Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د ÙˆÛŒØ¨ÚØ§Ù„Ú¯Û Ø¯ چاڼولو له Ù„Ø§Ø±Û Ø®Ø¨Ø±ÙŠ ویب Ù¾Ø§Ú¼Û Ø¨Ù†Ø¯ÙˆÙŠ
سرچینه (CPJ )
لیکوال: دني اوبراین او باب Ø¯ÛŒÚ Ø¯ ژورنالیستانو د Ø¯ÙØ§Ø¹ کمیټه
ژباړه : رØÙ…ت اریا
په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ بینوا خبري ویب پاڼه بنده شوه (اسوشیټیډ پرس)
تر ØªÛØ±Ùˆ نیږدو وختونو Ù¾ÙˆØ±Û Ø¯Ø§Ø³Û Ø¨Ø±ÛŒÚšÛŒØ¯Ù‡ Ú†Û Ø¯ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د انټرنټ ÚØ§Ù„Ú¯Û Ø¯Û Ø¯ دولت له Ù„Ø§Ø³ÙˆÙ‡Ù†Û Ú…Ø®Ù‡ خوندي ÙˆÛ. یو لامل ÛÛ Ø¯Ø§ وو Ú†Û Ù¾Ù‡ Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ú©Ú†Ù‡ انټرنټ ته دومره پراخ لاسرسی نه وو او نه چا ورڅخه لیدنه کوله: طالبانو د Ø®Ù¾Ù„Û ÙˆØ§Ú©Ù…Ù†Û Ù¾Ø±Ù…Ù‡Ø§Ù„ د انټرنټ کارول منع Ú©Ú“ÙŠ ول ØŒ سره له Ø¯Û Ú†Û Ù¾Ù‡ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ انټرنټ د Ú©Ø§Ø±ÙˆÙ†Û Ù„Ù…Ù†Ù‡ په Ø¯Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÛŒÙˆ Ú©Û ÚšÙ‡ ÙˆØ±ØºÛØ¯Ù‡ مگر بیاهم د دغه هیواد د Û²Û¹ میلیونو ÙˆÚ¯Ú“Ùˆ په Ù…Ù†Ú Ú©Û ÛŒÙˆØ§Ø²Û ÛŒÙˆ میلیون کسان انټرنټ ته لاسرسی لري. سږکال د جون په Ù…ÛØ§Ø´Øª Ú©Û Ø§ÙØºØ§Ù† دولت پریکړه ÙˆÚ©Ú“Ù‡ Ú†Û Ø¯ انترنت د آسانتیاوو پر برابروونکو Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ù¾Ù‡ ملي Ú©Ú†Ù‡ د چاڼ کولو Ù„Ú“Û Ùˆ تپي او د مخابراتو وزارت ته ÛÛ Ù„Ø§Ø±ÚšÙˆÙˆÙ†Ù‡ ÙˆÚ©Ú“Ù‡ Ú†Û Ø¯ انټرنټ د سیمه ییزو برابروونکو له Ù„Ø§Ø±Û Ø¯Û Ù¾Ù‡ انترنتي تراÙیک Ú©Û Ù‡ØºÙ‡ ویب Ù¾Ø§Ú¼Û Ù¾Ù‡ تور لیست Ú©Û Ø±Ø§Ú¯Ú‰Û Ú©Ú“ÙŠ Ú†Û Ø¯ الکهولو د دود د خپرولو، د Ø¬ÙˆØ§Ø±Û ÛŒØ§ قمار، د بربنډونو انÚورونو د خپرولو Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙ†Û Ú©ÙˆÙŠ او ور سره Ø¯Û Ù‡ØºÙ‡ ویب Ù¾Ø§Ú¼Û Ù‡Ù… وتړي Ú†Û Ø¯ ÚšÚÙˆ او نارینه وو ØªØ±Ù…Ù†Ú Ø¯ Ø¯Ù„Ø§Ù„Û Ø§Ùˆ Ø±ÙˆØºÛ Ø¬ÙˆÚ“Û Ø¢Ø³Ø§Ù†ØªÛŒØ§ÙˆÛ Ø§Ùˆ یا هم د ټولنیزو خدماتي ÚØ§Ù„گیو[1] Ø¢Ø³Ø§Ù†ØªÛŒØ§ÙˆÛ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±ÙˆÙŠ.
د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† د انټرنټ سمبالوونکي لا تر اوسه د خپلو قانونونو د پلي کولو په پرمختگ Ú©Û Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ù„Ø±ÙŠ. له ټاکل شویو امرونو سره سره بیا هم لیدل کیږي Ú†Û Ú‰ÛŒØ±ÛŒ ویب سایتونه د انټرنټ د سمبالوونکو له قوانینو څخه سرغړونه کوي. ان هغه ویب سایتونه هم د لیدلو ÙˆÚ“ دي Ú†Û Ù¾Ù‡ څرگنده ډول بند شوي دي ØŒ Ø¨Ù†Ø¯Û Ø´ÙˆÛ ÙˆÛØ¨ Ù¾Ø§Ú¼Û Ø¯ لیدلو د وړتیا د تر لاسه کولو لپاره له نیغ په نیغه [ پروکسي] [2] او یا له درغلنو Ø¯ÙØ§Ø¹ÛŒ Ø³Ø§ÙØª وییرونو څخه کار اخلي. دولت د خپل ټولنیز مورال د Ø¯ÙØ§Ø¹ په موخه لا تر اوسه Ù‡Ú…Ù‡ Ú©Ú“Û Ú†Û Ø¯ انټرنټ د سمبالولو قوانین Ù¾Ù„Û Ú©Ú“ÙŠ. ÛŒÙˆØ§Ø²Û Ø¯ قوانینو له ØªÙˆØ´ÛŒØ Ú…Ø®Ù‡ Ø¯Ø±Û Ù…ÛØ§Ø´ØªÛ وروسته دولت د انټرنټ د آسانتیاوو برابروونکو ادارو ته وویل Ú†Û Ø®Ø¨Ø±ÙŠ ویب Ù¾Ø§Ú¼Û Ø¯Û Ù¾Ù‡ تور لیست Ú©Û Ù¾Ù‡ پام Ú©Û ÙˆÙ†ÛŒØ³ÙŠ. تیره Ø§ÙˆÙ†Û ÙˆØ§Ù„Ø³ØªØ±ÛŒØª ژورنال گزارش ورکړ Ú†Û Ù¾ÚšØªÙˆ ویب پاڼه بینوا په هیواد Ú©Û Ø¯Ù†Ù†Ù‡ له Ø¯Û Ø§Ù…Ù„Ù‡ بنده شوه Ú†Û Ù¾Ù‡ تیر ÙˆØªÙ†Û ÛÛ Ø¯ لومړي مرستیال ولسمشر Ù…ØÙ…د قسیم Ùهیم د Ù…Ú“ÛŒÙ†Û Ø®Ø¨Ø± ÛÛ Ø®Ù¾ÙˆØ± Ú©Ú“Û ÙˆÙˆ. ( ویب Ù¾Ø§Ú¼Û Ø®Ù¾Ù„Ù‡ تیروتنه له نیم ساعت وروسته سمه Ú©Ú“Ù‡). دغه ویب پاڼه د خپلو امریکا میشتو [ سروَرنو U.S.-based servers] له Ù„Ø§Ø±Û Ø¯ کتلو ÙˆÚ“ ده ØŒ د بینوا امریکا میشتي څښتن او مدیر خالد هادي د ژورنالیستانو د Ø¯ÙØ§Ø¹ Ú©Ù…ÛŒÙ¼Û [ سي پي Ø¬Û CPJ ] ته وویل: « زموږ ویب پاڼه اوس په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ø¯ Û¹Û· په سلو Ú©Û ISP servers Ú©Û Ø¨Ù†Ø¯Ù‡ ده او Ø§ÙØºØ§Ù† دولت وايي Ú†Û Ø¯Ø§ پاڼه په بشپړ ډول بنده ده.» څرگنده ده Ú†Û Ù‡Ø§Ø¯ÙŠ پر Ø§ÙØºØ§Ù† [انټرنټي سرورونو] Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø¯ راوړل شوي دباو له کبله قهرژلی دی.
گزارشونه زیاتوي Ú†Û Ø¯ ÛŒÙˆÛ Ø¨Ù„Û Ù¾ÚšØªÙˆ خبري ویب Ù¾Ø§Ú¼Û Ù¼ÙˆÙ„ Ø§ÙØºØ§Ù† د بندولو Ù‡Ú…Û ØªØ± لاس Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù†ÛŒÙˆÙ„ کیږي.
دا Ú†Û Ø¯ انټرنټ د سانسورولو لمنه نن له Ø®Ù¾Ù„Û Ù¼Ø§Ú©Ù„ Ø´ÙˆÛ Ù…ÙˆØ®Û Ù„Ø§ پراخیږي باید د ØÛŒØ±Ø§Ù†ØªÛŒØ§ ÙˆÚ“ نه وي. بل دا Ú†Û Ø¯ انټرنټ د سانسور څارنه په خپله یوه ÚØ§Ù†Ú¯Ú“Û Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Ù‡ ده. د کتابونو یا د ÚØ§Ù†Ú¯Ú“Ùˆ کسانو د تور لیست برعکس ډیر Ù„Ú– پیښیږي Ú†Û Ú…ÙˆÚ© Ø¯Û Ø¯ ویب پاڼو تورلیست هم ورکړي، د ویبپاڼو په اړوند د Ø¯Ø§Ø³Û ØªÙˆØ±Ù„ÛŒØ³Øª له جوړولو څخه موخه اکثرأ په Ø¯Û Ø§Ù†Ú¯ÛŒØ±Ù†Û ØªØ± سره کیږي Ú†Û Ú…Ø§Ø±ÙˆÙ†Ú©ÙŠ خپلو هیوادوالو ته اغیزمن ډاډ ورکوي Ú†Û Ú©ÙˆÙ…Ù‡ ویب پاڼه د هیواد د انټرنټ د سست « بریښنايي Ø¯ÙØ§Ø¹ÙŠ Ø¯ÛŒÙˆØ§Ù„ national firewall » له ØªÙ„Ù†Ú ÛŒØ§ معبر څخه را Ø§ÙˆÚšØªÛ Ø¯Ù‡. د بندیدونکو ویبپاڼو د Ø¯ØºØ³Û Ø±Ø§Ú¼Ù‡ لیست له درلودلو پرته د انټرنټ د Ù‡Ø±Û Ù„ÛŒÚ©Û Ø§Ùˆ یا هم د انټرنټ د تراÙیک ډله ییزه څارنه خورا زیاته گرانه ده، دغه تخنیکي ستونزه ان په هغوهیوادونو Ú©Û Ù‡Ù… لا تر اوسه نه ده هواره Ø´ÙˆÛ Ú†Û Ø¯ Ú…Ø§Ø±Ù†Û Ù¾ÛŒØ§ÙˆÚ“ÙŠ قانونونه لري.
همدا شان Ø¦Û Ø¯ انټرنټ د څار اداري چارو ØŒ آزادو رسنیو ته گواښ Ø±Ø§Ù…Ù†ÚØªÙ‡ Ú©Ú“ÛŒ ÚÚ©Ù‡ له دا ډول Ú…Ø§Ø±Ù†Û Ú…Ø®Ù‡ کیدای شي د ÛŒÙˆÛ ØªÚ©Ù†Ø§Ù„ÙˆÚ˜ÛŒÚ©Û ÙˆØ³Ù„Û Ù¾Ù‡ توگه کار واخیستل شي او له Ù‡Ù…Ø¯Û Ù„Ø§Ø±Û Ø¯ انټرنټ په Ù†Ú“Û Ú©Û Ø¯ شننونکو او ژبه ورو ویبپاڼو غږ په ستوني Ú©Û ÙˆÚ† Ú©Ú“ÙŠ ØŒ Ú©Ù¼ مټ هغه Ú…Ù‡ Ú†Û Ù†Ù† په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©Û Ù¾ÛŒÚš شول. Ø®Ù¾Ù„ÙˆØ§Ú©Û Ø±Ø³Ù†Û ÛŒÙˆØ§Ø²ÛŒÙ†Û Ú‰Ù„Û Ù†Ù‡ دي Ú†Û ÚØ§Ù†ÙˆÙ†Ù‡ تر گواښ Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ÙˆÛŒÙ†ÙŠ. د Ù‡Ù…Ø¯Û Ø§ÙˆÙ†Û Ù¾Ù‡ Ù„Ú“ Ú©Û Ù†ÛŒÙˆÛŒØ§Ø±Ú© ټایمز گزارش ورکړ Ú†Û Ù¾Ù‡ ایران Ú©Û Ø¯ خبري او نورو ټولینزو اړیکو د ویب پاڼو له یو کلن بندیز وروسته ایران پریکړه Ú©Ú“Û Ú†Û Ù¾Ù‡ هیواد Ú©Û Ø¯ یو شمیرو کورنیو نامتو مذهبي پوهانو ویب Ù¾Ø§Ú¼Û Ù‡Ù… Ø¨Ù†Ø¯Û Ú©Ú“ÙŠ.
ټول ژورنالیستان ØŒ Ú©Ù‡ Ø®Ù¾Ù„Û Ù„ÛŒÚ©Ù†Û Ø¯ انټرنټ له Ù„Ø§Ø±Û Ø®Ù¾Ø±ÙˆÙŠ یا انټرنټ Ø¯Ø¨Ø§Ù†Ø¯ÛØŒ هغه لومړني کسان دي Ú†Û Ø¯ سانسور په متروکو ډبول کیږي. خو گرانه به وي Ú†Û Ø¯ÙˆÛŒ به وروستني کسان هم وي.
لمنلیکونه :(ژ)
[1] social network service هغه ÚØ§Ù„Ú¯Û Ø¯ÙŠ Ú†Û Ø¯ ټولنیزو اړیکو Ø¢Ø³Ø§Ù†ØªÛŒØ§ÙˆÛ Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±ÙˆÙŠ Ù„Ú©Ù‡ د بریښنالیکونو ÚØ§Ù„Ú¯Û - Ú˜
[2] Direct proxies