لیکوال : اریک مارګولیس
منبع : لیو راک ویل ډاټ کام ( امریکا )
Ù†Ûټه : Û²Û°Û±Û²/Ûµ/Û²Û¶
زما د خوښي ÙˆÚ“ انÚورګرانو څخه یوه هم شاهي نقاشه « لیډی جÛÙ†ÛŒ بټلر » وه Ú†ÛŒ په خپلو هنرمندو ګوتو ÛŒÛ Ø¯ برتانوي Ø§Ù…Ù¾Ø±Ø§ØªÙˆØ±Û Ú©Ø§Ù…ÛŒØ§Ø¨Û ØŒ Ù†Ø§Ú©Ø§Ù…Û Ø§Ùˆ ÙˆÛŒØ±Ù†Û Ø±Ø³Ù… Ú©Ú“ÙŠ وو .
د Ù‡ØºÛ ÛŒÙˆ انÚور Ú†ÛŒ خورا ډیرو کسانو هم لیدلی دی ØŒ هماغه « د کابل څخه راوتل » نومیږی . په دغه تابلو Ú©ÛŒ د Û±Û¶ÛµÛ°Û° برتانوي پوÚیانو څخه یوازینی ژوندﺉ ډاکټر ویلیم برایډن انÚور سوی دی Ú†ÛŒ د Û±Û¸Û´Û² په جنوري Ú©ÛŒ د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† څخه د راوتلو Ù‡Ú…Ù‡ Ú©ÙˆÛŒ . نور ټول پوÚیان ÛŒÛ Ø¯ کابل په Ú†ÙˆÚ¼Û Ú©ÛŒ د یو Ú†Ù¼ÛŒ او عبث Ú©ÙˆÚšÚš په نتیجه Ú©ÛŒ د Ø§ÙØºØ§Ù†ÙŠ Ù‚Ø¨Ø§ÛŒÙ„Ùˆ لخوا ووژل سول .
دغه عبرتناک انÚور باید تیره Ø§ÙˆÙˆÙ†Û Ù¾Ù‡ شیکاګو Ú©ÛŒ د ناټو په سرمشریزه غونډه Ú©ÛŒ Úوړند سوی وای تر Ú…Ùˆ امریکا او د هغه ملګرو ته ÛŒÛ ÙˆØ± په یاد Ú©Ú“ÛŒ وای Ú†ÛŒ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† لا بیا هم « د امپراتوریو قبرستان » دی .
Ù„ÙˆÛŒØ¯ÛŒÚ Ù¾ÙˆÚونه Ú†ÛŒ په Û²Û°Û°Û± Ú©ÛŒ ÛŒÛ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† ونیوﺉ ØŒ د خپلو پوÚÛŒ او سیاسی اهداÙÙˆ په ګټلو Ú©ÛŒ ناکام سوي دي او دا دﺉ د وتلو Ù†Ø§Ø±Û ÙˆÙ‡ÛŒ .
په شیکاګو Ú©ÛŒ ټولی هغه ØºÙˆÚ“Û ÙˆÛŒÙ†Ø§ÙˆÛŒ او جذبات Ú†ÛŒ د « انتقال » ØŒ پر خپلو Ù¾ÚšÙˆ د Ø§ÙØºØ§Ù†ÙŠ ØÚ©ÙˆÙ…ت د Ø¯Ø±ÛØ¯Ùˆ ØŒ او د امنیت د سمون په هکله ÙˆØ³ÙˆÛ ØŒ هغه ØÙ‚یقت نسي پټولای Ú†ÛŒ خورا پیاوړی امریکا او د هغه راوستل سوي Ù„ÙˆÛŒØ¯ÛŒÚ Ù…Ù„Ú«Ø±ÙŠ په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÛŒ د Ø¯ÙˆÙˆÙ„Ø³Ù…Û Ù¾ÛŒÚ“Û Ø¯ غرنیو جنګیالیو لخوا Úپل سوي دي .
د جنګ مقصد د سیاسی اهداÙÙˆ لاسته راوړل ÙˆÛŒ ØŒ نه دا Ú†ÛŒ خلک ووژنی . د امریکا مقصد دا Ùˆ Ú†ÛŒ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† په یو داسی ØªØØª الØÙ…ایه Ù‡Ûواد سره واړوی Ú†ÛŒ د کسپین د ØÙˆØ²Û تیلو ته Ù†Ú–Ø¯Û Ø§Ú‰Û ÙˆØ±Ø¹Ø·Ø§ Ú©Ú“ÛŒ او د ستراتیژیکی پلوه د چین مخه بنده Ú©Ú“ÛŒ . خو تر هغه یوولس کلن جنګ وروسته Ú†ÛŒ یو ټریلیون ډالره ÛŒÛ ÙˆØ®ÙˆÚ“Ù„ ØŒ دا Ù‡Ú…Ù‡ ÛŒÛ Ù‡Ù… د عراق د « آزادولو » د Ù†Ù†Ø¯Ø§Ø±Û ØºÙˆÙ†Ø¯ÛŒ په زړه Ø¨ÙˆÚ–Ù†ÙˆÙ†Ú©Û ØªÙˆÚ«Ù‡ ناکامه سوه .
امریکا ناټو یو داسی جنګ ته راکش Ú©Ú“Ù‡ Ú†ÛŒ هغوی هیڅ ګټه نه Ù¾Ú©ÚšÛŒ لرله او هیڅ ملی یا عوامی ملاتړ هم نلری . پایله ÛŒÛ Ù‡Ù…Ø§ØºÙ‡ د ناټو د Ø§ØªØØ§Ø¯ سخته کمزوري سوه Ú†ÛŒ نور ÛŒÛ Ù†Ùˆ دا پوښتنی راپورته Ú©Ú“ÙŠ دي Ú†ÛŒ موږ اصلأ د چا د ګټو لپاره خدمت کوو . په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÛŒ به Ù…Ø§ØªÛ Ù¾Ø± لویدیÚÙ‡ اروپا باندی د امریکا جیو پولیټیکل اغیزه دړی ÙˆÚ“ÛŒ Ú©Ú“ÛŒ .
په شیکاګو Ú©ÛŒ دغه ادعا Ú†ÛŒ د امریکا لخوا نصب سوی Ø§ÙØºØ§Ù† رژیم د Ù„ÙˆÛŒØ¯ÛŒÚ Ù¾Ù‡ څلور بلیونه ډالره کومک سره پر خپلو Ù¾ÚšÙˆ Ø¯Ø±ÛØ¯Ø§ÛŒ سی ØŒ آسمان ته د Ú«ÛŒÚ–Ú©Û ( Ú©ÛŒØ´Ú©Ø±Û ) الوتل دي . کله Ú†ÛŒ د امریکا ملاتړ پای ته ورسیږی ØŒ د کرزي رژیم به په Û±Û¹Û¸Û¹ Ú©ÛŒ د شورویانو تر وتلو وروسته په کابل Ú©ÛŒ د نجیب الله د کمونیسټ رژیم څخه زیاته موده پاته نسي ØŒ یا دا Ú†ÛŒ د امریکا په واسطه به د جنوبی ویتنام د رژیم غوندی کیږی Ú†ÛŒ په Û±Û¹Û·Ûµ Ú©ÛŒ ÙˆÙ†Ú“ÛØ¯ïº‰ .
د Ø§ÙØºØ§Ù† ØÚ©ÙˆÙ…ت اوسنی Ø¯Ø±Û Ù†ÛŒÙ… Ù„Ú©Ù‡ ( Û³ÛµÛ°Û°Û°Û° ) کسیز Ù¾ÙˆÚ Ø§Ùˆ پولیس اجیران دي Ú†ÛŒ د پیسو لپاره جنګیږی Ú†ÛŒ امریکا او ناټو ÛŒÛ ÙˆØ±Ú©ÙˆÛŒ . هغوی Ú«Ú¼ شمیر ازبکان او تاجکان دي Ú†ÛŒ د اکثریت قوم یعنی پښتنو وینی Ú…ÚšÛŒ . خو طالبان او د هغوی ملګري د ملت پالنی او Ø¹Ù‚ÛŒØ¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ جنګیږی . نو تاریخ دا راته وایی Ú†ÛŒ Ú…ÙˆÚ© ÛŒÛ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÙˆÚ«Ù¼ÛŒ .
ټول Ø§ÙØºØ§Ù†Ø§Ù† ÚšÙ‡ پوهیږی Ú†ÛŒ Ù„ÙˆÛŒØ¯ÛŒÚ Ù‚Ø¯Ø±ØªÙˆÙ†Ù‡ مات سوي دي . هغه اړخونه Ú†ÛŒ منطق او Ø§ØØ³Ø§Ø³ لری ØŒ له مخکی څخه ÛŒÛ Ù„Ø§ د طالبانو سره همکاري او معامله پیل Ú©Ú“Û Ø¯Ù‡ . انتقام او بدل د Ø§ÙØºØ§Ù† دود دستور یوه تسلي ده ØŒ نو هغه کسان Ú†ÛŒ د بهرنیو Úواکونو سره مرستندویان ÙˆÛŒ د Ù„Ú– معاÙÛ ÙˆÚ“ ګرÚÛŒ .
هوایی Úواک پر Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† باندی د امریکا د کنټرول اصلی کیلی ده . جنګی Ø·ÛŒØ§Ø±Û Ø§Ùˆ توپ لرونکي هلیکوپترونه مسلسل الوزی تر Ú…Ùˆ د لویدیÚÙˆ Úواکونو Ø§Ú‰Û Ø§Ùˆ اکمالاتی لاری وساتی . کله Ú†ÛŒ دغه خورا ګران هوایی مأموریت د Û²Û°Û±Û´ کال څخه وروسته Ù„Ú– سی ØŒ نو امریکایی پاته Úواکونه به د خطر په غیږ ورÚÛŒ . کابل او کندهار ته د پاکستان له Ù„Ø§Ø±Û Ø¯ ناټو د اکمالاتو مؤقتی بندښت یوه Ù…Ø®Ú©Ù†Û Ù†ÚšÙ‡ راښیی Ú†ÛŒ Ù¾ÛŒÚšÛØ¯ÙˆÙ†Ú©Û ده . همدا اوس خو امریکا پر روسیه تکیه ده تر Ú…Ùˆ له Ù‡ØºÛ Ø®ÙˆØ§ خپل د اکمالاتو درنه او ستره برخه راورسوی .
له مخکی څخه لا دا تشویش موجود دی Ú†ÛŒ د Û²Û°Û±Û´ کال تر پایه به د امریکا او ناټو اکثریت پوÚیان وزی . د عراق څخه خو امریکایی وتنه په ÚšÙ‡ Ø§Ø³ØªØ§Ø¯Û Ø³Ø±Ù‡ وسوه . لاکن Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† به یو غټ چلنج ÙˆÛŒ . هر Ú…Ù‡ به د هغو Ø¯Ø±Ø¯ÛØ¯Ù„Ùˆ او Ø®ÚšÙ…ÛØ¯Ù„Ùˆ غرنیو قبایلیانو په ÚšÙ‡ یا بد پوری تړلی ÙˆÛŒ Ú†ÛŒ هماغه طالبان او د هغوی ملت پال ملګري دي .
د ÙØ±Ø§Ù†Ø³Û نوی ولسمشر ÙØ±Ø§Ù†Ú© هولینډ په عاقلانه توګه خپله هغه ژمنه بیا تایید Ú©Ú“Ù‡ Ú†ÛŒ ټول ÙØ±Ø§Ù†Ø³ÙˆÙŠ Ù¾ÙˆÚیان به همدا سږ کال راباسی . ÙØ±Ø§Ù†Ø³ÙˆÛŒØ§Ù† د مخکني ولسمشر نیکولای سرکوزي څخه د هغه د Ù…ØØ§Ùظه کارانه پورته پورته غورÚÛØ¯Ùˆ او د واشنګټن د خوشالولو له امله تر Ù¾Ø²Û Ø±Ø§ØºÙ„ÙŠ وو . د ناټو نور ØºÚ“Û Ù‡Ù… غواړی Ú†ÛŒ همداسی ÙˆÚ©Ú“ÛŒ .
هیڅوک هم نه غواړی Ú†ÛŒ پوÚیان ÛŒÛ Ù†Ø§ØÙ‚Ù‡ په دغه چټي جنګ Ú©ÛŒ ØŒ Ú†ÛŒ هر Ú…ÙˆÚ© په پوهیږی Ú†ÛŒ بایللی دی ØŒ د Ø§ÙˆÚ–Ø¯Û Ù…ÙˆØ¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ ووژل سی .
نو امریکا د Ø§ÙØºØ§Ù† Ø¬Ú«Ú“Û Ø¯ مخته وړلو او دایمی کولو لپاره تر دغه ÙØ´Ø§Ø± لاندی راغله Ú†ÛŒ پاکستان اصلأ ونیسی ØŒ د هغه لوړو چارواکو ته رشوت ورکړی ØŒ او اسلام آباد مجبور Ú©Ú“ÛŒ Ú†ÛŒ هغسی ØªÚ«Ù„Ø§Ø±Û Ø¹Ù…Ù„ÛŒ Ú©Ú“ÛŒ Ú†ÛŒ د خپل ولس د Û¹ÛµÙª Ú©Ø±Ú©Û ÙˆÚ“ دي ØŒ او لګیا دی د امریکایی ضد Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§ØªÙˆ زهر Ù¾Ú©ÚšÛŒ ډیروی . نو Ø§ÙØºØ§Ù† جنګ مخکی له Ø¯Û Ú†ÛŒ پاکستان تجزیه سی ØŒ او جنوبی آسیا یو داسی څپاند ته ور وغورÚÙˆÛŒ Ú†ÛŒ له امله ÛŒÛ Ø§Ù¼ÙˆÙ…ÛŒ هند او اټومی پاکستان سره ښکر په ښکر Ú©Ú“ÛŒ ØŒ باید پای ته ورسول سی .
امریکا غواړی Ú†ÛŒ په Û²Û°Û±Û´ Ú©ÛŒ تر خپلی پوÚÛŒ وتنی وروسته بیا هم یو Ú…Ù‡ پوÚیان په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÛŒ پریږدی Ú†ÛŒ هغوی ته د Ø¬Ù†Ú«ÛØ¯ÙˆÙ†Ú©Ùˆ پوÚیانو پر ÚØ§ÛŒ د « روزونکو » نوم ورکوی . خو د هغوی هد٠او مأموریت به دا ÙˆÛŒ Ú†ÛŒ امریکا پلوه Ø§ÙØºØ§Ù† رژیم واکمن وساتی . خو نه به امریکا او نه به هم ناټو د هغه څلورو بلیونو ډالرو تر Ø¹Ù‡Ø¯Û ÙˆÙˆØ²ÛŒ Ú†ÛŒ په شیکاګو Ú©ÛŒ ÛŒÛ Ú˜Ù…Ù†Ù‡ ÙˆÚ©Ú“Ù‡ .
امریکا هندوستان تشویقوی Ú†ÛŒ په Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú©ÛŒ نور هم ور داخل سی ØŒ آن ورڅخه غواړی Ú†ÛŒ د Ø¯Û Ù‡Ûواد نوﺉ استعماری Úواک سی . د هند لپاره Ú†ÛŒ شپږ Ù„Ú©Ù‡ ( Û¶Û°Û°Û°Û°Û° ) پوÚیان لری او په کشمیر Ú©ÛŒ د مسلمانانو په پاڅون Ú©ÛŒ راګیر دی ØŒ دا عاقلانه ده Ú†ÛŒ ÚØ§Ù† د داسی Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† څخه لیری وساتی .
د کابل څخه به راوتنه داسی آسانه هم نه ÙˆÛŒ ØŒ خو هیله ده Ú†ÛŒ د Ø§ÙØºØ§Ù†Ø§Ù†Ùˆ سره د Ø¨Ø±ØªØ§Ù†ÛŒÛ Ø¯ جنګونو غوندی ÙˆÛŒÙ†Ú“Û Ø§Ùˆ د ØªÙ„ÙØ§ØªÙˆ څخه Ú‰Ú©Ù‡ نه ÙˆÛŒ .
نو د سترو Úواکونو لپاره دا یو ډیر ÚšÙ‡ ÙØ±ØµØª دی Ú†ÛŒ بÛوزله او برباد Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† بیرته د پخوا ØºÙˆÙ†Ø¯Û Ù¾Ø± خپل ØØ§Ù„ او یوازی پریږدی . پای