ø±Ø§ØºÙˆÙ†Ú‰Û Ø§Ùˆ په سر Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ù¾Ù‡ جګ ( مشک ) Ú©Û ÛŒÙˆØ³Û ØªØ± Ú…Ùˆ ÛŒÙˆØ§Ø²Û Ù¾Ù†ÚÙ‡ لیټره تازه اوبه د خپل پایښت لپاره ØªØ±Û Ú†Ù…ØªÙˆ(ØªÛŒØ§Ø±Û ) Ú©Ú“ÙŠ . دا د هغه ( Û²Û° ) لیتره ØŒ Ú†Û Ù†Ú“ÛŒÙˆØ§Ù„ روغتیايي سازمان اوهمدارنګه ÛŒÙˆÙ†ÛŒØ³ÛŒÙ ÛŒÛ Ø¯ بنسټیزو اړتیاوو د پوره کولو لپاره پوره بولي ØŒ څلورمه برخه کیږي . په Ø¯Û Ø§Ø±Ø²ÙŠ Ú†Û ÙˆÙˆØ§ÛŒÙˆ ØŒ Ù…Ù„Ú«Ø±Û ÛŒÛ Ù¾Ù‡ کاناډا Ú©Û Ø¯ خپلو اړتیاوو د پوره کولو لپاره هره ÙˆØ±Ú Ø¯ Û³Û°Û° څخه تر Û´Û°Û° لیترو Ù¾ÙˆØ±Û Ø§ÙˆØ¨Ù‡ مصروÙوي .
« اوبه پخپله هومره ډیر ګران نه دي . د اوبو پاکول اوتآمینول Ú‰ÛØ± د پام ÙˆÚ“ ګران دي ØŒ دا هغه Ú…Ù‡ دي ØŒ Ú†Û Ø®Ù„Ú© ور ته متوجه نه دي » . په هسپانیه Ú©Û Ù¾Ù‡ منÚÙ†Û ØªÙˆÚ«Ù‡ سړي سر د اوبو لګښت په هره ÙˆØ±Ú Ú©Û Û±Û´Û² لیتر دی . په هرصورت، د ګوارډیوولا Guardiola په وینا، د اوبو رسولو سیسټمونو د خراب وضعیت له امله، مستهلیکینو ته د اوبو رسولو پر مهال Ùª ۱۷،۵ اوبه ضایع کیږي . په آلمان Ú©ÛØŒ دا Ø´Ù…ÛØ±Ù‡Ùª Ûµ ده .
دا څرګنده ده ØŒ Ú†Û Ù¾ÙˆØ±ØªÙ‡ دا ټول اقدامات نه شي کولای د تقاضا زیاتوالی جبران Ú©Ú“ÙŠ . Ø±Ø§ØªÙ„ÙˆÙ†Ú©Û Ù¾Ø±ØªÙ‡ له اوبو ØŒ کله Ú†Û Ø®Ù„Ú© بایدÚÙ…Ú©Ù‡ پریږدي ØŒ Ù„Ú©Ù‡ Ú…Ù†Ú«Ù‡ Ú†Û Ù¾Ù‡ اړه ÛŒÛ Ø®ÙˆÚند Ø§ÙØ³Ø§Ù†ÙˆÙŠ Ùلم (Wall.E) بیانوي ØŒ مالومیږي ØŒ Ú†Û Ø¯ سټیÙÙ† هاوکینګ Stephen Hawking وړاند ÙˆÛŒÙ†Û ØªÙ‡ Ù†Ú–Ø¯Û Ø¯ÛŒ . نامتو ستور پوه ( astrophysicist ) وایي « موږ باید Ø¯Ø¯Û Ù…Ø®Ù†ÛŒÙˆÛŒ ÙˆÚ©Ú“Ùˆ اوخپل ‌B پلان جوړ Ú©Ú“Ùˆ . او ÙˆÙ„Û Ù¾Ù‡ ریښتیا آبي سیاره په سور بدله نه شي ØŸ د نیو میکسیکو پوهنتون لخوا د Ú…ÛŒÚ“Ù†Û Ù¾Ù‡ اساس، د اوبو Ù„ÙˆÛŒÛ Ø²ÛŒØ±Ù…Û Ú©ÛØ¯Ø§ÛŒ شي د مریخ په Ø³Ø·Ø Ù…ØªÙ…Ø±Ú©Ø² وي .
اخذ :
https://inosmi.ru/world